Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 730

Minx fait un retour inattendu de Palm Springs. En voyant Lionel, elle devine qu'il s'est marié. Caroline se présente à elle et Minx donne sa bénédiction à cette union. Le couple se rend par la suite au laboratoire d'Alex, où ce dernier les avertit que la supposée guérison de Caroline n'est peut-être qu'une simple rémission. Le détective engagé par Mason l'informe qu'il n'a rien pu trouver au sujet de la photo d'Eden qu'il a reçue. Mason reçoit un nouvel appel lui demandant de rester silencieux sans quoi la vie d'Eden serait menacée. Il reconnaît les bruits de l'Orient Express en arrière plan et envoie Kelly et Jeffrey sur place. Mais ces derniers ne trouvent rien, même si le mystérieux indien est bien là, déguisé en serveur. Kelly, qui doit se rendre à New York pour la campagne de publicité d'Evertan, hésite à partir pour ne pas laisser Mason tout seul. Eleanor rejoint Pearl dans son lit. Avant qu'il ne se lève, elle va retrouver Cruz à l'agence de détectives et lui confie suspecter Pearl d'avoir des problèmes avec l'alcool. Plus tard, seul dans son bureau, Cruz se remémore son voyage en Utah et quitte soudainement l'agence. En lisant son agenda, Eleanor et Pearl découvrent que la date du jour est entourée en rouge. Ils comprennent que ce jour doit être particulier pour Cruz...

A partir de cet épisode, Tony Acierto remplace Joseph Runningfox dans le rôle de Willy.
Dernière apparition de Dame Judith Anderson dans le rôle de Minx Lockridge. Il faudra attendre l'épisode 1565 avant de voir à nouveau Minx dans la série, sous les traits de Janis Paige.

Episode 731

Keith vient proposer à C.C. de lui acheter le vaccin qu'il a dérobé à Alex. C.C. lui offre, à lui et à Gina, 1,5 millions de dollars. Brandon est le témoin des allers et venues de Gina, tiraillée entre ses deux amants, Keith et Alex, qui ignorent chacun qu'ils sortent tous deux avec elle. Keith lui fait même boire du cidre pour l'interroger sur les amours de sa mère. Jane reçoit un appel du médecin de Johnny, l'avertissant que les résultats de ses examens médicaux sont alarmants. Des ambulanciers arrivent et disent emporter l'enfant à l'hôpital pour le mettre en quarantaine. Mais quand Jane et Brick arrivent à l'hôpital, aucune trace de Johnny. Victoria confie Chip à C.C. pendant quelques heures, afin qu'il commence à accepter son petit-fils. A l'hôpital, Victoria surprend Julia donner sous la contrainte le nom du père de son bébé à venir. Elle l'empoigne, Julia perd l'équilibre et tombe à terre. Mason accourt à son secours. Vengeresse, Victoria demande à Mason de signer un document attestant qu'il ne subviendra en aucune façon aux besoins financiers de l'enfant de Julia...

Dernière apparition de Brandon Call dans le rôle de Brandon DeMott Capwell. Il faudra attendre l'épisode 772 avant de voir à nouveau Brandon dans la série, sous les traits de Justin Gocke.
  Regardez la 1ère promo et la 2nde promo de cet épisode

Episode 732

Brick en veut à Jane d'avoir laissé Johnny aux mains de kidnappeurs. Comme la police ne semble rien faire, Caroline lui conseille de recourir aux services de l'agence de détectives de Cruz. Hayley découvre que Ted lui a menti quand il lui a dit avoir été seul le soir où sa jument a mis bas. Jake essaie de la persuader qu'il n'y a sans doute rien entre Laken et Ted. Mais Hayley culpabilise d'avoir elle aussi menti à Ted sur la journée qu'elle a passée avec Jake sur la plage. Elle lui dit ne plus souhaiter qu'ils se fréquentent. Cruz sermonne Carmen pour qu'elle trouve un travail. Il la retrouve plus tard sur la plage, à deux doigts d'accepter un joint de la part de deux jeunes voyous. Eleanor trouve son acolyte indien en train de nettoyer les vitres à l'extérieur de l'agence. En tombant sur l'agenda de Cruz, elle comprend que la date qu'il avait entourée de rouge est celle de l'anniversaire d'Eden. Elle en fait part à Cruz, mais celui-ci lui demande de ne pas aborder le sujet d'Eden avec lui...

