Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 2040

Julia pense qu'elle ovule et demande à Mason de se tenir prêt pour faire l'amour afin de tomber enfin enceinte. Mais la situation perturbe Mason. Julia suggère d'aller voir un médecin spécialiste en questions de fertilité. Mason doute qu'il ait des problèmes, mais le docteur lui demande de fournir un échantillon de sperme. Dans le cabinet du médecin, Julia accepte d'aider Mason en procédant à un strip-tease. C.C. retrouve Ted à l'hôpital après son accident de voiture. Avec le docteur, il s'inquiète des propos incohérents qu'il tient, parlant de la présence avec lui d'Angela alors qu'elle n'a pas été retrouvée sur le lieu de l'accident, de sa nuit passée derrière des barreaux, et d'un éléphant qui lui aurait bloqué la route. Katrina confirme ses dires, et il s'avère qu'un éléphant s'est échappé d'un cirque itinérant. Mais aucune trace d'Angela. Ted s'enfuit de l'hôpital à sa recherche. Connor apprend que la carte d'identité de Sawyer a été trouvée sur un homme à Albuquerque. Mais il ne s'agit pas de Sawyer. A Philadelphie, Aurora téléphone à son père pour lui donner des nouvelles. Jodie prévient Micah qu'il ne doit pas chercher à prévenir la police, car Aurora est considérée comme complice de l'évasion de Sawyer, ce que lui confirme Connor. Sawyer demande l'aide d'un ami, mais celui-ci téléphone à Connor pour l'avertir que Sawyer est à Philadelphie. Cruz se rend dans le désert, au motel où se trouvait B.J. pendant la mort de Frank. Avec Kelly, ils se chronomètrent sur le trajet entre le lieu du crime et le motel. Cruz constate que B.J. aurait eu le temps de tuer Frank et de regagner le motel avant que Warren la rejoigne...

Episode 2041

Gina, Lily, Rafe et Ty se rendent à la Rosas Cantina et découvrent la présence du célèbre chanteur country Neal McCoy. Après l'arrivée de Lionel, il interprète une de ses chansons qui rend tout le monde d'humeur amoureuse. Ted se déguise en docteur pour échapper à la surveillance du personnel de l'hôpital. Mais C.C. le reconnaît. Ils décident de partir ensemble sur les lieux de l'accident pour chercher Angela. Celle-ci erre, visiblement désorientée, à l'entrée du diner où s'étaient réfugiés B.J. et Frank. Dolly, la serveuse, la prend en charge et décide de l'aider. C.C. et Ted arrivent à leur tour au diner et s'installent à une table. Une serveuse s'approche de Ted pour prendre la commande. Ted est surpris de découvrir qu'il s'agit d'Angela, qui ne le reconnaît pas. Connor fait passer B.J. au détecteur de mensonges et la questionne sur la mort de Frank. B.J. répond aux questions et réussit le test. Reese fouille dans les dossiers de Connor et découvre qu'il a obtenu le rapport de l'hospitalisation de Cruz. Il comprend que Connor enquête sur Cruz et qu'il le soupçonne du meurtre de Frank...

Episode 2042

Amnésique depuis l'accident de voiture, Angela explique à Ted et C.C. qu'elle s'appelle "Honey" et qu'elle est serveuse dans le restaurant où ils se trouvent. Ils l'emmènent à l'hôpital, où la mémoire commence à lui revenir. Ted craint qu'elle se rappelle devant C.C. et Katrina qu'ils étaient en train de s'embrasser, alors qu'il était au volant de la voiture au moment de l'accident. C.C. décide d'héberger Angela à la villa Capwell le temps de sa convalescence. Connor fait pression sur Micah pour qu'il fasse revenir sa fille de Philadelphie. Dans leur lit d'hôtel avec Aurora, Sawyer préfère attendre pour faire pour la première fois l'amour avec elle. Ils se déguisent en révolutionnaires pour un emploi et parcourent les rues de la ville pour distribuer des tracts. Des policiers les reconnaissent, mais ils parviennent à leur échapper. Warren se rend chez Skyler Gates, un vieil ami qui pratique la médecine orientale. Il lui parle de B.J. qu'il cherche à aider. Skyler fait venir B.J. et réalise avec elle une séance de relaxation mystique. Il propose à B.J. et Warren de rester passer la nuit chez lui...

