The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 770

Keith tells Gina that the judge condemned her to spending hours during jobs at the local soup kitchen. Gina takes this new mission to heart and refuses to give it up, even when Keith comes to find her to inform her that the judge finally cancelled his order. Carmen overhears Elena's discussion on the telephone, who is asking about Cain's treatment. She announces it to Pearl who decides to lead his investigation. Cruz makes developments in the beach house to make it easier for Eden to access. Brick comes to help Cruz to prepare a delightful meal for him and Eden, with Cruz having decided to invite her to have dinner.  When Eden calls him to cancel, Cruz goes to the Capwell residence and drives her to his home. Elena goes to the Capwell residence and exchanges Cain's medication. Rosa gives this bad bottle to him. Cruz encourages Eden to toast with him and, in spite of her attitude, he places her in his arms and succeeds in embracing her...

Episode 771

Cain collapses on the floor having taken the medicine. Rosa calls for help and Cain is driven to the hospital. Eden is ready to give in to Cruz's advances, but they are both interrupted by a call from C.C. alerting them about Cain. Elena comes to recover the bottle that she had exchanged in living room at the Capwells. Cruz comes to investigate and recovers the so called true pills belonging to Cain. By learning this news, Pearl becomes more and more suspicious towards Elena. Carmen comes to tell her that she surprised her telephone conversation the day before, where she passed for the doctor of Cain. Ted informs his father that he accepted a call from Grant Capwell asking him to come to join him in Boston for an unknown reason. Hayley, decided to alleviate Jake, gets him outside from her home, then both make love together for the first time. When Cruz comes to search for Eden in the hospital, she tells him that she does not want to join him anymore at the beach house...

Episode 772

The Indian grants Mason a call to his wife. But Victoria has no time to ask him for the reasons of his absence because the Indian had already hung up. Using the time he sleeps, Mason later tries to stab his jailer. But an accomplice arrives and stuns him. Mason is tied from now on with his hands linked to the ceiling by ropes. At the time of her preliminary hearing in front of the judge, Victoria fires Julia and announces that she wants to represent herself.  Keith makes makes fun of her at the bar. Tori gains permission to be able to call a lawyer and once again asks Julia to agree to take her case on again. Brandon has escaped his holiday centre and comes to find shelter with Gina. She transforms the voice on the telephone to avoid C.C., just like the centre, so they do not worry about the absence. Jake sees himself offering to Kelly and Jeffrey to become the top model of their advertising campaign. But in spite of the money which he will be able to bring back, Jake declines the offer, not feeling the soul of a model. Kelly feels wrong at the idea that her father refuses to approve her marriage. Jeffrey also tries his luck, but nothing makes C.C. want to listen...

Episode 773

Gina and Brandon play a holiday camp inside her flat. Deciding not to sleep, Brandon spoils the party of indulgence which Keith was ready to have with Gina. After talking with a policeman, Brick has the idea of entering the police to help his fellow men. Elena begins her psychotherapy sessions with Dr Glass. She makes her believe that she wants to be helped to excuse her biological father for having left them, her mother and her. Eden and Cain are going to have dinner in the Orient-Express. Cain sees Alex there and is persuaded to know him. He asks him if he was his doctor in San Francisco at the time of his return from the War in Vietnam. Alex pretends to remember nothing. Elena, sitting down at the table with Cruz and Pearl, overturns some wine on her skirt to create a diversion and to avoid both detectives being interested in Cain and Alex. Cain begins remembering the period in San Francisco and of a woman often present at the hospital and which he detested...

Watch the promo of this episode

Episode 774

Brick announces to his father that he decided to join the police. First fearing for his security, Lionel ends up forming a line at the idea of his son. Jake, dressed in a simple animal skin, arrives on the beach to play the model for Kelly and Jeffrey. But he has so much trouble relaxing in front of the photographer so he asks Laken, who attended the audition in a swimsuit, to join him on the catwalk. Hayley proves to be jealous of course. Victoria meets an old friend of Paul Marshal. She joins Julia at Keith's office, where Paul is making a new deposition. Victoria announces her discovery: she cannot have been his mistress because Paul is powerless, further to a car accident that happened 14 years earlier. Kelly offers Jeffrey to leave to get married in a ceremony in Lake Tahoe. She informs her parents about it by post. The ceremony begins, when Sophia and C.C. arrive to put an end to the ceremony. Angry, Jeffrey hits C.C. to the face, and he falls to floor. C.C. explains however that he is only trying to make them go back to Santa Barbara where he wants the ceremony to be held...