Episode 733

Mason passe la journée à boire et à déprimer à l'idée que c'est aujourd'hui l'anniversaire d'Eden. Julia tombe par inadvertance sur le document que Victoria voulait faire signer à Mason. Elle se rend chez elle et lui dépose un contrat officiel stipulant qu'elle refuse toute aide financière de la part de Mason. Plus tard, elle intercepte un appel destiné à Mason où elle entend dire qu'Eden est en vie. Alex découvre que C.C. a dérobé son vaccin pour le faire commercialiser par Delta pharmaceutiques. Mais C.C. nie toute implication. Alex demande à Sophia de l'aider à mettre à jour la vérité. Sur la plage, Cruz se remémore une fête qu'il avait organisée pour un précédent anniversaire d'Eden. Eleanor pense avoir découvert où l'ambulance a conduit le petit Johnny. Elle pénètre dans des bureaux vides, où un gaz vient lui faire perdre connaissance. Cruz, qui a eu son message avec du retard, arrive sur les lieux et la sauve. Cain organise pour Eden un petit goûter d'anniversaire. Mais Eden ne peut s'empêcher de faire part de ses souvenirs concernant Cruz et Cain, jaloux, se remet à boire. En sortant du chalet, il tombe à terre et Eden vient l'aider. Elle lui dit être décidée à retourner voir les siens, mais Cain refuse net...

Episode 734

Pearl découvre Eleanor, qui a passé la nuit chez Cruz, en robe de chambre, avec Cruz à ses côtés en train de s'habiller. Il s'imagine qu'ils ont couché ensemble. Jane et Brick accompagnent Cruz dans un garage où l'ambulance qui a enlevé Johnny a été repérée. Mais ils reviennent bredouilles. Johnny est en fait paré pour être envoyé à Chicago où, sous le nom de Fernando, il devrait être adopté par une nouvelle famille. Pearl, Jane et Brick viennent surveiller les départs à l'aéroport de Santa Barbara, mais ratent Johnny de peu. Mason demande à Julia de ne pas répéter ce qu'elle a entendu la veille au téléphone. Cain quitte le chalet et cache les béquilles d'Eden, craignant ses velléités à retourner dans sa famille. A son retour, il ne trouve plus Eden et se met dans tous ses états, alors que celle-ci n'est qu'à deux pas derrière lui. Il finit cependant par s'excuser de s'être de nouveau emporté...

Episode 735

C.C. refuse de payer Gina et Keith pour le vaccin qu'ils lui ont fourni tant qu'ils ne lui apportent pas la preuve de son efficacité. Alex rédige un faux rapport attestant de 99% de réussite de son sérum. Il se laisse conduire dans son bureau par Gina, laissant le champ libre à Keith pour dérober le document. Ce dernier le remet à C.C., qui exige à présent que Caroline passe des tests pour évaluer son niveau de guérison. Sophia demande à Alex d'agir pour empêcher C.C. de le doubler. Dans son chalet, Cain rêve qu'Eden lui fait une déclaration d'amour. Eleanor et Cruz sont sur la piste de l'ambulance qui a transporté Johnny. Ils la repèrent dans un garage où elle est en train d'être repeinte. Ils montent une planque dans un salon de massage en face du garage. Promiscuité aidant, Eleanor raconte à Cruz son enfance, abandonnée par son père, puis sa mère sans le sou et finalement adoptée par un homme généreux. Elle joue ensuite les masseuses pour amadouer le peintre et ce dernier va jusqu'à lui avouer faire de la livraison d'enfants. Quand ils retournent au garage, Eleanor et Cruz découvrent qu'une bombe les attend dans la camionnette fraîchement repeinte. Une explosion s'ensuit aussitôt, mais ils s'en sortent tous deux indemnes...

Episode 736

Un homme, Paul Marshall, rend visite à Victoria et prétend être un photographe de sa connaissance. Il lui propose de faire des photos de Chip et ses parents, mais s'avère être un complice de Marsha Connors. Julia sent les premières contractions et se rend à l'hôpital. Jeffrey a préparé une fête pour sa pendaison de crémaillère et le retour de Kelly de New York. Suite à l'insistance de Sophia, C.C. accepte de s'y rendre. Mais il est stoppé quand il reçoit un appel d'une infirmière de l'hôpital à la recherche de Mason. Elle l'informe que ce dernier est sur le point d'être à nouveau papa. A l'hôpital, il voit Mason rejoindre Julia et l'accompagner durant son accouchement. Victoria est ainsi seule à la soirée de Jeffrey, de même que Sophia. Et Alex décide de s'en aller quand Gina fait irruption, décidée à se montrer publiquement avec son petit "Nicky". A l'Orient Express, Keith noie dans l'alcool l'absence de Gina, qui lui a posé un lapin. Il offre à une serveuse la bague qu'il lui avait achetée. La soirée terminée, Kelly avoue à Jeffrey qu'elle ne s'est pas rendue à New York, mais en Ecosse, afin de rencontrer des personnes ayant connu Jeffrey et son ex-femme. Elle a même réussit à obtenir le journal intime d'Elizabeth. A l'hôpital, Julia fait connaissance avec sa fille, Samantha, seule...