Première apparition dans la série du Dr Skyler Gates.
  Regardez la promo de cet épisode

Episode 2043

Sophia et Ken rentrent de Hong Kong. La maîtresse de Ken, Andi, s'installe à côté d'eux dans l'avion et entame la conversation avec Sophia. Charmée par sa personnalité, celle-ci décide de l'engager aux Entreprises Armonti. A cause de son amnésie, Angela agit de manière déconcertante. Même si elle a tout oublié de son passé, elle semble ressentir de nouveau de l'attirance pour Ted. Julia et Mason s'inquiètent des résultats de leur test de stérilité. Avec son chien Weston, Connor poursuit son enquête sur le meurtre de Frank. Il est persuadé de l'implication de Kelly et Cruz. Dans le commissariat déserté pour la nuit, il les observe en train de faire l'amour dans le bureau de Cruz. Kelly use d'un subterfuge pour faire venir Connor à la Rosas Cantina. Cruz a ainsi toute latitude pour fouiller le bureau de Connor et y trouver le dossier de son enquête. Il découvre que des traces de savon ont été retrouvées sur l'arme du crime. A la Rosas Cantina, Connor comprend qu'il a été piégé par Kelly...

Episode 2044

Le soir venu, Gina et Lily se rendent à l'Oasis et ont le surprise d'y trouver Lionel, installé seul à une table. Gina est persuadée qu'il y attend une maîtresse. Ty les rejoint et propose d'organiser une séance photos avec une célèbre photographe le lendemain à Cleveland. Mais Gina ne veut pas partir afin de pouvoir surveiller Lionel. Jodie convainc Micah de ne pas chercher à retrouver Aurora tant que Sawyer n'aura pas été innocenté du meurtre de Frank. Cruz se rend au motel où s'étaient réfugiés B.J. et Frank. Il trouve un savon identique à celui dont les traces figurent sur l'arme du crime. Reese le rejoint et lui demande quels sont les suspects identifiés dans l'enquête. Cruz refuse de lui répondre. Il suit Reese chez lui et récupère la robe que B.J. portait le jour du meurtre. B.J. téléphone à Reese pour lui demander de la rejoindre le lendemain au cabinet du Dr Skyler Gates pour une séance de groupe. Elle demande à Cruz de venir également. Au commissariat, Cruz analyse la robe de B.J. au microscope. Il y découvre des traces de poudre. B.J. et Warren passent la nuit dans le cabinet du Dr Gates. Chacun rêve qu'il se relève et rejoint l'autre pour l'embrasser et faire l'amour...

Episode 2045

Julia et Mason apprennent de leur docteur que le sperme de Mason n'est pas si efficient que celui-ci le croyait. A Philadelphie, Aurora et Sawyer ont passé la nuit dans une ferme. Ils ont réveillés par un jeune couple d'Amish qui les aide à prendre la fuite pour Boston. Connor s'invite chez Kelly et continue de lui tourner autour. La séance de thérapie de groupe de B.J. commence au cabinet du Dr Skyler Gates. B.J. fait part de son vécu des événements et accable sa mère. Skyler la raisonne, lui ouvrant les yeux sur tout l'amour qui l'entoure. B.J. se rapproche tout doucement de sa mère. Warren raconte à Cruz que quand il a retrouvé B.J. après la mort de Frank, elle était prostrée dans sa chambre d'hôtel et pensait au début que c'était Frank qui venait la rejoindre. Cruz demande en aparté à Skyler si B.J. pourrait avoir enfoui en elle des souvenirs du soir de la mort de Frank. Skyler lui répond que oui. Cruz rentre chez Kelly et décide de brûler la robe de B.J. portant des traces de poudre. Kelly s'inquiète de le voir détruire une pièce à conviction. Cruz lui annonce qu'il a décidé d'endosser la responsabilité du meurtre de Frank...

C'est la première fois que Charles Grant est crédité au générique de fin depuis sa première apparition dans le rôle de Connor McCabe à l'épisode 2027.

