Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 790

Laken est surprise par la venue à Santa Barbara de T.J., son ancien fiancé. Ce dernier semble toujours amoureux d'elle. Jake obtient un nouveau contrat avec une agence de mannequins. Hayley, elle, décide de travailler à la coopérative des étudiants de l'université pour financer ses études, malgré le nouveau salaire de Jake. Gina réussit à se faire emprisonner et demande à Keith de l'aider à parler à Maxine Carter, la femme qui était en possession du médaillon de Pamela. Celle-ci raconte avoir passé du temps avec Pamela à Bellevue, un asile psychiatrique pour prisonniers. Gina est cette fois certaine que Pamela est toujours en vie. Julia, Jeffrey et Kelly suivent la piste d'Arcana jusqu'au Club 666, une boîte de strip-tease. Mais ils rentrent bredouilles et se décident à retourner dans le désert. Cain fait part à Eden et Cruz de ses souvenirs concernant le véritable nom d'Eleanor Norris. Cruz se rend au laboratoire d'Alex afin de confronter ce dernier. Alex nie d'abord, avant de reconnaître être le père d'Elena. Il prévient ensuite sa fille que Cruz a tout découvert. Il s'inquiète encore une fois de ce qu'elle a pu commettre contre les Capwell. Cruz vient ensuite rendre visite à Elena. Il la menace de mort si elle tente de s'en prendre de nouveau à Eden. Elena ne dit mot, mais a enregistré toute leur échange musclé sur cassette...

Episode 791

Cruz explique à toute la famille Capwell qu'Elena est la fille d'Alex Nikolas et qu'elle semble décidée à tuer tous les enfants de C.C.. Il leur demande de patienter en attendant que des policiers viennent les escorter jusqu'à Ventura, tandis que d'autres agents viendront les remplacer à la résidence Capwell. Ted appelle Laken pour annuler leur dîner à l'Orient Express, alors que celle-ci a déjà dressé une table en l'honneur du nouveau vin de Ted. Elle est rejointe par T.J. qu'elle présente à son père. A son appartement, Elena réserve un fauteuil roulant par téléphone, puis une salle appelée le Palais du laser. Quand elle sort de chez elle, Pearl la suit jusqu'à l'aéroport. Cruz l'y rejoint et Pearl lui avoue qu'il a perdu sa trace. Cruz est persuadé qu'elle n'a pas pris d'avion. En effet, Elena est seule sur la plage de Santa Barbara, quand soudain Cain arrive et la saisit, un poignard à la main...

Episode 792

Elena réussit à échapper à Cain. Alex la retrouve chez elle et lui conseille de se cacher dans un bungalow qui lui appartient sur la plage. En raison de différents symptômes, Gina pense qu'elle est enceinte, alors qu'elle se croyait pourtant stérile après sa fausse couche. Elle fait un test de grossesse qui s'avère positif. Au Johnny's, Keith s'étouffe avec sa soupe de poissons. Brick vient à son secours devant les clients inquiets. Jane en profite pour suggérer publiquement que Keith aide Brick à intégrer l'école de police en récompense de son acte héroïque. Alex téléphone à Cruz pour l'avertir que Cain est sur les traces d'Elena et lui dit où elle se trouve. Cruz demande à Eden de retourner chez ses parents pendant qu'il se rend au bungalow d'Alex. Mais Elena, qui y a entre-temps enfermé Cain à la cave, a eu le temps de prendre la fuite. Elle se rend chez Cruz et guette Eden, restée sur place...

Episode 793

A bout de forces, Mason accepte de signer le document pour lequel il a été enlevé. En route vers le désert, Kelly devine que Samantha est la fille de Mason. Julia lui explique à elle et à Jeffrey les conditions de sa conception. Ils arrivent au bar fréquenté par Willy l'indien. Mais quand Julia l'aborde en lui parlant d'Arcana, Willy s'enfuit. En le suivant, Julia, Kelly et Jeffrey arrivent au Desperado, où se trouve Mason, les poignets ligotés au plafond, une bombe artisanale posée entre les pieds. En arrivant chez lui, Cruz trouve le salon retourné et le fauteuil roulant d'Eden renversé. Elena l'appelle et lui donne rendez-vous au Palais du laser. C.C. est lui aussi contacté par Elena qui lui demande de la rejoindre seul. Eden, puis Cain, arrivent à la résidence Capwell sains et saufs. Au Palais du laser, Cruz est sur les traces d'Elena. Cette dernière réussit à lui voler son arme et, voyant qu'une troisième personne les suit, s'enferme dans une pièce. Un coup de feu retentit. Cruz se précipite à l'intérieur et trouve Elena allongée sur le sol, blessée par balle. C.C. arrive et Cruz le laisse avec Elena afin d'appeler une ambulance. Quand C.C. lui demande qui lui a tiré dessus, Elena lui répond qu'il s'agit de Cruz et l'appelle «Papa»...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 794

Gina apprend à Keith qu'elle est enceinte. Alors qu'elle craignait sa réaction, Keith se montre ravi. Elena meurt dans les bras de C.C.. Ce dernier refuse de dire à Cruz ce qu'Elena lui a confié. La police arrive et Keith demande à Cruz et C.C. de retracer leurs dernières minutes auprès d'Elena. Cruz a tout du parfait suspect : il était seul avec Elena, c'est son arme qui l'a tuée et il avait un mobile. Jeffrey essaie de trouver le bon fil qui permettrait de désamorcer la bombe aux pieds de Mason. Il réussit l'opération à une seconde de l'explosion. Mason est conduit à l'hôpital le plus proche. Il pense deviner où se sont rendus ses geôliers. Devant Eden et Sophia, Cruz demande à C.C. de lui répéter ce qu'Elena lui a dit avant de mourir. Mais C.C. omet de lui préciser qu'elle l'a appelé «Papa»...

