Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 1620

Cassandra répète à Mason que des rumeurs racontent que Julia aurait eu une liaison avec Dash depuis bien plus longtemps qu'il ne le pensait. Il la remercie pour ses informations et ils s'embrassent. Keith annonce à Cruz qu'il a trouvé un revolver correspondant à l'arme du crime qui porte à la fois les empreintes d'Eden et les siennes. Eden décide de faire une déposition auprès de Keith. Elle avoue avoir eu un revolver entre les mains au moment où Quinn a été tué, mais jure que ce n'est pas son tir qui l'a tué. Mason rappelle à Keith qu'il ne peut pas accuser Eden tant que la balle qui a tué Quinn a disparu. Keith décide de régler les choses à sa façon : il tire sur le canapé de son bureau avec le pistolet d'Eden. Il récupère la balle et la cache dans les toilettes du commissariat. Il téléphone ensuite à un employé pour réparer une fuite d'eau dans les toilettes et s'arrange pour qu'il trouve la balle. A la villa Capwell, la cérémonie de mariage de Sophia et C.C. commence. Les deux anciens époux échangent leurs voeux et se marient pour la troisième fois. A peine la cérémonie terminée, Keith fait irruption pour arrêter Eden. Excédé, C.C. frappe Keith en plein visage...

Dernière apparition dans la série de Phyllis Blake.

Episode 1621

Eden est arrêtée et jetée en prison. On apporte à Keith la balle trouvée dans les toilettes du commissariat. Keith feint de soupçonner Cruz de l'y avoir cachée. En présence de Keith, Mason téléphone au gouverneur pour dénoncer ses agissements. Keith le fait raccrocher, et cède en acceptant de faire libérer Eden sous caution. Cassandra et Michael dînent ensemble au Pacific Bay polo club. Cassandra soupçonne Michael d'avoir été envoyé par Stephen pour enquêter sur elle. Michael lui assure qu'elle se trompe. Kelly apprend à sa mère que c'est bien Eden qui a tiré sur Quinn. Eden est libérée. C.C. questionne Cruz sur l'enquête, mais ce dernier refuse de trop lui en dire. C.C. demande à l'un de ses hommes de suivre Eden et Cruz pour en savoir plus. Sophia déplore sa décision. A quelques minutes du nouvel an, Mason tombe sur Flame au Pacific Bay polo club. Il lui propose de l'argent contre des informations qui pourraient innocenter Eden, mais Flame refuse de l'aider. Eden et Cruz réfléchissent à des coupables potentiels. Ils n'en identifient qu'un : Flame...

Episode 1622

Keith se montre jaloux après avoir appris que Gina a entretenu une liaison avec l'ancien procureur Ethan Asher. Au Pacific Bay polo club, il trouve Flame seule et en pleurs. Celle-ci semble bouleversée au souvenir de Quinn qu'elle aimait. Elle fait à Keith le récit de conversations concernant Eden qui pourraient jouer en sa défaveur au tribunal. Robert obtient de Kelly qu'elle vienne retravailler pour lui à Barr Industries. Kelly annonce sa décision à Craig, qui lui propose de venir avec lui dès le lendemain à un rendez-vous d'affaires à Cabo. Eden et Cruz fouillent la cellule dans le sous-sol de la maison de Flame. Cruz trouve un panneau électrique caché dans un mur, qui permet d'activer la grille depuis l'intérieur de la cellule. Il en déduit que Flame a pu sortir pour tirer sur Quinn à l'insu de tous. Keith conduit Gina, les yeux bandés, jusqu'à la maison qu'il a trouvée pour leur vie à deux : Gina découvre horrifiée qu'il s'agit de la maison de Robert. Eden et Cruz partagent avec Robert leurs soupçons concernant Flame. Cruz lui demande de les aider à la confondre en se faisant passer pour Quinn...