Episode 2046

B.J., toujours perturbée, semble repousser Warren qui ne chercher pourtant qu'à la réconforter. Connor demande à B.J. comment elle a pu trouver le lieu exact de la mort de Frank. Il lui demande si c'est Cruz qui l'y a guidée. Julia encourage Mason à divers exercices physiques pour booster ses spermatozoïdes. Angela s'invite dans la chambre de Katrina et Ted pour demander à celui-ci s'il possède une marque de naissance sur les fesses. Katrina s'étonne de cette question et se montre jalouse. Ted finit par céder et lui avoue avoir eu une liaison avec Angela. Il lui raconte l'histoire des menottes, l'accident de voiture... Mais Katrina pense qu'il est ironique et qu'il lui fait payer ses accusations d'infidélité. Ted est surpris, mais rassuré, que Katrina ne l'ait pas cru. Il rejoint Angela pour s'assurer qu'elle a toujours oublié leur liaison du fait de son amnésie. Katrina explique à Julia et Mason qu'elle s'en veut d'avoir soupçonné Ted d'être infidèle. Mason la rassure, mais Julia devine que Mason est au courant de quelque chose. Kelly refuse que Cruz se sacrifie pour B.J.. Elle lui rappelle qu'il doit penser aussi à Chip et Adriana. Ils se disputent et Cruz s'en va, avant de revenir un peu plus tard, mais toujours décidé...

Episode 2047

Par l'intermédiaire de Minx, Lionel s'amuse à rendre Gina jalouse. Mais il se rend compte qu'il la rend particulièrement malheureuse. Andi débute son premier jour aux Entreprises Armonti. Ken, pour lui faire payer son intrusion entre lui et Sophia, la gifle violemment. Sophia parle mariage avec Ken. C.C. annonce à Sophia qu'une femme était présente avec Ken dans sa chambre d'hôtel à Hong Kong. Mais Sophia pense qu'il lui ment et refuse de le croire. Lily, Rafe et Ty se rendent à Cleveland pour la séance photos de Gina Jeans. A leur hôtel, Ty tombe malade et Rafe se propose de le remplacer avec Lily. Aurora et Sawyer, quant à eux, arrivent à Boston. Sawyer téléphone à ses parents, sans savoir que Connor a mis leur ligne sur écoute. Reese, qui se doute de cette mise sur écoute, interrompt la communication avant la fin de la première minute. Connor ne parvient ainsi pas à localiser l'appel de Sawyer. Il menace Reese s'il continue d'interférer dans l'enquête. Reese n'a pas peur de répondre à ses menaces...

Je recherche désespérément cet épisode en version anglaise. Si vous le possédez, merci de me contacter par email !

Episode 2048

Andi ne supporte pas l'idée que Ken puisse épouser Sophia. Gina explique à Sophia qu'elle a engagé Ken à la demande de C.C., en échange de l'adoption de Channing III par Lionel. Sophia propose alors à Ken de quitter Gina Jeans pour venir travailler avec elle aux Entreprises Armonti. A Cleveland, Rafe se fait passer pour Ty auprès de M. Stapleton, un investisseur local intéressé par Gina Jeans. Mais il ne commet que des bévues et il est contraint de finalement dévoiler sa vraie identité. Lily parvient à retenir Stapleton. Pour fêter leur réussite, Lily et Rafe passent la soirée à faire la fête à Cleveland. Ils manquent de s'embrasser, mais résistent à leur envie mutuelle. Skyler confirme à Cruz que B.J. pourrait avoir oublié qu'elle a tué Frank, et qu'il pense qu'elle est peut-être coupable. Cruz confirme à Kelly son intention de s'accuser du meurtre de Frank. Pour lui éviter la prison et rester avec lui, Kelly lui soumet une idée. B.J. dit à Skyler qu'elle sait qui a tué Frank...

Episode 2049

A l'hôpital de Santa Barbara, C.C. annonce au personnel médical que Micah a été nommé nouveau chef du service chirurgie. Jodie en profite pour demander à Micah d'accéder au dossier de l'autopsie de Frank. Mason confie à C.C. qu'il est sujet à un possible problème de stérilité. B.J. explique à Warren et Skyler que comme aucun des suspects dans le meurtre de Frank ne peut être coupable à ses yeux, elle en a déduit que Frank s'est suicidé. Warren lui remet son ordinateur portable pour qu'elle recommence à écrire. B.J. a une vision de Frank, qui lui rappelle que leurs destins sont liés à jamais. Kelly fait venir Connor chez elle et lui confie qu'elle n'est pas restée avec Cruz toute la nuit à l'hôpital le soir où Frank a été tué. Elle rejoint ensuite C.C. et Mason à la villa Capwell et leur annonce qu'elle part dans la soirée pour un voyage d'affaires d'une semaine. Mason s'étonne de la voir aussi émue et a le sentiment de la voir faire des adieux. Il la suit et Kelly lui annonce qu'elle est sur le point de fuir avec Cruz. Elle accuse celui-ci d'être l'assassin de Frank. Mason a du mal à la croire. Kelly se rend au commissariat et annonce à Connor qu'elle est prête à faire une déposition contre Cruz...