Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 920

Jake et Rita attrapent tous les deux coup sur coup un virus et doivent restés alités. Pearl n'a d'autre choix que de rester s'occuper d'eux au lieu de partir pour Pebble Creek. Gina et Keith se mettent d'accord pour reporter leur mariage, en voyant que leurs invités préfèrent se rendre à celui d'Eden et Cruz. Ils décident cependant de s'y rendre eux aussi afin d'organiser un coup d'éclat le jour de la cérémonie. Arrivés sur place, Andrea et Cain s'offrent un pique-nique sur les falaises. Julia et Mason font un trajet en voiture vers Pebble Creek sans se parler, et réussissent à se faire arrêter pour excès de vitesse. Eden et Cruz apprennent qu'Amelia, la fille du premier propriétaire de Pebble Creek, s'est suicidée du haut des falaises en voyant le navire de son fiancé, un capitaine, sombrer dans l'océan. En se promenant sur les rochers, Eden voit le fantôme d'une jeune femme en robe de mariée en contre-bas. Un coup de vent lui fait perdre des mains sa robe de mariage qui s'envole vers l'océan...

Episode 921

Pamela trouve un prétexte pour retarder le départ de Jeffrey pour Pebble Creek. Kelly et Sophia s'y rendent ainsi seules en voiture et Kelly en profite pour annoncer à sa mère qu'elle est enceinte. Gina rencontre par hasard un homme au phrasé ancien qui lui dit s'appeler le Capitaine Anderson, tandis que Keith, lui, rencontre une jeune femme nommé Amelia, vêtue d'une robe du siècle dernier. Gina et Keith sont persuadés d'avoir eu à faire aux fantômes dont leur a parlé le gérant de l'hôtel. Mason dérobe quelques bouteilles dans la cave de l'hôtel et se rend aux écuries où il surprend Julia en galante compagnie avec le palefrenier. Complètement saoul, il le menace avec une fourche, avant de faire ses excuses à Julia. Carmen oblige Cruz à ne plus voir Eden avant le jour du mariage. Cruz organise alors un jeu de pistes qui conduit Eden à le retrouver aux écuries pour une soirée romantique...

Episode 922

Cain s'inquiète de ne pas trouver Eden et Cruz dans leur chambre. Ces derniers ont en effet passé la nuit sur la paille des écuries de l'hôtel. Cruz s'offre une ballade à cheval dans la forêt à la recherche de fleurs sauvages pour le bouquet d'Eden. Il fait une mauvaise chute et reste au sol, inconscient. Le fantôme du Capitaine Anderson l'aide à se réveiller et à se remettre en selle vers Pebble Creek. Eden, elle, est aidée par le fantôme d'Amelia à enfiler sa robe du XIXème siècle. Jeffrey, Ted et Victoria arrivent à leur tour à l'hôtel. C.C. tente une approche auprès de Sophia, qui repousse gentiment ses avances. L'heure du mariage a sonné. Gina et Keith, qui ont subtilisé les costumes de mariage de Julia et Mason, s'apprêtent à interrompre la cérémonie à bord d'une calèche tirée par des chevaux. Mais le Capitaine Anderson a saboté le véhicule et Gina finit à terre, la robe pleine de boue. Enfin la cérémonie peut commencer...

Episode 923

Eden et Cruz échangent leurs voeux dans le parc de l'hôtel de Pebble Creek et sont religieusement unis par le prêtre. Gina et Keith, après une bataille dans la boue, les rejoignent sans réussir leur projet de sabotage. Au loin, Eden voit les fantômes d'Amelia et de son capitaine enfin réunis. Danses, couper de gâteau et lancer du bouquet de fleurs s'enchaînent à l'hôtel. Kelly annonce à sa soeur qu'elle est enceinte, pendant que Julia est frustrée de voir Mason si réfractaire à l'idée d'être le prochain à se marier. Face à l'autorité de C.C. qui refuse qu'elle téléphone à T.J., Sophia rompt tout espoir de réconciliation. Tour à tour, les invités quittent Pebble Creek, alors qu'Eden et Cruz décident d'y rester pour leur lune de miel, à l'insu de tous...

Regardez la 1ère, la 2nde promo de cet épisode et le générique de début spécial

Episode 924

A cause des bougies qu'il a allumées dans leur chambre, Cruz déclenche l'alerte incendie et inonde le lit. Comme aucune autre chambre n'est disponible à Pebble Creek, Eden et Cruz vont s'installer aux écuries où Eden espère tomber enceinte. En discutant avec Jake, Rita déduit que l'auteur des lettres anonymes qu'elle reçoit est en fait Pearl. Elle le confronte, mais ne trouve rien à lui dire. Cain accompagne Andrea sur la tombe de son père où elle se recueille. Ils se rendent ensuite au Diplomate club, où Andrea renoue avec son passé en retrouvant des amis de son père ambassadeur. Victoria vient proposer ses services en tant que bénévole à l'hôpital. Mais quand le Dr Joseph Noah apprend par Scott qu'elle est une ancienne droguée, il rejette sa candidature. C.C. découvre que Sophia a invité T.J. à emménager avec elle à la résidence Capwell. Il se rend sur place et les menace de les faire expulser...

