|  Après
        la viol dont a été victime son épouse Hayley, Ted Capwell finit par
        accepter de suivre lui aussi une thérapie auprès du Dr Sharon Knowles
        pour l'aider à gérer les suites du drame. C'est dans le cabinet de
        celle-ci qu'il fait un jour la connaissance de la jeune Lucy Pickett.
 Lucy,
        elle aussi victime de viol, n'a visiblement pas encore repris le dessus
        un an après l'agression dont elle a été victime. Elle semble au
        premier abord timide et apeurée, mais finit par accepter la main tendue
        de Ted et avoir confiance en lui. Une certaine complicité s'installe
        entre eux, si bien que même Hayley en paraît jalouse. Quelques
        jours plus tard, c'est une Lucy métamorphosée qui invite Hayley et Ted
        à la rejoindre à l'Orient Express. Souriante et débordante
        d'énergie, elle leur offre le champagne pour leur annoncer sa décision
        d'arrêter la thérapie et de partir faire un long voyage. Le couple est
        surpris, d'autant plus que Lucy quitte soudain la table pour de longues
        minutes. Ted comprend alors que quelque chose ne va pas et, se rappelant
        son passé suicidaire, finit par la retrouver sur le toit de l'Hôtel
        Capwell. Lucy a en fait décidé de se jeter dans le vide et refuse
        d'être sauvée. C'est l'intervention de Cruz Castillo, alors en plein
        deuil, qui lui sauve la vie. Alors qu'il passe la rambarde pour tenter
        un dialogue, Cruz glisse et est rattrapé de justesse par Lucy, qui
        abandonne ses plans de suicide. Elle s'installe alors provisoirement au
        pavillon des invités de la Villa Capwell avec Hayley. Mais
        ses ennuis ne sont pas terminés. Alors qu'elle se rend au cabinet de
        Sharon, Lucy tombe nez à nez avec son violeur, William Addison.
        Menacée et effrayée, elle appelle à l'aide, mais ni Hayley ni Ted
        n'aperçoivent Addison. L'épisode se reproduit plusieurs fois, Lucy
        étant toujours la seule personne à voir ou à entendre son ancien
        violeur. Cruz décide cependant de la croire et enquête sur Addison,
        qui vient en effet de sortir de prison et est hébergé à l'hôtel sous
        un autre nom. Il monte alors un stratagème avec Lucy pour attirer
        Addison chez lui et tente de l'intercepter, en vain. C'est au pavillon
        des invités où, grimé en Lucy avec une perruque blonde, il finit par
        le mettre hors d'état de nuire en lui tirant dessus. Lucy
        n'aura pas le temps de savourer sa paix retrouvée, le personnage
        disparaît soudainement sans un au revoir à Ted et Cruz, ses deux anges
        gardiens... |