Episode 1623

Laken se foule la cheville en faisant du cheval avec Richie. Ce dernier lui propose un massage aux écuries. Amado les surprend et s'enfuit. Ils finissent par se retrouver et Laken le rassure sur ses sentiments pour lui. Ils se réconcilient en faisant l'amour dans les écuries. Lionel se rend à la villa Capwell pour voir Cassandra. Il la soupçonne de cacher quelque chose et décide d'enquêter sur son passé à Macao. L'audience préliminaire de Dash commence. Keith appelle Mason à la barre. Ce dernier dresse un portrait flatteur de Julia, la présentant comme quelqu'un d'honnête et de fidèle. Belinda Bradley, l'avocate de Dash, parvient à le décrédibiliser quand elle lui fait remarquer qu'il a douté de sa fidélité alors qu'il vient de dire que Julia est parfaitement honnête. Elle lui apprend que Dash était avec Julia lors de son divorce à San Carlos. Mason rétorque que peu importe, puisque ce divorce est illégal. Julia est choquée d'apprendre cette nouvelle et demande ensuite des explications à Mason. Un photographe les prend en photo alors qu'elle le gifle...

Il faudra attendre l'épisode 1666 avant de voir à nouveau Lionel Lockridge.

Episode 1624

Kelly et Craig sont à Cabo pour affaires. Après une journée de travail fructueuse, ils se retrouvent à leur hôtel et s'embrassent. Mais Kelly ne se sent pas pour autant prête à entamer une relation avec lui. Stephen surprend Cassandra et Mason en train de s'embrasser au Pacific Bay polo club. Il l'accuse de semer le trouble depuis son retour à Santa Barbara. Au tribunal, Mason est à nouveau interrogé à la barre, puis vient le tour de Julia. Elle explique les rapports qu'elle a entretenus avec Dash depuis qu'elle l'a rencontré, et se montre convaincante en parlant du viol dont elle a été victime. Belinda Bradley demande à nouveau que les charges contre Dash soient levées pour manque de preuves, mais le juge estime qu'elles sont au contraire suffisantes et qu'un procès doit avoir lieu. Robert est mal à l'aise à l'idée de personnifier Quinn, même si c'est pour aider Eden et Cruz à coincer Flame. Il finit néanmoins par accepter. Il se rend à la chambre d'hôtel de Flame et lui remet une lettre qu'il dit avoir reçue, signée de Quinn. Le téléphone sonne et Flame décroche. A l'autre bout du fil, Cruz lance un enregistrement réalisé par Robert et Flame croit entendre Quinn lui parler...

  Regardez la promo de cet épisode

Episode 1625

Flame ne dit pas à Robert ce qu'elle a entendu au téléphone. Ce dernier va jusqu'à l'accuser d'avoir rédigé elle-même la lettre soi-disant écrite par Quinn. Cruz récupère des objets de la maison de Robert. Flame trouve ainsi dans sa chambre d'hôtel le portrait de Kelly accroché sur son mur, et la boîte de thé empoisonné qu'elle lui servait. Cassandra découvre que Stephen a engagé un détective privé pour enquêter sur le soir où son film a été détruit. A La Tanière, Stephen l'accuse à nouveau d'avoir allumé l'incendie qui a détruit ses pellicules, sachant à présent qu'un témoin a vu Cassandra dans les bureaux du cabinet d'avocats le soir du feu. Il la soupçonne aussi d'être à l'origine de l'arrestation de Derek quelques mois plus tôt. Cassandra nie en bloc. Michael la soutient, mais refuse qu'elle lui dise si elle est vraiment coupable ou non. Amado invite Richie à se joindre à sa table à La Tanière. Richie s'arrange pour le faire boire, et Laken le laisse déposer Amado à son appartement. Richie attend que Laken soit partie et ressort avec Amado, à moitié ivre. A son retour, Amado est blessé à la main. Cruz demande à Keith de reconsidérer son point de vue sur Flame, en vain. Flame et Keith reçoivent tous deux une lettre signée de l'un l'autre, leur donnant rendez-vous chez Robert. Flame y arrive la première, et se retrouve face à Robert qui lui fait peur en lui faisant croire qu'il est Quinn. Alors que Keith arrive, Flame, prise de panique, jure que c'est impossible puisqu'elle l'a elle-même tué...