Episode 925

Scott se confronte une nouvelle fois à son supérieur, le Dr Noah, au sujet de la candidature de Victoria. Il obtient gain de cause puisque celle-ci finit par apprendre qu'elle a été retenue comme aide infirmière bénévole. Au Johnny's, Pearl et Jake sont abordés par Jerome, un jeune enfant noir qui cherche à leur vendre du matériel visiblement volé. Andrea et Cain sont en Virginie, à la recherche de la maison familiale de Cain où habite toujours son frère. Mais un orage éclate et ils sont contraints de se réfugier dans une grotte. Cain se confie à Andrea au sujet du caractère difficile de son père et de la mort de sa mère. Julia se voit proposer par le procureur fédéral de Californie de devenir l'assistante de Keith. Le but secret est d'enquêter sur les malversations commises par ce dernier. Mason, un peu jaloux, se saoule dans un bar et est retrouvé inconscient dans son salon par Victoria. Julia vient le récupérer, mais le laisse repartir seul...

Episode 926

Le jeune Jerome est renversé par une voiture à la sortie de la Tanière. Jake le conduit à l'hôpital, mais l'enfant meurt d'une hémorragie interne. Scott est dépité, persuadé que s'il avait été issu d'une famille riche, il aurait bénéficié de meilleurs soins et aurait pu être sauvé. Le Dr Noah suspend Victoria de son poste de bénévole après avoir découvert que des narcotiques ont disparu dans le dispensaire. Margot rencontre pour la seconde fois Darlene, la nouvelle domestique des Capwell. Il semble qu'elles partagent un secret commun. C.C. lance un ultimatum à Sophia pour qu'elle quitte la résidence Capwell si elle continue à y faire vivre T.J.. Kelly intervient auprès de ce dernier et lui demande de déménager pour éviter d'envenimer les choses entre ses parents. T.J. fait sa valise et s'apprête à partir, quand arrive C.C. avec un huissier. Sophia, outrée de ces méthodes, décide de quitter sur le champ la résidence avec T.J....

Episode 927

Keith s'empresse de détruire des dossiers compromettants avant l'arrivée de Julia à son nouveau poste d'assistante. Mais Gina insiste pour qu'ils se rendent au Mexique comme Eden et Cruz, afin de s'y fiancer officiellement. Arrivés sur place, Gina et Keith se font arnaquer par un mexicain sans scrupules qui dérobe le portefeuille de Keith. Andrea et Cain arrivent à la maison de Caleb, le frère de Cain, et de son épouse. L'accueil est très froid, les deux frères ne s'étant pas parlé depuis des années. Cain ignore même que son père est décédé depuis l'hiver. Il se rend sur la tombe de sa mère, puis trouve finalement une occasion de se rapprocher de son frère quand il est amené à faire la lecture d'une lettre testament de leur père où ce dernier reconnaît ses erreurs d'éducation. A Pebble Creek, Eden et Cruz prennent au mot un vieux livre trouvé dans une chambre, et traversent un miroir. Ils se retrouvent en 1962 et tombent sur les Sophia et C.C. de l'époque, qui évidemment ne les reconnaissent pas. Ils discutent et Cruz invite Sophia à danser. Mais C.C. fait une scène de jalousie à Sophia et menace de divorcer. Eden craint qu'elle ne puisse retourner dans le présent si ses parents se séparent...

Episode 928

Julia se demande pour quelle enquête Keith a bien pu se rendre au Mexique. Gina, pour le plaisir de copier Eden, prétend avoir rêvé du lieu de son mariage pendant la nuit. Elle fait visiter à Keith le temple de la Divine Sérénité, qui s'avère être une secte. Keith retrouve ainsi après quelques heures Gina rasée et complètement endoctrinée. Après bien des difficultés, Eden et Cruz parviennent à faire se réconcilier Sophia et C.C. en les réunissant dans les écuries de Pebble Creek. Victoria laisse Chip à sa nouvelle baby-sitter pour demander à Mason de l'aider à payer les honoraires exorbitants que lui réclame son avocat. Quand elle rentre chez elle, elle découvre avec Scott un mot laissé par la nourrice : celle-ci, jugeant Tori trop peu présente pour son fils, lui a volé Chip...

Episode 929

De retour à Santa Barbara, Eden et Cruz apprennent par C.C. que Sophia a quitté la résidence Capwell. Celle-ci décide de s'installer dans la suite présidentielle de l'Hôtel Capwell avec T.J.. Sur les conseils de ce dernier, Sophia présente à C.C. des papiers de demande de divorce. C.C. en fait de même. Ted annonce à son père qu'il quitte lui aussi le domicile familial. Margot lui propose de l'héberger pour la nuit, mais Ted décline son offre. Souffrant de fièvre, Eden appelle Scott. Il lui apprend qu'elle a attrapé les oreillons. Victoria prévient la police du kidnapping de Chip. Mais aucune trace de Wilma, la baby-sitter, ou du bébé à son domicile. Avec Mason, Victoria fait appel à l'aide de Cruz pour retrouver son fils. Mais elle craint qu'il ne lui soit arrivé malheur...