Episode 775

Keith tells C.C., Julia and Victoria that the charges have been dropped against Victoria. Julia and Tori celebrate this event at Johnny's, even if Paul Marshal is still in freedom. When talking with Cain, Eden sees her foot quivering. It's the first reflex and she asks to be driven to Cruz's to announce it. But she tries unsuccessfully to re-try, nothing more occurs. Again, she refuses to impose her disability on Cruz. After a new day of leisure, Gina decides that it is time to bring Brandon back to the Capwell residence. At the same time, C.C. learns from the holiday centre that Brandon is not there anymore. He understands that he was deceived by Gina and goes home. He finds Brandon there and threatens Gina of retaliation. Pearl organises a meeting between Cain and Elena. But Cain does not remember her. However, by speaking with Kelly, pictures his cabin for the first time in his memory. He then asks Eden who reports they were there together...

Episode 776

In spite of not enough enthusiasm from Jane, Brick fills out his application to go back to the police college. C.C. visits Gina and announces that he intends to do everything to prevent her from seeing Brandon again. He threatens to reveal to Brandon that she is not his biological mother where she would rebel. Despaired, Gina asks Keith to intervene in her favour with C.C.. But Keith finds it very difficult to make himself heard by him. Cruz forwards a note and presents to Eden through Pearl. With the help of Sophia, he organised a romantic dinner in the gazebo of the Capwell property, in memory of their engagement in the clearing. Eden hesitates to accept, but is persuaded by her mother and Pearl. Cain has the memory of having been in love with Eden in the cabin. He wants to announce it to her, but C.C. prevents him from it...

Episode 777

Jake signs his contract with Kelly and Jeffrey for the campaign of The Beast and gets his first cheque. He leaves to do shopping with Hayley and offers her a very expensive formal dress. By searching the drawer of his office, Cain finds the briefcase of Elena's listening device which is being used for listening to discussions in Cruz's office. Alex gets worried about his daughter not going to her appointments with her psychiatrist. Eden decides to join Cruz in the Capwell gazebo. Cruz gives her a ring and makes her a new proposal. Eden slows him down by explaining that she is afraid to take back their relationship and that she thinks she is not able to make love anymore. Nevertheless, Cruz thinks to have made some progress and sees his future with Eden in a more positive way. After their party, he calls her to invite her to join him at the "Summerfest". Eden tells him that she wants to think about it. Having confessed to Kelly his feelings for her sister, Cain remembers that Eden confessed to be in love with him...

Watch the promo of this episode

Episode 778

Ted is back in Boston: his uncle Grant showing him his place of CEO at the wine society RoseRidge. C.C. accepts a call from Mason and begins thinking that he is keeping his distance voluntarily. Gina accepts an injunction of justice: she does not anymore have the right to go up to Brandon. She comes to invoke C.C. to change his mind, in vain. Keith offers to marry her to stabilise her situation and to favour the success of a possible appeal in justice. But Gina refuses, thinking that it is necessary to be in love to get married. Keith prepares another plan then. Julia offers Victoria to participate with her in a beauty contest for babies. Paul Marshal tries to rent a buffoon's costume to go there also, even if his sister Marsha Connors wants to dissuade him from it and prefers leaving Santa Barbara. Kelly and Jeffrey plan their marriage for the 18th. Jeffrey asks Ted to be his best-man, Kelly asks Victoria to be one of her bridesmaids. But when she overturns some wine on the wedding dress, Kelly sees a bad omen there...

Episode 779

Jeffrey persuades disobedient Jake to pose again for a series of photos in small keeping for The Beast campaign. The session is later held on the beach, where the "Summerfest" is in full swing. Eden accepts Cruz's invitation, but loses enthusiasm by seeing the crowd dancing and looking at her with pity. Between two photos, Kelly tries to occupy Cain to avoid him spoiling Eden and Cruz's night. Julia, Victoria and Brick register their respective children in the competition of the nicest baby. Paul Marshal stuns the actor dressed up as a buffoon to take his place. He announces to Julia and Victoria that Samantha and Chip won the first price. Eden, ready to go back home, is joined by Cruz who tries once again to persuade her to give them a new chance...