Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 1590

Julia et Dash fêtent la fin de leur procès au Pacific Bay polo club et partagent des souvenirs de leurs pères respectifs. Julia confirme à Mason qu'elle va finaliser sa demande de divorce en se rendant à San Carlos. De retour chez elle, elle s'imagine rejointe par son défunt père avec qui elle fait la paix. Quinn raconte à Eden qu'il a entendu des souris au grenier afin de détourner son attention sur les bruits que fait Flame. Celle-ci prépare un montage avec des enregistrements de conversations entre Eden et Quinn. Elle attend que Kelly se retrouve seule dans la maison pour diffuser son enregistrement. Kelly croit ainsi qu'Eden et Robert se retrouvent en cachette dans le grenier. Quinn se rend chez l'avocat de Flame et trouve une lettre qu'elle a écrite en cas de décès, dans laquelle elle raconte que Quinn a pris la place de son frère jumeau. Eden force la serrure de la porte du grenier, et Flame a juste le temps de se cacher sans être vue. Mason, puis Craig viennent rendre visite à Kelly. A son retour, Quinn rejoint Flame dans le grenier. Il lui montre la lettre qu'il a trouvée chez l'avocat et menace Flame avec une arme...

Episode 1591

Lionel et Minx demandent à C.C. l'autorisation de creuser sous sa propriété pour accéder à la source d'eau. C.C. accepte à la condition de rebaptiser la Lockwell Water en Capridge, et d'obtenir 50% des bénéfices des ventes. Lionel et Minx n'ont d'autre choix que d'accepter. Ils comprennent alors que C.C. les a laissés gagner au poker, sachant déjà qu'il n'y a que sur ses terres que l'eau est accessible. C.C. reçoit une nouvelle d'amour anonyme. Il se rend au lieu de rendez-vous sur le port, où autrefois Sophia avait accepté de l'épouser. Mais Sophia ne se montre pas à C.C.. Brandon est pris en auto-stop par une autre conductrice, cette fois jusqu'à DisneyWorld. Ils s'amusent tous les deux dans le parc, tandis que Gina recherche activement son fils et Keith. Elle est aidée par Mickey Mouse à retrouver Brandon. Mais Boots survient, et ils se sauvent à travers le parc. Une main inconnue actionne une explosion dans un décor de canyon afin d'effrayer Boots. Julia part pour San Carlos pour officialiser son divorce. Augusta envoie Dash la rejoindre afin de veiller sur elle. Un carnaval est organisé à son hôtel, et Julia se change pour profiter de la fête. Elle se retrouve en pleine nuit entourée par deux danseurs inquiétants, quand soudain un homme masqué lui fait face...

A lire : Le retour de Keith Timmons

Episode 1592

Dash intervient pour sortir Julia des mains des danseurs masqués. Il la réconforte, puis Julia retourne dans sa chambre. De son côté, Dash fantasme sur Julia. Cassandra se renverse intentionnellement du café sur son chemisier, espérant que Mason s'intéresse à elle une fois déshabillée. Elle revêt un peignoir dans la chambre de Mason. Mais celui-ci renvoie Mason à des souvenirs de Julia. Quinn ligote et bâillonne Flame dans le grenier. Il redescend retrouver Kelly, qui continue à boire du thé empoisonné. Ils sont surpris par des bruits provenant de Flame. Quinn décide de conduire cette dernière jusqu'à son ancienne maison, et l'enferme dans la cellule où elle avait auparavant fait prisonnier Robert. Eden trouve l'accès secret vers le grenier où était cachée Flame. A DisneyWorld, Gina et Brandon profitent de l'explosion pour échapper à Boots. Ils se réfugient près d'un bateau dans lequel Brandon cache son sac à dos rempli de l'argent de la mallette. Brandon part en ramant à bord d'un canoë, tandis que Gina retourne dans le parc. Elle est conduite par Pluto jusqu'à une attraction sur le thème du cinéma. Au milieu des automates, elle retrouve Keith, déguisé en gangster des années 1930. Celui-ci essuie des tirs de mitraillette et s'effondre sur le sol. Cruz et Robert sont reconduits dans le camp de travaux forcés. Cruz s'attaque à l'un des gardes et ils parviennent à s'enfuir. Au milieu des bois, ils se retrouvent face à une énorme araignée...

Première réapparition de Keith Timmons depuis l'épisode 1085, désormais interprété par John Novak.

