Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1440

Augusta s'invite dans la caravane de Mack et reste pour dîner. Elle se laisse embrasser par Mack, jusqu'à ce que Brandon arrive et les interrompe. Cruz se rend chez Ric pour utiliser son téléphone et appeler Eden. Ric lui propose son aide pour trouver celui qui s'en est pris à elle. Nikki se débat et Marcos la laisse partir. Michael remarque qu'elle a été violentée et se rend chez Marcos pour le menacer. Nikki attend que l'homme qui garde son frère s'éloigne et le libère. Mais à peine ont-ils fait quelques pas que l'homme les surprend avec une arme. A son tour, Marcos les rejoint. Tout le monde, dont Sophia, est exténué sur le tournage de Journeys par le comportement erratique de Stephen, qui passe son temps à réécrire le scénario du film et à insulter son équipe. Derek et Craig le rejoignent dans la soirée pour tenter de le raisonner. Derek lui confie qu'il craint qu'il perde les pédales...

Episode 1441

Gina passe la nuit à coudre des vestes faites de morceaux de tissus disparates. Elle les emmène avec elle au Howie's Diner et retient l'attention de deux jeunes clientes très enthousiastes. Stephen reporte le tournage prévu dans la journée. C.C. a une discussion d'homme à homme avec lui, au cours de laquelle Stephen lui rappelle qu'il ne souhaiterait pas que Sophia sache qu'il est le financeur de son film. Kelly raconte à Ric qu'un match de polo va avoir lieu contre un redouté concurrent de son père, Harland Richards. Ric remarque la fille de celui-ci au Pacific Bay polo club et tombe aussitôt sous son charme. Augusta se montre jalouse en voyant Kelly déjeuner avec Mack. Mason conduit Julia à la bibliothèque. Il lui montre des livres sur l'embaumement et la cryogénie afin de lui prouver que Sasha ne peut pas être en vie. De retour chez elle, Julia voit soudain quelque chose d'effrayant par la fenêtre...

Episode 1442

Ric rejoint Tawny Richards pour une partie de squash. Il la retrouve ensuite à une soirée dans un bar, où Tawny semble très populaire. Julia voit une lampe de son salon clignoter, puis entend Sasha chanter. Elle prend peur et est à peine rassurée par la désinvolture de Mason. Elle retourne à la bibliothèque et rencontre une spécialiste des apparitions, qui lui pose des questions sur ses visions. Laura découvre qu'Annie reçoit la visite de son mari, et que celui-ci n'est donc pas mort. Annie lui explique qu'elle a toujours voulu le tuer depuis qu'il a voulu divorcer, mais qu'elle ne l'a jamais fait. Laura pense aussitôt à lui proposer un marché : que chacune tue le mari de l'autre. Elle insiste pour qu'Annie soit la première à commencer. Marcos demande à Nikki d'effectuer une nouvelle livraison pour lui. Michael commence à douter de son intégrité et en parle à Cruz. Il rejoint Nikki sur le port. Cruz se rend chez Marcos et fouille ses tiroirs. Il y trouve une demande de nationalité américaine...

Episode 1443

Tawny invite Ric chez elle. Ils jouent dans la salle de jeux, et s'apprêtent à s'embrasser quand ils sont interrompus par le majordome. Le père de Tawny cherche à la voir, et Ric est contraint de partir. Julia et Mason passent la nuit dans un hôtel victorien en bordure de l'océan. Dans leur chambre, Julia croit reconnaître Sasha dans le portrait d'une vieille dame. Soudain, leur voiture prend feu. Mason pense que c'est à cause de l'orage, mais Julia panique en pensant qu'ils sont suivis. Elle fait ses valises pour rentrer. Michael accompagne Nikki en bateau pour une ronde autour du port. Sous l'orage, Nikki parvient à rejoindre seule le hangar où se trouve le complice de Marcos. Elle l'assomme et dérobe leur stock d'Ice. Cruz confie à Michael qu'il pense que Marcos est celui qui a tué Tom Fellows, Jane Kingsley et tenté de tuer Eden. Nikki téléphone à Marcos et lui demande de lui rendre son frère ou elle détruira son stock de drogue. Michael se rend chez Nikki et constate qu'elle a vidé son appartement. Il trouve un sachet de drogue sous son lit...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1444

Stephen négocie avec Howie pour tourner des scènes de son film au Howie's Diner. Gina est horrifiée à l'idée de voir Sophia débarquer dans le restaurant dans lequel elle travaille. Laura réalise qu'Ethan n'est toujours pas mort malgré les plantes qu'elle lui a glissées dans son pot de thé. Il s'avère que Shannon, l'infirmière d'Ethan, lui a changé de thé pour lui éviter trop d'excitation à cause de la théine. Quand Ethan goûte enfin au thé empoisonné, il lui trouve un goût repoussant et ne finit pas sa tasse. Sur ordre de Laura, Annie assiste à la scène derrière la fenêtre de la maison. Laura écrit une seconde version du journal intime d'Annie, dans lequel elle raconte qu'elle veut tuer Ethan pour venger les maltraitances qu'il a faites subir à Laura. Un appel est lancé à toutes les polices pour retrouver le véhicule de Nikki. Celle-ci se réfugie en dehors de la ville, dans une grotte. Michael la retrouve et Nikki lui explique toute l'histoire de Marcos et le kidnapping de son frère. Michael lui propose de l'aider dans l'échange de la drogue contre la libération d'Amado. Marcos arrive dans la grotte et trouve par terre le badge de police de Michael...