Episode 795

Au Johnny's, T.J. entend Hayley se plaindre à Jake de ses problèmes de travail : elle n'arrive pas à vendre ses hot dogs aux étudiants de l'université. T.J. décide de s'y rendre et lui envoie des clients qu'il paie quelques dollars. Malgré le désaccord de C.C., Cruz choisit de dire la vérité à Keith et vient lui apprendre qu'Elena l'a accusé de son meurtre juste avant de mourir. Keith se réjouit de ce semi-aveu de culpabilité. Mason a quitté l'hôpital et rejoint le bar de strip-tease où se trouve Willy. Il le frappe violemment à coups de fouets et l'indien s'électrocute en tombant contre une armoire électrique. Jeffrey trouve le document que Mason a été obligé de signer : il s'agit d'un testament où Mason lègue ses biens à Elena. C'est pour lui la preuve que cette dernière était bien la femme derrière son kidnapping. Kelly appelle son père pour lui annoncer qu'ils ont retrouvé Mason. Mais C.C. est encore sous le choc de sa rencontre avec Alex : celui-ci lui a confirmé qu'Elena était bien sa fille et lui fait porter la responsabilité de sa mort...

Episode 796

T.J. attire les foules en étant grimpé devant une affiche publicitaire géante pour Bestial. Il clame ainsi tout haut sa recherche d'un travail. Ted le rejoint pour faire la promotion de sa nouvelle boisson alcoolisée, puis c'est Jake, Laken et Hayley qui les rejoignent. Ted profite de l'ambiance chaleureuse de cette soirée entre amis pour lui remettre les papiers définitifs de leur divorce. Brick revêt son uniforme à la veille de son entrée à l'école de police. Jane lui offre un caleçon blanc à gros coeurs rouges. Keith apprend à Cruz qu'il a retrouvé chez Elena une chemise lui appartenant, ainsi qu'une liste de cadeaux qu'elle lui aurait faits. Parmi eux, des boutons de manchette gravés à ses initiales. Eden en retrouve un dans un tiroir à la maison de la plage et Cruz le remet à Keith comme preuve de sa bonne foi. Après avoir interrogé Cain, Sophia, puis Carmen, Keith semble de plus en plus certain de la culpabilité de Cruz...

Episode 797

Kelly et Jeffrey remettent à Keith le testament qu'Elena a fait signer de force à Mason. Mason rentre enfin chez lui, accompagné de Kelly, Jeffrey et Julia. Il retrouve Victoria et Chip. Sophia et C.C. viennent lui rendre visite et lui apprennent la mort d'Elena. C.C. semble prêt à finalement accepter le mariage à venir de Kelly et Jeffrey. Keith couvre Gina de cadeaux pour sa grossesse et lui propose une nouvelle fois le mariage. Brick met le Johnny's en vente. Lionel lui dit se montrer intéressé pour le lui racheter. Après son premier jour, Brick est déçu d'avoir découvert que son co-équipier à l'école de police est en fait une co-équipière. Jane trouve sa réaction rétrograde. Lionel fait avouer à Julia qu'elle est amoureuse de Mason. La nuit tombée, elle est seule chez elle avec Samantha, alors que Mason ne réussit pas à vaincre son insomnie...

Episode 798

L'heure des funérailles d'Elena est arrivée. Alex assure à Cruz qu'il croit en son innocence et qu'il ne sait pas ce qui a pu motiver ses actes contre les Capwell. Avec Alex, C.C. est le seul présent à l'office. Le médecin de Gina vient lui apprendre qu'elle n'est en réalité pas enceinte. Il lui confirme qu'elle ne pourra plus jamais avoir d'enfant. Gina laisse éclater son chagrin dans les bras de Keith. Jake loue un yacht pour passer une soirée romantique avec Hayley. Il lui propose de l'épouser. Au Johnny's, Jane fait la connaissance de Celia, la co-équipière de Brick à l'école de police. Celle-ci s'avère une magnifique blonde très proche de Brick. Eden demande à Mason de s'occuper de la défense de Cruz au cas où il serait arrêté, tandis que Cruz fait la même chose auprès de Julia. Julia et Mason découvrent qu'ils vont ainsi assurer à deux le cas Elena Nikolas. Eden et Cruz sont enlacés à la maison de la plage quand une voiture de police arrive. C'est Keith qui vient arrêter Cruz...

Episode 799

Hayley explique à Jake qu'elle souhaite attendre avant d'envisager de se marier à nouveau, quand soudain elle ressent une violente douleur au ventre. Jake appelle un médecin : Hayley fait une crise d'appendicite et est conduite à l'hôpital. Gina, qui prévoyait de partir pour New York afin de retrouver la piste de Pamela, change ses plans pour venir au chevet de Hayley. Julia vient trouver Mason chez lui pour l'avertir que Cruz vient d'être arrêté. Ce dernier est interrogé par Keith et clame son innocence, tout en insistant sur le fait qu'il n'a jamais été l'amant d'Elena. Il est conduit en cellule. Là, il se retrouve nez à nez avec son ancien ennemi, Angel Ramirez, bien décidé à se venger...

Regardez la 1ère et la 2nde promo de cet épisode