Episode 1593

Minx demande à Michael de retrouver une personne de son passé, la soeur Angelique, qu'elle a perdu de vue depuis vingt ans afin qu'il lui remette un médaillon qui lui appartient. Elle veut qu'il se fasse passer pour un prêtre et infiltre le couvent Vineyards. Michael accepte cette mission, mais refuse d'avoir à se faire passer pour un prêtre. Keith demande à Gina de l'embrasser une dernière fois avant de mourir. Gina s'exécute, avant de découvrir que Keith n'a été touché par aucune balle. Ils finissent par s'embrasser au milieu du parc, avant de retrouver Brandon. Ils récupèrent le sac à dos rempli d'argent, mais Boots les rejoint. Brandon jette un filet sur lui pour le ralentir, et tous se dirigent vers un quai. Gina, Brandon et Keith montent dans un hors-bord, mais celui-ci a du mal à démarrer, alors que Boots les a déjà rattrapés. Cruz et Robert, liés l'un à l'autre par une chaîne et des menottes, font une halte dans une grange. Ils reprennent ensuite leur chemin à travers la forêt marécageuse. Eden montre à Quinn les escarpins de Flame qu'elle a trouvés dans le grenier, et lui dit qu'elle sait qu'il la cachait ici. Quinn nie, et feint même d'ignorer que Debra London et Flame sont la même personne. Kelly demande à Craig de l'emmener faire un tour sur la plage. Elle lui explique qu'elle pense que Robert abuse d'elle. Elle refuse ensuite que Quinn passe la nuit dans la même chambre qu'elle. Eden montre à Craig les cachettes que recèlent les murs de la maison de Robert. Elle y trouve le montage sonore qu'a réalisé Flame. Seule dans sa chambre, Kelly se lève de son fauteuil roulant et réussit à faire quelques pas...

  Regardez la promo de cet épisode

Episode 1594

Michael finit par accepter de se faire passer pour un prêtre afin d'aider Minx. Il revêt avec émotion son habit d'église et se rend au couvent Vineyards. Il y rencontre une vieille connaissance, le Père Merlin, qui s'étonne de le voir retourné vers la prêtrise. Il lui demande de ne pas poser de question au sujet de Soeur Angelique. Mais une autre soeur, Soeur Lillian, propose discrètement à Michael de l'aider. Keith réussit à faire démarrer le bateau avant que Boots ne l'atteigne. Avec Gina et Brandon, ils accostent un peu plus loin et prennent un mini-bus pour rejoindre les studios de cinéma Disney. Boots les suit à bord d'une voiturette de golf. Il finit par les rattraper et tente une nouvelle fois de récupérer l'argent. Brandon parvient à assommer Boots, qui finit arrêté par des policiers. Gina, Brandon et Keith ont droit à une acclamation des visiteurs durant la parade de DisneyWorld. A San Carlos, Julia rêve une nouvelle fois d'une intervention de son père qui la fait réfléchir quant à sa décision de divorcer. Elle raconte ensuite à Dash comment elle a appris à vivre en l'absence de son père, perpétuellement saoul. Elle rentre à Santa Barbara avec Dash, et téléphone à Mason pour lui dire que le divorce est acté. Mason, qui s'apprêtait à la rejoindre par avion, fait finalement demi-tour à l'aéroport. Julia explique les événements à Samantha...

Episode 1595

Arrivé à leur hôtel, Keith enfile son costume de matador et entame avec Gina une soirée de folle passion. Keith annonce le lendemain son intention de retourner vivre à Santa Barbara. Ils prennent l'avion, même si Gina craint l'accueil que la ville leur réservera. Sophia donne un rendez-vous anonyme à C.C. sur la plage privée des Capwell où ils se sont rencontrés pour la première fois. Enfin, elle se montre à C.C. et lui avoue qu'elle est son admiratrice secrète. Toujours en cavale, Cruz et Robert parviennent à casser la chaîne qui les liait l'un à l'autre. Ils trouvent un hydroglisseur au bord d'un fleuve et l'utilisent pour se sauver. Ils sont pris en chasse par des policiers qu'ils parviennent à semer. Eden et Craig confrontent Quinn avec le montage audio de leurs conversations qu'a réalisé Flame pour duper Kelly. Quinn feint ne pas savoir ce dont il s'agit. Eden l'accuse de vouloir rendre Kelly folle et de vouloir obtenir son argent en la faisant déclarer légalement irresponsable. Kelly entend prononcer le nom de Flame et demande à Quinn de qui il s'agit. Eden retourne à la maison de Flame et visite le sous-sol. Elle trouve la télécommande et actionne les panneaux amovibles cachant la cellule. Elle se retrouve soudain face à Flame...

Episode 1596

Flame explique à Eden qu'elle a été enfermée dans la cellule par Robert, car elle a découvert qu'il voulait se débarrasser de Kelly. Elle jure même qu'il cherche à la tuer. Eden a du mal à la croire, et la soupçonne d'être complice de Robert depuis le début. Elle s'en va en la laissant seule dans sa cellule. Gina, Brandon et Keith arrivent à l'aéroport de Santa Barbara accueillis par une foule de journalistes. Gina découvre alors que Keith est redevenu le procureur de la ville. Keith se réinstalle dans son bureau et explique à Gina que le nouveau procureur qui vient d'être élu a connu quelques problèmes de drogue. Ils font l'amour dans le bureau, et Keith propose à Gina de l'épouser. Gina préfère réfléchir. Cruz et Robert montent à bord d'un avion pour rejoindre Santa Barbara. Mais ils sont stoppés par Roy Beaufort, venu les arrêter. Cruz parvient à désarmer Roy et à le faire quitter l'avion. Ils atterrissent à Santa Barbara malgré l'orage qui s'abat sur la ville. A peine débarqué, Cruz est arrêté par des policiers sur la demande de Keith. Il se retrouve ainsi face à son vieil ennemi. Craig escalade la façade de la maison de Robert et se cache dans le grenier. Alors qu'il s'apprêtait à révéler sa vraie identité à Kelly, Quinn entend du bruit à l'étage et monte fouiller le grenier. Kelly, sous l'influence de la drogue de Flame, fait une crise de paranoïa. Elle croit entendre Eden parler avec Robert et se saisit d'un revolver rangé dans la chambre. Eden entre dans la maison et tombe sur Quinn. Au même moment arrive derrière elle Robert. Eden est médusée...

