Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 910

Andrea et Cain ont requis une injonction judiciaire pour faire arrêter les travaux du country-club pour des raisons écologiques. Ils demandent à Julia de les aider dans leur combat. De son côté, Pamela persuade Mason de défendre ses intérêts. Ainsi le couple découvre qu'ils vont devoir travailler de nouveau comme adversaires. Andrea cache à Cain qu'elle a appris que Richard est toujours en vie. Elle prend l'avion à sa recherche. Victoria accepte de rapporter à Mel, alité à la clinique de désintoxication, la cocaïne qu'elle avait retrouvé dans sa veste afin de la détruire lors d'une célébration improvisée. Mais Mel remplace la poudre par du sucre et consomme la cocaïne une fois Victoria partie. Quand celle-ci revient lui rendre visite, Mel est en train de faire un arrêt cardiaque et décède. Le médecin de Kelly lui apprend qu'elle est enceinte. Kelly n'est pas certaine de vouloir garder le bébé, mais décide de ne rien en dire à Jeffrey...

Dernière apparition dans la série de Mel Stock.

Episode 911

Victoria et Scott se retrouvent seuls aux funérailles de Mel. Eden et Cruz étudient des brochures afin de retrouver l'endroit dont a rêvé Eden. Carmen offre à cette dernière la robe de mariée portée depuis des générations dans la famille, mais elle se rend compte qu'elle ne correspond pas au choix de sa future belle-fille. Pearl fête l'anniversaire de Rita au Johnny's et Jake lui offre un appareil-photos. Kelly confie à Ted qu'elle est enceinte et qu'elle doit prendre une décision. Quand il comprend ce qu'elle a voulu dire, Ted s'empresse d'alerter Jeffrey. Celui-ci retrouve Kelly dans une clinique où elle s'apprêtait à se faire avorter...

Episode 912

Kelly explique à Jeffrey qu'elle avait finalement décidé de garder le bébé. Jeffrey accepte de lui pardonner. Pamela découvre par hasard que Kelly est enceinte et s'empresse d'en avertir C.C.. Ce dernier vient célébrer la nouvelle auprès de Kelly, qui se persuade que Jeffrey en a parlé à sa mère, alors qu'ils s'étaient promis de garder le secret pour le moment. Alors qu'il devait y interroger Ben, Cruz découvre que Keith l'espionne avec un micro. Il interroge ensuite Pamela au sujet d'une clé ayant appartenue à Hal, dont le porte-clé est une petite bouée. Cruz est persuadé qu'il s'agit d'une clé de bateau. Une audience a lieu au tribunal concernant le projet du country-club. Mason représente ses parents, tandis que Julia défend les écologistes en la présence de Cain. Celui-ci s'étonne de l'absence d'Andrea, qui ne répond pas à ses messages. Cette dernière a rejoint Richard dans une chambre d'hôpital. Juste avant de décéder, il lui confie que Cruz est l'assassin de son père. Andrea retourne à Santa Barbara, l'esprit vengeur...

Dernière apparition dans la série de Richard Matthews.
Il faudra attendre l'épisode 939 avant de voir à nouveau Ben Clark.

Episode 913

Eden pousse Cruz à se rendre à la soirée d'enterrement de vie de garçon que ses amis ont organisé pour lui à l'Orient Express. Keith fait arrêter la strip-teaseuse censée sortir du gâteau et demande à Gina de s'y cacher afin d'espionner les conversations au cas où elles tourneraient autour de Hal Clark. Eden et Julia se rendent sur place afin d'espionner leur conjoint respectif. Julia est effarée de voir Mason se saouler toute la soirée, puis d'embrasser Gina à pleine bouche quand celle-ci finit par sortir du gâteau. Gina trouve Keith dans les bras de la strip-teaseuse. Pour se faire pardonner, Keith réitère sa demande en mariage et fait venir un juge pour se marier, avec la strip-teaseuse pour témoin. Andrea découvre que Cain a compris que Cruz est l'assassin de son père. Une fois la soirée terminée, Cain la conduit jusque chez Cruz pour qu'il s'explique...

  Regardez la promo de cet épisode

Episode 914

Cruz explique à Andrea que s'il était bien à Bagdad quand son père a été assassiné, il était en réalité opéré de l'appendicite le jour en question. Pour Cruz, seul Richard peut être l'auteur du meurtre. Andrea vérifie l'information et retourne s'excuser de ses fausses accusations auprès de Cruz. Sur l'idée de T.J., Sophia annonce à C.C. qu'elle envisage de récupérer la société Armonti qu'elle lui avait confiée quelques années auparavant. Ted se réconcilie avec sa mère et revient habiter à la résidence Capwell. Gina et Keith sont sur le point de se marier, quand le juge découvre que la licence de mariage de Keith a expiré. Gina lui laisse jusque minuit pour trouver une solution. Afin d'actualiser sa licence, Keith se rend chez un autre juge et se fait arrêter avec Gina en tentant d'entrer par effraction à son domicile. Jetés en prison, ils se retrouvent avec pour un révérend pour voisin de cellule. Celui-ci, complètement saoul, parvient tant bien que mal à mener la cérémonie à son terme juste avant minuit. Mais il s'avère finalement que l'homme n'est plus prêtre depuis qu'il a été renvoyé de l'église il y a des années de cela pour alcoolisme...

