Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 950

Un peu choqué par la révélation de Victoria, Cruz accepte néanmoins de passer immédiatement les tests de compatibilité avec Chip. A l'hôpital, Mason explique la situation à Julia. Toujours bloqués dans le Wyoming à cause de la tempête, Kelly et T.J. ne cessent de se disputer. T.J. décide de louer une voiture pour joindre un aéroport éloigné qui est resté ouvert. Kelly décide de l'accompagner, mais leur voiture tombe en panne d'essence sous la pluie. Ils sont pris en auto-stop par un chauffeur routier. Sophia semble guérie de sa grippe. A l'Orient Express, elle fait la connaissance d'Olivia Welles, à la recherche de T.J.. C.C. accepte de prêter à Eden sa maison de vacances de Saint Tropez et lui offre des billets en Concorde pour la France. Eden s'empresse de prévenir Cruz lors d'un dîner aux chandelles. Mais ce dernier casse son enthousiasme en lui révélant être le père de Chip...

Episode 951

Sur la demande de Scott, Victoria appelle Cruz et lui demande de venir à l'hôpital au plus vite afin de réaliser la greffe. Eden l'accompagne. D'abord relativement furieuse à l'encontre de Mason et C.C., elle finit par pardonner son mensonge à Mason quand elle comprend qu'il a épousé Victoria pour la protéger. L'opération se passe bien, Cruz comme Chip se réveillent sans dommages. Sophia apprend par son comptable qu'une somme de 5000 dollars a été encaissée par T.J. sur le compte de la société Armonti. Excédée par les bavardages de leur chauffeur, Kelly demande à descendre du camion avec T.J.. Ils se retrouvent en pleine campagne et vont se réfugier dans une grange. Après avoir discuté de leurs vies, Kelly ressent soudain de violentes douleurs au ventre...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 952

Eden rêve que Cruz ne veut plus d'enfant avec elle à présent qu'il a Chip. Elle lui avoue ensuite gérer plus ou moins bien la situation. Gina annonce à Keith qu'elle s'est inscrite pour jouer à La Roue de la Fortune. Keith suit Jeffrey et retrouve la trace de Pamela à l'asile. Il la surprend au moment où elle réserve par téléphone des billets d'avion pour l'Angleterre. Andrea chercher à savoir ce que faisait Phillip seul dans le noir face à une table dressée pour deux l'autre soir. Kai lui explique qu'il s'agit d'un rituel en hommage aux morts. Phillip lui confirme qu'il rendait hommage à la femme qu'il a aimée au Vietnam. Kelly et T.J. sont recueillis par les propriétaires de la grange. La voisine, une sage-femme, vient au chevet de Kelly, alitée. Mais ses douleurs continuent et Kelly perd le bébé...

Episode 953

De retour à Santa Barbara avec T.J., Kelly annonce à Jeffrey qu'elle a fait une fausse couche. Jeffrey est dévasté et s'en prend à T.J.. Kelly cherche du réconfort auprès d'Eden, pendant que Cruz se charge de discuter avec Jeffrey. Un homme suit Mason et dépose au bureau de Keith une lettre l'incriminant dans le meurtre de Mark McCormick. Il fait ensuite envoyer une arme qui aurait servi au crime. Ben Clark s'en prend à Cruz, puis à Keith, de ne rien faire au sujet de la mort de son frère. Pamela vient annoncer à C.C. et Sophia qu'elle est sur le point de partir pour l'Angleterre en compagnie de Kelly et Jeffrey. Ben arrive alors à la résidence Capwell et menace Pamela et C.C. d'un revolver. Il décide de les prendre en otage et leur demande de le conduire à la cave, alors que la police arrive pour encercler la villa...

Episode 954

Carlo vient réclamer le remboursement de ses dettes à T.J., sous risque de doubler le montant de ce qu'il lui doit. T.J. se rend aux Entreprises Armonti et apprend de George, le comptable, qu'il n'est plus autorisé à émettre de chèques de la société. T.J. cherche à s'en expliquer auprès de Sophia, mais celle-ci a plus à faire avec la prise d'otages. Alors qu'ils sont au drive-in, Heather et Scott apprennent l'information à la radio. Scott, persuadé que le preneur d'otages est son père, se presse de se rendre à la résidence Capwell. Après Cruz, c'est Heather qui essaie de raisonner Ben derrière la porte de la cave. Keith, lui, n'attend que de pouvoir lancer l'assaut. Depuis le bureau, un Mason encore saoul pénètre dans le souterrain et entre dans la cave. Il saute sur Ben et tente de lui arracher son revolver, quand un coup est tiré...

Episode 955

Mason est légèrement blessé par le coup de feu. Cruz en profite pour lancer l'assaut et Ben est arrêté. Mason est soigné par Scott à l'hôpital. C.C., venu le voir, se jette dans ses bras. Mais Mason repousse Pamela à la porte de sa chambre sans ménagement. T.J. retrouve Sophia aux bureaux d'Armonti. Il lui demande de l'excuser pour l'argent qu'il lui a emprunté sans lui dire. Mais Sophia se montre intraitable : elle lui annonce qu'elle préfère rompre tout contact avec lui et lui laisse un chèque en blanc pour ses prochaines dépenses. T.J. laisse le chèque derrière lui, mais promet de revenir. Eden encourage Cruz à rendre visite à Chip dans sa chambre d'hôpital. Keith obtient la confirmation que le revolver qu'on lui a envoyé comme étant l'arme ayant tué Mark McCormick a été enregistrée au nom de Mason. Avec Gina, il vient menacer Mason à l'hôpital...

