The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 1480

Augusta finds it difficult to think that Lionel lied about his alleged death. He drives her to a clearing and raises a "circle of the truth" with stones. But Augusta is not ready to be reunited. Lionel explains to her that he intends to recover the original pictures which copies of were sold to C.C. some years earlier. He plans to continue being dead to act in discretion. Gina leaves Brandon in the Capwell villa where he is temporarily going to live. Alfred finds Craig following Derek. Craig guesses that Derek went into the tunnel under the orphanage. At the same time, Mason is there facing Derek who, is wearing a balaclava, threatens him with his weapon. Craig arrives at that time to intervene and to allow Mason to run away. He joins Julia and Cruz at the police station. Derek accepts Craig's treason badly and threatens him. He throws his weapon out and fires a gunshot...

Episode 1481

Brandon spends his first day at the Capwell villa with Sophia, while Gina begins her first working day as a waitress in The Lair. She ends up visiting him at the Capwell place. Bunny goes to Las Vegas to find his uncle Santino there. On the way, he stops in a diner, where Laura and Annie are, wearing wigs and with masks of animals. She takes Bunny as a hostage with them. In the tunnel, Derek hurts Craig in the shoulder and runs away. Cruz and Mason arrive and find Craig. Craig swears that he did not recognise his attacker. He then goes to see Derek and asks him not to be involved in Mason's life anymore. Cruz recommends to Mason to leave the city and to put Julia and Samantha in a secure location. Mason takes them take up to a limousine, which leaves the city. Julia howls to the driver to turn around...

Episode 1482

Eden accuses Kelly of seeing Craig frequently only with the intention of causing problems for the family. She points out to Cruz that he seems strongly preoccupied by the locket which he received from the Shaman. Augusta joins Lionel in the debris of the Lockridge villa. Lionel hesitates to say to Laken that he is alive, especially when he hears her mourning her father in her mother's arms. He also begins getting worried that the renovation of the villa blocks the access to the tunnel and to the painting which is hidden there. Cruz questions four orphans who choose to keep silent and not to accuse one another. United at Ethan's place, Stephen almost fights with Derek to have pulled a weapon on Craig. Back in his suite, Derek accuses Alfred of having helped Craig to get to him. He grabs an axe and destroys the round table adorned with horse's motive...

Episode 1483

Locked up in their hotel room, Bunny is prisoner of Laura and Annie and suffers their excitement. Annie threatens him with a revolver which proves to be a squirt gun. In the absence of Laura, she lets him phone The Lair. But Bunny does not manage to ask for Gina's assistance, who listens with only an ear to him. Bunny gets rid of the ties and tries to escape. But both women keep him and truss him up on the bed. Annie then uses this situation to tickle his feet, and then undresses him almost entirely. In their absence, Bunny falls off the bed and hits his head. Upon his waking, he does not speak Italian anymore. Augusta and Lionel note that bulldozers on the Lockridge property created a landslide meaning impossible access to the tunnel. Augusta goes to the Capwell residence to distract Sophia, while Lionel, a disguised man, enters the villa to get to the tunnel. But the access to the pictures is also impossible. He then plans to dig himself a tunnel with Augusta's help...

Watch bloopers for this episode

Episode 1484

Gina visits Brandon in the Capwell villa. She waits for him to go up to his room to pretend to fall down the staircase. Eden and Sophia come to her help. Cruz has appointment with a police psychologist, Dr. Jamie Lawrence. She offers him therapy to help him to conquer his stress. Cruz speaks to her about his meeting with the Shaman, about the talisman and about the men who tried to kill him. In the car park where he goes to his car, Cruz is attacked by two men native to the Middle East who stun him. Kelly visits Craig at the hotel and discovers that he packed his suitcases. They confess both their respective feelings and begin making love. They hear a knock and Kelly is going to open the door. She is surprised to meet nose to nose with Robert...

