The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 2040

Julia thinks that she is ovulating and asks Mason to be ready to make love to get pregnant finally. But the situation unsettles Mason. Julia suggests going to see a specialist doctor in fertility. Mason doubts that he has problems, but the doctor asks him to give a sample of semen. In the doctor's office, Julia agrees to help Mason by undertaking a striptease. C.C. finds Ted in the hospital after a car accident. With the doctor, he is starting to worry about incoherent comments which he makes, speaking about presence of him with Angela while she was not found at the place of the accident, of her night spent behind bars, and of an elephant that would have blocked the road. Katrina confirms his statements, and it proves to be that an elephant escaped from a travelling circus. But there is no trace of Angela. Ted runs away from the hospital to research. Connor learns that Sawyer's identity card was found on a man in Albuquerque. But it is not Sawyer. In Philadelphia, Aurora phones her father to give him the news. Jodie tells Micah that he should not try to tell the police, because Aurora is considered to be accomplice of Sawyer's escape, which Connor confirms. Sawyer asks for the assistance of a friend, but he phones Connor to inform him that Sawyer is in Philadelphia. Cruz goes to the desert, to the motel where B.J. was during Frank's death. With Kelly, they time the itinerary between the place of the crime and the motel. Cruz notes that B.J. would have had the time to kill Frank and to get to the motel before Warren joined her...

Episode 2041

Gina, Lily, Rafe and Ty go to Rosas Cantina and discover the presence of the famous country singer Neal McCoy. After Lionel's arrival, he interprets one of his songs that puts everybody a loving mood. Ted dresses up as a doctor to avoid the surveillance of the personnel of the hospital. But C.C. recognises him. They decide to leave together to go to the place of the accident to search for Angela. She wanders, obviously disorientated, at the entrance of the diner where B.J. and Frank had taken refuge. Dolly, the waitress, takes care of her and decides to help her. C.C. and Ted arrive at the diner and become established at a table. A waitress goes up to Ted to take his order. Ted is surprised at discovering that it is Angela, who does not recognise him. Connor gets B.J. to a lie detector test and questions her on Frank's death. B.J. answers the questions and passes the test. Reese searches Connor's files and discovers that he got the report of Cruz's hospitalisation. He realises that Connor investigates Cruz and that he suspects him of Frank's murder...

Episode 2042

Suffering from amnesia since the car accident, Angela explains to Ted and to C.C. that her name is "Honey" and she is a waitress in the restaurant where they are. They take him to the hospital, where her memory begins returning. Ted fears that she remembers in front of C.C. and Katrina that they were kissing each other, while he was behind the steering wheel of the car at the time of accident. C.C. decides to accommodate Angela in the Capwell villa for the time of her recovery. Connor lobbies on Micah so that he makes his daughter go back to Philadelphia. In their bed of the hotel with Aurora, Sawyer prefers waiting to make love for the first time with her. They dress up as revolutionaries for a job and go through the streets of the city to distribute pamphlets. Policemen recognise them, but they manage to avoid them. Warren goes to see Skyler Gates, an old friend who practices oriental medicine. He speaks to him about B.J. that he is trying to help her. Skyler sends for B.J. and accomplishes with her a session of mystical relaxation. He offers B.J. and Warren to remain spending the night at home...

Watch the promo of this episode

Episode 2043

Sophia and Ken come back from Hong Kong. Ken's mistress, Andi, becomes established next to them on the plane and starts talking with Sophia. Charmed by her personality, she decides to hire her for Armonti Firms. Because of her amnesia, Angela acts in a disconcerting way. Even if she forgot everything of her past, she seems to feel the attraction for Ted once again. Julia and Mason get worried about their fertility results. With his dog Weston, Connor follows his inquiry into Frank's murder. He is persuaded of Kelly and Cruz's involvement. At the police station deserted for the night, he notices them making love in Cruz's office. Kelly employs a trick to send for Connor to Rosas Cantina. Cruz has the degree of latitude to search Connor's office and to find the file of his inquiry there. He discovers that traces of soap were found on the murder weapon. In Rosas Cantina, Connor understands that he was trapped by Kelly...

Episode 2044

The evening arrives, Gina and Lily go to the Oasis and are surprised to find Lionel there, sitting alone at a table. Gina is persuaded that he waits for a mistress there. Ty joins them and offers them to organise a photo session with a famous photographer the following day in Cleveland. But Gina does not want to leave so she can watch Lionel. Jodie persuades Micah not to try to find Aurora as long as Sawyer will not have been exonerated of Frank's murder. Cruz goes to the motel where B.J. was taken refuge by Frank. He finds soap identical to the one which appeared on the murder weapon. Reese joins him and asks him who the suspects identified in the inquiry are. Cruz refuses to answer him. He follows Reese home and recovers the dress that B.J. wore the day of murder. B.J. phones Reese to ask her to join her the following day at the office of Dr Skyler Gates for a group session. She asks Cruz to come also. At the police station, Cruz analyses B.J.'s dress in the microscope. He discovers gun powder residue. B.J. and Warren spend the night in the office of Dr Gates. Each dreams that he gets up again and joins the other to kiss and to make love...