Episode 956

Cruz raccompagne Victoria et Chip de l'hôpital à leur appartement. Mais Victoria lui fait comprendre qu'elle ne souhaite pas qu'il prenne une place dans la vie de son fils. Phillip vient ensuite lui rendre visite avec un dîner du traiteur. Victoria lui avoue avoir eu des problèmes avec la drogue. Jeffrey invite Kelly à sortir pour l'aider à surmonter sa fausse couche. Andrea apprend à Cain qu'elle a découvert, au hasard de ses recherches, que Soo Li a eu une fille avant sa mort avec un soldat américain. Elle pense que Cain est le père. Cain refuse de le croire, mais un courrier reçu de Thaïlande vient confirmer les conclusions d'Andrea. Keith reprend à Julia le dossier de la mort de Mark McCormick. L'individu qui suit continuellement Mason lui laisse une nouvelle preuve à charge. Il appelle ensuite Mason qu'il menace par téléphone. Mason en fait part à Cruz, Eden et Julia quand des bruits suspects se font entendre sur la plage. Cruz et Mason s'y rendent, mais ne voient rien...

Episode 957

Keith fait analyser les gants que lui a envoyés le mystérieux homme : du sang de Mason y figure. Keith apprend de plus que Mason a été hospitalisé pour diverses blessures au visage à l'époque de la mort de Mark. Gina réussit cependant à détourner Keith de son enquête pour qu'il la conduise à Los Angeles, participer à La Roue de la Fortune. Andrea et Cain décident de partir pour Bangkok à la recherche de la fille présumée de Cain. Ted propose à Carlo de lui racheter pour le double de leur valeur ses parts de La Tanière, afin de permettre à T.J. de se débarrasser de ce nouveau partenaire. Cruz décide de réunir dans la soirée la famille Capwell à la résidence afin d'y faire venir l'homme qui suit Mason et le prendre au piège. La nuit tombée, Mason joue les appâts dans le kiosque de la propriété. Avec leurs jumelles, Eden, Julia et Ted voient un homme s'approcher de lui. Mais une ombre surgit derrière Cruz et l'assomme...

Episode 958

A La Tanière, Pamela apprend par T.J. que Kelly a perdu son bébé depuis plusieurs jours. Elle se rend chez son fils et, tout en essayant de se montrer compatissante, tente de culpabiliser Kelly. Elle relance Jeffrey sur son projet de retourner en Angleterre avec lui, mais celui-ci ne veut rien entendre. Pamela retourne voir T.J. et lui propose une grosse d'argent s'il parvient à faire se séparer Kelly et Jeffrey. Cruz, inconscient, est déposé dans le coffre d'une voiture et conduit jusqu'à la marina. Là, l'homme mystérieux l'allonge dans une barque qu'il laisse partir à la dérive. Eden s'inquiète de ne pas voir revenir Cruz. Surtout qu'on retrouve son talkie-walkie et plusieurs effets personnels autour de la résidence Capwell. Julia s'emporte contre Mason quand elle voit qu'il continue à se saouler plutôt qu'à les aider à retrouver Cruz. Ce dernier finit par échouer sur une plage. Un homme arrive vers lui et lui demande son nom. Cruz ne sait quoi répondre...

Episode 959

Scott a été nommé pour rejoindre l'équipe du Dr Garfield, son mentor. Il fête l'événement en invitant Heather à un déjeuner-surprise dans une chambre de l'hôpital. Gina commence le tournage de La Roue de la Fortune. Mais elle s'évanouit quand vient son tour de se présenter. A Bangkok, Cain se désespère de trouver un guide acceptant de les conduire lui et Andrea à l'endroit où a été localisée Ming Li, sa prétendue fille. Une femme lui donne rendez-vous et lui dit que Ming Li refuse de le voir. Cain s'emporte et est arrêté par la police. Eden passe une annonce à la chaîne de télévision locale KSB pour toute information permettant de retrouver Cruz. Un vieux pêcheur vient la trouver, mais il est incapable de se rappeler de ce qu'il a vu sur le port pendant la nuit. Eden demande à Heather de l'hypnotiser et l'homme se souvient de la plaque d'immatriculation de la voiture qui a déposé un homme inconscient à la marina. Pendant ce temps, Cruz se réveille dans une cabane auprès de l'homme qui l'a trouvé sur la plage. Ce dernier, un taxidermiste, se montre très menaçant et lui explique qu'ils se trouvent sur une île. Il attache ensuite Cruz à son lit par les poignets. Cruz tente de s'enfuir en son absence, mais arrive un second homme, le Dr Willoughby, propriétaire de l'île...

Regardez la promo de cet épisode