Episode 1445

Augusta invite Mack à son hôtel et propose de le débaucher du polo club pour monter leur propre équipe de polo. Gina demande à Vic Boswell d'accélérer l'enquête sur l'incendie de la villa Lockridge. Sur les conseils de Cruz, elle retrouve Augusta pour obtenir une liste de ses ennemis susceptibles d'avoir mis le feu. Stephen demande à C.C. de lui prêter son yacht et une de ses résidences de campagne comme décors. Sophia s'étonne qu'il y ait à présent des scènes sur un yacht dans le film. Kelly interroge Craig après l'avoir entendu parler au téléphone avec Derek. Ils finissent par s'embrasser. Tawny et Ric passent la soirée ensemble. Ric est surpris quand Tawny lui offre de la drogue, bien qu'elle lui assure ne pas en prendre. Ric raconte à Cruz que Tawny n'est pas une dealer comme il le croyait, et jette discrètement la drogue...

Episode 1446

La soeur de Sasha, Sydney, fait son apparition à La Tanière. Bunny prévient Mason. Face à Sydney, ce dernier feint de ne pas avoir vu Sasha depuis deux mois et de ne pas savoir où elle peut être. De retour de leur séjour à l'hôtel, Julia trouve dans sa valise le portrait qui lui rappelait Sasha. Elle l'entend même murmurer "Julia". La spécialiste des apparitions qu'elle avait rencontrée à la bibliothèque vient frapper à sa porte. Nikki et Michael se cachent dans une ville fantôme dans le désert. Dans le bar où ils se réfugient, Nikki trouve une robe de danseuse de saloon qu'elle revêt. Elle passe un moment romantique avec Michael, avant qu'ils ne soient surpris par un serpent. Amado est conduit dans un entrepôt de jouets. Il parvient à assommer son geôlier et laisse un message à sa soeur. Cruz et Vic Boswell entendent le message et parviennent à localiser Amado. Ils se rendent sur place pour le délivrer. Mais Marcos réussit à s'enfuir. Il appelle son chef au téléphone. Ce dernier montre son visage : il s'agit de Kirk Cranston...

Episode 1447

Laura demande à Annie de se rendre chez elle et d'électrocuter Ethan dans son bain. Annie se cache dans la salle de bains, prête à agir. Ethan entre dans la baignoire, mais il est rejoint par Shannon, venue le masser. Annie les épie ensuite en train de s'embrasser dans le salon, puis rejoint Laura à l'asile. Laura pense alors empoisonner le brandy quotidien d'Ethan. Shannon parle à Ethan de son père, emprisonné depuis plusieurs années suite à la mort d'une petite fille. Elle espère pouvoir faire réviser le jugement. Gladys propose à Julia et Mason une séance de spiritisme. Mais le scepticisme de Mason met fin à l'expérience. Sydney Schmidt se présente chez Julia, et Mason propose de la raccompagner à son hôtel. Restée seule, Julia voit soudain toutes les lumières de la maison s'éteindre. Le portrait ressemblant à Sasha se met à bouger tout en prononçant son nom. A la ville fantôme, Michael parvient à emprisonner le serpent dans sa veste, puis dans un sac. Marcos surgit et prend Nikki en otage. Ils se résignent à lui remettre la drogue, alors que Cruz et Amado arrivent à leur tour. Dans la confusion générale, Marcos fuit avec la drogue et se cache à l'arrière du véhicule de Nikki et Michael. Il ouvre le sac et se fait mordre par le serpent...

Episode 1448

A bout de forces, Marcos menace Nikki de son arme. Michael finit par lui sauter dessus et un coup de feu part. Marcos est tué. Benny, le complice de Marcos, surgit et conduit Nikki et Michael à bord d'un bateau. Craig et Derek se disputent et manquent de se battre au sujet de Kelly. Phyllis suggère à Gina de se rapprocher de Craig afin de découvrir un moyen de pression sur Augusta en lien avec son passé d'épouse d'Anthony Tonell. Gina espionne ainsi une conversation entre Augusta et Craig, et entend le nom de Blackie Simpson, un homme en lien avec le projet de casino. Julia reçoit des coups de téléphone durant lesquels elle entend Sasha lui parler. A l'arrivée d'Augusta, elle lui raconte toute l'histoire et les phénomènes surnaturels auxquels elle pense être confrontée. Le bateau de Nikki et Michael accoste sur une île. Kirk monte à bord, leur dépose des colliers de fleurs autour du cou, et se présente à eux sous le nom de Kahana...

Episode 1449

Gina mentionne le nom de Blackie Simpson devant Augusta et surveille sa réaction. Elle l'espionne en train de téléphoner à Blackie à Las Vegas et de lui demander d'être discret à son sujet. Gina appelle Bunny et lui propose de partir avec elle à Las Vegas, sur les traces de Blackie. Au Pacific Bay polo club, C.C. n'est pas ravi de voir Craig fréquenter Kelly et être invité par Derek à suivre les matchs. Tawny parle à Ric de son frère et du partenaire de celui-ci, Casey, qui semblent tremper dans une affaire de drogue. Ric rapporte l'information à Cruz. Ce dernier apprend que Kirk s'est évadé de prison lors d'un transfert pour soins. Il se rend à la bibliothèque pour se renseigner sur le nom de Kahana. Une jeune polynésienne lui apprend que Kahana est le nom d'une île située dans l'Océan Pacifique. Cruz demande à C.C. de lui prêter son bateau pour s'y rendre. Il est persuadé que Kirk est derrière le trafic de drogue. Sur l'île, un Kirk fou et complètement déchaîné habille Nikki et Michael comme Jane et Tarzan et les invite dans son laboratoire où il fabrique l'Ice. Il les enferme ensuite dans une cellule de laquelle il fait sortir Michael. La bibliothécaire qu'a rencontrée Cruz arrive et s'avère être la maîtresse de Kirk. Elle lui dit que Cruz ne va pas tarder à arriver à son tour...