Episode 2045

Julia and Mason learn from their doctor that Mason's semen is not as efficient as he believed. In Philadelphia, Aurora and Sawyer spent the night at a farm. They are awakened by a young Amish couple who help them to flee for Boston. Connor arrives at Kelly's place and continues turning her around. The group therapy session with B.J. begins at the office of Dr Skyler Gates. B.J. announces the experience of events and plagues her mother. Skyler reasons with her, opening her eyes on all love which encircles her. B.J. slowly gets closer to his mother. Warren tells Cruz that when he found B.J. after Frank's death, she was horizontal in the hotel room and thought at the beginning that it was Frank who came to join her. Cruz asks Skyler if B.J. could have buried in her memories the evening of Frank's death. Skyler says yes. Cruz goes back to Kelly and decides to burn B.J.'s dress. Kelly gets worried to see him destroying documentary evidence. Cruz announces that he decided to endorse the responsibility of Frank's murder...

Episode 2046

B.J., still unsettled, seems to push back Warren who tries to comfort her. Connor asks B.J. how she could find the precise place of Frank's death. He asks her if it is Cruz who guided her there. Julia encourages Mason with various physical exercises to boost his sperm. Angela arrives in Katrina and Ted's room to ask if he has a birth mark on his bottom. Katrina is surprised at this question and proves to be jealous. Ted ends up giving in and confesses to have had a relationship with Angela. He tells her of a story of handcuffs, car accident... But Katrina thinks that he is ironic and that he makes her pay accusations of disloyalty. Ted is surprised, but reassured, that Katrina does not believe him. He joins Angela to be sure that she still doesn't remember their link due to her amnesia. Katrina explains to Julia and Mason that she bears a grudge to have suspected Ted of being faithless. Mason reassures her, but Julia guesses that Mason knows something about it. Kelly refuses that Cruz sacrifices himself for B.J.. She reminds him that he must also think of Chip and of Adriana. They argue and Cruz leaves, before coming back slightly later, but still convinced it was right...

Episode 2047

Through Minx, Lionel has a good time making Gina jealous. But he realises that he makes her particularly unhappy. Andi starts her first day at Armonti Firms. Ken, to make her pay for her intrusion between him and Sophia, slaps her to the face. Sophia speaks of marriage with Ken. C.C. announces to Sophia that a woman was present with Ken in his hotel room in Hong Kong. But Sophia thinks that he lies to her and refuses to believe him. Lily, Rafe and Ty go to Cleveland for a photo session for Gina Jeans. At their hotel, Ty acts as a sick man and Rafe offers to replace him with Lily. Aurora and Sawyer, as for them, they arrive at Boston. Sawyer phones his parents, without knowing that Connor tapped the phone line. Reese, who suspects this tapping, interrupts communication before the end of the first minute. Connor does not manage to locate the call. He threatens Reese if he continues interfering in the inquiry. Reese is not afraid to answer the threats...

Episode 2048

Andi does not support the idea that Ken could marry Sophia. Gina explains to Sophia that she hired Ken at the request of C.C., in exchange for the adoption of Channing III by Lionel. Sophia then offers to Ken to leave Gina Jeans to come to work with her on Armonti Firms. In Cleveland, Rafe passes for Ty to Mr Stapleton, a local investor interested by Gina Jeans. But he makes a blunder and he is forced to finally reveal his true identity. Lily manages to keep Stapleton. To celebrate their success, Lily and Rafe spend the evening living it up in Cleveland. They almost kiss each other, but resist their mutual desire. Skyler confirms to Cruz that B.J. could have forgotten that she killed Frank, and that he thinks that she is perhaps guilty. Cruz confirms to Kelly his intention of taking the blame for Frank's murder. To avoid prison and to stay with him, Kelly subjects him an idea. B.J. said to Skyler that she knows who killed Frank...

Episode 2049

In the hospital of Santa Barbara, C.C. announces to the medical personnel that Micah was named new head of service surgery. Jodie uses it to ask Micah to get the autopsy file of Frank. Mason entrusts to C.C. that he is subject to a possible problem of sterility. B.J. explains to Warren and Skyler that as none of the suspects in Frank's murder can be guilty in her opinion, she deducted from it that Frank committed suicide. Warren gives her the laptop computer so that she begins writing again. B.J. has Frank's vision, which reminds him that their destinies are forever linked. Kelly sends for Connor at home and entrusts him that she did not stay with Cruz all night in the hospital the evening when Frank was killed. She then joins C.C. and Mason in the Capwell villa and announces that she leaves for a business trip for the week. Mason is surprised to see her so moved and has the feeling that she is saying goodbye. He follows her and Kelly announces to him that she is about to run away with Cruz. She accuses him of being Frank's murderer. Mason finds it difficult to believe it. Kelly goes to the police station and announces to Connor that she is ready to make a statement against Cruz...