Première apparition dans la série de Samantha Capwell.

Episode 737

A l'Orient Express, après avoir déjeuné avec Ted, Laken vient s'installer au bar avec Jake. Elle lui propose de s'entraider à accélérer la séparation - pour elle inévitable - entre Hayley et Ted. Après être passé voir Julia à l'hôpital, Lionel rentre chez lui et découvre Caroline inanimée sur le sol. Sa fatigue semble avoir repris le dessus. Mason reçoit un nouveau coup de téléphone lui fixant un rendez-vous le lendemain. Quand Kelly lui demande des nouvelles, Mason lui ment en lui disant que les appels ont cessé depuis plusieurs jours. Il vient rendre visite à Julia à l'hôpital, puis fait ses valises, sans expliquer à Victoria les raisons de son départ soudain. Jeffrey autorise Kelly à lire le journal intime d'Elizabeth. Elle y découvre une femme mentalement très instable. Elle en vient à l'évidence qu'elle s'est bien suicidée au volant de sa voiture. Elle demande à Jeffrey de l'excuser d'avoir douté de lui, ce qu'il accepte...

  Regardez la promo de cet épisode

Episode 738

Mason se rend au rendez-vous fixé par l'indien au Sagabroche café, en fait un taudis à l'abandon. Ce dernier le ligote à une chaise et, avec un complice, lui ordonne de signer un document. Mais Mason comprend qu'Eden n'est pas en vie et tente de s'échapper. Kelly a décidé de placer Jeffrey sur son testament. Elle veut trouver Mason, mais apprend par Victoria qu'il est parti pour des raisons obscures. Avec Jeffrey, elle part fouiller son bureau et tombe sur la photo visiblement truquée d'Eden. Paul Marshall vient relancer Victoria pour une séance photos avec Chip. Eleanor fait croire à Pearl et Cruz qu'elle a été agressée dans une chambre d'hôtel où elle suivait la trace des kidnappeurs de Johnny. Cruz l'héberge chez elle, le temps qu'elle se repose. Il a en attendant fort à faire avec Carmen, qui continue ses mauvaises fréquentations. A son retour, Eleanor guette Cruz, nue sous une simple serviette de bain. Elle feint s'évanouir pour tomber dans ses bras. Cain dit à Eden qu'il ne veut pas qu'elle retourne un jour chez elle et lui avoue son amour. Eden prend peur, surtout que Cain sort de nouveau du chalet pour boire. A son retour, elle l'attend avec un pistolet, prête à tirer...

Episode 739

Alex explique à Sophia qu'il a décidé de laisser le ministère de la santé statuer sur l'efficacité du vaccin que lui a volé C.C., sans réclamer son dû. Kelly est persuadée qu'il est arrivé quelque chose à Mason. Elle convainc Jeffrey de l'accompagner dans le désert, à la recherche du bar devant lequel Eden apparaît sur la photo. Jeffrey propose à Pearl de lui racheter sa camionnette pour leur expédition. En entendant leur conversation, Eleanor comprend que Kelly est sur la piste de Mason. Ce dernier, en essayant d'échapper à ses ravisseurs, reçoit un poignard en pleine épaule. Il s'avère alors incapable de signer le document que lui soumet l'indien. Cruz dit à Eleanor qu'il n'est pas dupe de son soi-disant évanouissement. Eleanor est forcée de reconnaître qu'elle a agit pour encourager Cruz à aller plus loin dans ses relations avec elle. Cruz lui demande de partir et l'envoie finir sa convalescence chez Pearl. Effrayée, Eden fait feu dans le chalet. Cain lui reprend l'arme et lui réitère l'exposé de ses sentiments. Mais Eden lui répond qu'elle ne pourra aimer un autre homme tant qu'elle ou Cruz sera en vie. Cain fait soudain ses valises, prépare plusieurs armes à feu et enferme Eden à clé dans le chalet. Eden est persuadée qu'il part à Santa Barbara, se débarrasser de Cruz...