Episode 1485

Kelly refuses to speak to Robert and locks herself in the bathroom. Robert is surprised at having found her with Craig. Craig explains to him that she is the only person to have tried to get to really know him. Kelly finally leaves the hotel room without talking to either man. She goes on the beach, where she interrupts Ric in fearless company with Tawny. She confides in him about Robert. In The Bar None, Nikki still refuses to speak to Michael, in spite of Amado's insistence. In the car park, Cruz gets up again and throws himself on both men who hid the locket from him. But both men beat him and knock him out. In possession of talisman, they leave by air. Eden then arrives and finds unconscious Cruz on the ground. She calls the ambulance and Cruz is driven to emergency. The doctor thinks that he can suffer from an internal haemorrhage. Eden stays by his bed head...

Watch the promo of this episode

Episode 1486

In The Lair, Gina seems to lose her balance again and again, and overturns some tea on Augusta, and has a feeling of faintness. Augusta joins Lionel in the tunnel where he begins digging to reach a door. He thinks he has found his pictures, but the room is empty. After the knock on the head, Bunny acts as a macho Italian mafia, and searches Laura openly. Annie makes believe that they are his accomplices in various break-ins. Armed with plastic guns; they go to a video store and hide the case. But a sprightly alarm notifies the police and all three escape without realising that they were filmed. Back in their hotel room, Laura pushes back pressing Bunny, who bashes his head by falling from the bed. Robert joins Kelly on the beach. He recommends for her to move away from Craig whom he considers too dangerous for her. Kelly goes back towards Craig. Whilst talking with him, she calls him "Robert". Craig however agrees to be patient and to let her decide who she really loves...

Episode 1487

In Topsy Turny's, Michael tries to persuade Nikki to go back to him. Gina has a feeling of faintness in Mack's caravan. Mack drives her to a doctor, who comes to the conclusion that Gina is progressively going blind. Bunny wakes up currently taken for an appealing crooner. Annie falls under his charm. With Laura, they go to a restaurant and Laura discovers that a policeman is following them. They escape the establishment without drawing attention. In the hospital, Cruz hardly recovers from his attack. Eden, Ric and Michael take turns at his bedside. In a country not identified in the Middle East, a Pasha is seen giving the talisman stolen from Cruz to his palace. He wants to use it to cure a preschooler walking with crutches, but does not reach it. Noting that only the locket does not have any powers, he deducts from it that the presence of the Shaman is necessary to return its magical power to the object. He asks one of his men to kidnap Cruz for him...

Episode 1488

Robert arrives by helicopter on his yacht and is welcomed by Renfield. Kelly learns form Eden that Robert is back in Santa Barbara. She accuses her of already knowing and still having feelings for him. Eden tries to reason with her. Craig makes Kelly understand that he knows that she is still in love with Robert. Mack is worried about Gina's state of health. Gina has a feeling of faintness in The Lair whilst serving Sophia and C.C.. Mack decides to take her home. A mysterious woman looks at articles relating to four orphans. Craig and Stephen are worried about Derek's behaviour and about his will to kill Mason. Both henchmen of the Pasha arrive in Santa Barbara. Dressed up as personnel from the hospital, they put the policeman to sleep who is watching Cruz and kidnap him. Eden discovers that Cruz has disappeared and learns that he was taken by a doctor with medium-oriental accent...

Episode 1489

Mack goes to see Augusta to understand the situation regarding their relationship. Augusta pushes Lionel in a cupboard, from this hiding place, he listens to their discussion. For the love of Brandon, C.C. offers for Gina to come and live in the Capwell residence as long as her health problems are outstanding. Gina refuses at first, and then ends up accepting in front of Brandon's insistence. Sophia is unhappy with C.C.'s offer and refuses to go to the villa as long as Gina is there. Derek invites Craig, Ethan and Stephen to join him in a chalet in the mountain. All are worried about what is waiting for them, knowing that their pact of friendship is currently broken. The woman linked to four orphans arrives by air in Santa Barbara. Derek threatens Mason with a revolver. United in the chalet, Craig, Ethan and Stephen plead Derek not to pull the trigger on Mason. Suddenly, the young woman appears and says to Derek that he makes an error: all then recognise Cassandra, alive...

Watch the promo of this episode