Episode 915

Gina se désole d'être coincée en cellule et de rater son projet de ruiner la fête d'enterrement de vie de jeune fille d'Eden. Keith a l'idée de faire appel à un strip-teaseur pour créer un malaise durant cette fête. Mais le strip-teaseur se trompe d'adresse et fait son numéro devant les barreaux de la cellule de Keith, horrifié. Gina appelle Mason, qui plaide leur cause devant le juge. Une fois libérés, Gina propose à Keith de l'épouser le vendredi suivant. Après sa fête, Eden parle à sa mère de l'endroit qu'elle a vu en rêve pour son mariage. Sophia reconnaît les lieux : il s'agit de là où elle et C.C. ont conçu Eden des années plus tôt. Eden annonce la bonne nouvelle à Cruz...

Episode 916

Le juge rend son verdict dans l'affaire du country-club : il autorise la poursuite des travaux contre la garantie qu'une opération de sauvegarde de la nature soit menée. Julia se fait difficilement à l'idée d'avoir perdu. Eden et Cruz invitent Victoria à leur mariage. Ils en font de même avec Pearl, qui propose à Rita de l'accompagner. Scott piège Victoria pour lui faire avouer que c'est elle qui a apporté la cocaïne qui a tué Mel à la clinique. Kelly ressent des douleurs en repeignant son salon. Son médecin lui recommande de se ménager physiquement comme psychologiquement. Sur la route vers le lieu de leur mariage à venir,  Eden et Cruz se remémorent des souvenirs de leur passé commun. Arrivés sur place, ils sont émerveillés par la beauté de l'endroit. Mais quelqu'un les épie par une fenêtre de l'hôtel...

Episode 917

Keith enterre sa vie de garçon à La Tanière, avec pour invitée une unique prostituée. Gina subit les moqueries de commerçants pour confectionner sa robe de mariée et ses invitations. Elle finit par découvrir que le jour qu'elle a fixé pour son mariage est la même que celui d'Eden et Cruz. Julia s'inquiète de voir Mason incapable de parler mariage avec elle. Se sentant quelque peu contraint, Mason décide de partir vivre ailleurs que chez Julia pour réfléchir. Voyant qu'elle en rêve, Jake propose à Margot de l'accompagner au mariage d'Eden et Cruz. Le gérant de l'hôtel de Pebble Creek confie à Eden qu'il se souvient avoir accueilli ses parents près de trente ans auparavant. Eden se dirige droit vers la chambre que ceux-ci avaient occupé. Alors qu'elle discute avec Cruz, un vieux disque de musique rétro se met soudain en route...

Réapparition dans cet épisode de deux personnages vus furtivement en 1986 : Beth, la couturière de Gina, et Fiona Figg, journaliste dans un magazine à scandales.
  Regardez la promo de cet épisode et le générique de fin spécial

Episode 918

Eden apprend de Julia que Mason a quitté le domicile conjugal. Elle déjeune avec ce dernier et tente de lui faire changer d'avis. Mais Julia est bien décidée à présent à se rendre seule au mariage. Jeffrey explique à Kelly que s'il est aussi protecteur envers elle, c'est parce que sa mère a déjà été victime d'une fausse couche quand il était enfant. Pamela rend visite à Kelly et Jeffrey pour en savoir plus sur les préparatifs. Elle incite C.C. à accepter de l'inviter, mais rien n'y fait et ce dernier la quitte pour se rendre en avance à Pebble Creek. Eden et Cruz piquent-niquent sur la plage à la nuit tombée. Cruz commence à s'assoupir, quand soudain Eden lui dit qu'elle ne sent plus ses jambes...

Réapparition dans cet épisode d'Irene, la secrétaire de Mason, vue à quelques reprises en 1986 et 1987.

Episode 919

Sur la plage, Eden, qui ne sent plus ses jambes, commence à délirer. Cruz l'emmène à l'hôpital, où tous les Capwell, ainsi qu'Andrea et Cain, arrivent à son chevet. Sophia s'y réconcilie avec C.C., tandis que Mason propose à Julia de l'épouser. Mais Eden va très mal et décède pendant la nuit. Cruz se rend à la maison de la plage et se suicide d'une balle de revolver. Au Paradis, il retrouve Eden et rencontre la petite fille qu'ils auraient pu avoir si Eden n'avait pas fait de fausse couche. Dieu leur accorde de retourner sur Terre... et Cruz se réveille, toujours sur la plage au côté d'Eden, en parfaite santé. Les préparatifs pour le mariage peuvent reprendre...

Dans le rêve de Cruz, Eden lui confie qu'au Paradis, elle a revu son grand-père, Hayley, Amy et Joe.
La musique du générique de début est modifiée pour cet épisode un peu spécial.
  Regardez le générique de début spécial