Episode 1626

Amado se réveille et trouve plusieurs autoradios dans un sac près de son lit. Il apprend par Minx que sa limousine, ainsi que d'autres véhicules, ont été fracturés pendant la nuit. Il retrouve Richie à La Tanière et comprend que celui-ci essaie de le piéger. Il le frappe et rentre chez lui, quand la police frappe à sa porte. Michael fait son rapport à Minx au sujet de Cassandra. Il lui explique qu'elle reste une femme mystérieuse très difficile à cerner. Mason apprend à Julia qu'il a obtenu leur divorce officiel à Santo Domingo. Julia décide alors qu'il est temps de déménager et veut mettre sa maison en vente. Michael lui rend visite et Julia lui apprend que Cassandra et Mason sont très proches. A son hôtel, Mason confie à Cassandra qu'il a divorcé de Julia. Cassandra est ravie. Tous deux se laissent aller à s'embrasser avec passion...

Episode 1627

Cassandra entend Julia entrer dans la suite de Mason. Elle s'empresse de sortir à moitié dénudée de la chambre afin que Julia la voit. Belinda Bradley demande à Dash de l'aider à obtenir des informations compromettantes sur le passé de Julia. A La Tanière, Michael interroge Cassandra sur son enfance passée à Macao. Mais celle-ci reste très évasive. Elle téléphone à Belinda à la prison et, anonymement, l'informe de la liaison passée entre Julia et Michael alors qu'il était encore prêtre. Mason est désolé de voir que Julia s'apprête à vendre la maison de la plage. Eden et Cruz demandent à Keith d'interroger Flame pour qu'elle confirme officiellement ses aveux du meurtre de Quinn. Contre toute attente, celle-ci répète avoir tiré sur Quinn, mais explique que c'était dans le but de sauver la vie d'Eden. Elle jure cependant ne pas savoir comment l'arme du crime s'est retrouvée entre les mains de Kelly sur le canapé. Keith lui reproche de lui avoir menti depuis le début et la renvoie en prison. Eden et Cruz fêtent la relaxe d'Eden. Un mystérieux homme découpe une photo d'Eden dans le journal. Semblant la connaître, il lui téléphone et raccroche en entendant Cruz décrocher...

Première apparition dans la série d'Andre Wolfe, le visage pour le moment encore caché.

Episode 1628

Amado raconte à Laken que la police est venue le trouver pour un vol d'autoradios. Il jure qu'il est innocent, et Laken devine qu'il suspecte Richie de l'avoir piégé. Amado demande l'aide de Cruz, qui est son "sponsor" aux Etats-Unis. Cruz lui promet qu'il ne risque rien s'il rend les appareils à leurs propriétaires, et lui propose de venir s'installer à la maison de la plage, dans l'appartement au-dessus du garage. Gina, lunettes noires et voile noir, se fait passer auprès de Cassandra pour une comtesse italienne qui souhaite réserver le Capwell Oasis pour son mariage. Mais Cassandra la reconnaît très vite et rejette sa demande. Elle espionne ensuite une conversation entre Minx et Michael qu'elle soupçonne d'être à son sujet. Elle se rend à l'appartement de Michael pour fouiller dans ses dossiers. Rejointe par Minx et Michael, elle se cache in extremis dans un placard. Elle entend Michael dire qu'elle est la fille de Minx. Cruz apprend qu'il doit partir le soir-même à Paris pour une affaire de police. Kelly rentre de Cabo San Lucas. Robert la presse de renouer avec lui. Elle finit par lui avouer qu'elle est enceinte de Quinn...

L'appartement de Michael a totalement changé par rapport à celui qu'il occupait en 1989-1990 : il semble avoir entre-temps déménagé...

Episode 1629

Après avoir démissionné de son emploi de chauffeur, Amado apprend à Minx que les autoradios volés ont été retrouvés dans sa chambre. Il lui explique qu'il pense que c'est Richie qui l'a piégé. Minx est surprise de son accusation, et Amado s'énerve qu'elle prenne la défense de son rival. Cassandra rentre choquée de ce qu'elle a découvert. Mason ne parvient pas à la faire parler. Il s'étonne plus tard de la voir réagir de manière désagréable en présence de Minx à La Tanière. Julia demande à Eden de l'interviewer à la télévision afin de dénoncer la prise en charge des viols par le système judiciaire américain. Mme Cobb rapporte à Julia que Samantha est triste de devoir déménager. Julia décide alors de ne plus quitter la maison de la plage. Eden sort accompagner Cruz à l'aéroport. Dès leur départ, le mystérieux homme qui a tenté plusieurs fois de téléphoner à Eden se présente devant leur maison...

Première réapparition de Mme Cobb depuis l'épisode 1442.