Episode 1597

Michael apprend par Soeur Lillian que le Père Merlin en sait plus qu'il ne veut bien le dire au sujet de Soeur Angelique. Il fouille le bureau de ce dernier et y trouve une lettre sur laquelle figure l'adresse de Soeur Angelique à Goletta. Michael retrouve Minx à l'Orient Express et essaie de nouveau de savoir ce qui la lie à Angelique, en vain. Cruz frappe Keith au visage et se sauve du commissariat. Blessé au nez, Keith envoie la police à ses trousses. Sous la pluie battante, Cruz emprunte une voiture de police pour se rendre chez Robert. Il perd soudain toute visibilité et a un accident. Robert, comme Quinn, veut convaincre Eden qu'il est bien Robert. Robert lui explique que Quinn est son frère jumeau et, pour qu'elle l'identifie sans erreur, lui fait part de souvenirs communs à Las Sirenas. L'arrivée de Kelly fait se sauver Quinn. Elle menace de son arme Eden et Robert, les accusant d'avoir une liaison. Robert réussit à la désarmer et remet le revolver à Eden. Il court à la recherche de Quinn à l'étage de la maison. Eden tente de convaincre Kelly qu'elle a été droguée à son insu, quand elle entend du bruit à l'étage. Dans l'obscurité due à l'orage, elle se retrouve soudain face à Quinn, pistolet au poing. De peur, elle tire sur lui, et Quinn s'effondre, mort. Eden se retourne et voit Kelly s'effondrer elle aussi à quelques mètres d'elle...

Episode 1598

Mason apprend que le divorce que Julia a obtenu à San Carlos n'a pas de valeur légale en Californie. A l'Orient Express, il a la surprise de retrouver Keith et d'apprendre que celui-ci est redevenu procureur. Julia entend à la radio qu'un accident a eu lieu sur le chantier de l'hôtel Oasis. Elle s'empresse de s'y rendre. Cassandra, voyant par la fenêtre Julia arriver, se rapproche de Mason et l'enlace. A la maison de Robert, Eden accourt auprès de Kelly. Elle la porte jusqu'au canapé et sort appeler des secours, le téléphone étant en panne à cause de l'orage. Cruz arrive et trouve Kelly inconsciente. Craig fait aussi son apparition, et explique qu'il a été assommé alors qu'il se trouvait dans le sous-sol. Cruz découvre le corps sans vie de Quinn, puis trouve Robert bâillonné et menotté à une poutre dans le grenier. Il le délivre et lui montre le cadavre de son frère jumeau. Keith débarque et commence à mener son enquête. Cruz lui présente la situation, pendant que les secours conduisent Kelly à l'hôpital. Eden raconte les événements, et ment en disant qu'elle a rangé le revolver de Kelly dans un bureau. A l'hôpital, en voyant le détresse d'Eden, Cruz comprend que c'est elle qui a tiré sur Quinn...

Dernière apparition dans la série de Robert Barr.
  Regardez le bêtisier de cet épisode

Episode 1599

Julia se rend sous l'orage chez Dash, à la recherche de quelqu'un avec qui discuter. Dash l'accueille et lui offre à dîner. A l'hôpital, Kelly se réveille et retrouve ses esprits. Robert, à son chevet, lui raconte tout ce qui s'est passé et lui apprend l'existence de Quinn. Kelly comprend ainsi pourquoi elle a trouvé des changements dans le comportement de celui qu'elle prenait pour Robert. A la maison de Robert, Eden reconstitue face à Cruz les événements de la soirée. Ils rejoignent Flame dans la cellule de sa maison et lui apprennent la mort de Quinn. Celle-ci pousse un long cri de douleur. Elle jure que c'est Quinn qui, tout le long, a tiré les ficelles. Cruz la fait arrêter pour tentative de meurtre sur Kelly et Robert. Eden remet à Cruz l'arme du crime. Cruz décide de la cacher tant qu'il ne pourra être prouvé qu'Eden a agit en position de légitime défense. Keith fait venir Eden et Cruz chez Robert. Il leur apprend qu'un homme répondant au signalement de C.C. a été vu par un témoin près de la maison au moment du meurtre. Il souhaite reconstituer la nuit du crime le lendemain avec tous les protagonistes...