Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 680

Sophia rend visite à Brick en prison. Elle est choquée que C.C. ne croit pas instinctivement à l'innocence de son fils. Ted assiste à son premier rendez-vous avec Sharon, la thérapeute de Hayley. Mais mal à l'aise, il part avant la fin de la séance. Il retrouve Brick en prison et lui demande de lui dire qu'il n'a pas violé sa femme. Sophia rappelle à Ted que lui aussi a été accusé à tort de viol dans le passé. Kelly fait venir un graphologue au laboratoire du Dr Nikolas. Jeffrey lui fait comparer son écriture avec celle de l'auteur de la lettre anonyme reçue par Mason. Le graphologue ne pense pas qu'elles correspondent. Eden met une perruque brune et se déguise en prostituée pour aider à Cruz à retrouver l'alibi de Brick. Mais Cruz préfère qu'elle le laisse travailler seul...

Episode 681

Chez Johnny's, Lionel se bat avec Ken le serveur au sujet de Brick. Jane apporte des vêtements à Brick en prison, ainsi qu'une photo de lui et Johnny. Après un premier moment d'hésitation, elle finit par lui faire comprendre qu'elle le croit innocent du viol de Hayley. Mason demande à Julia qui est le père de son bébé. Elle lui répond qu'il s'agit de Pearl. Mason interroge ce dernier, qui accepte de mentir pour Julia. Cruz retrouve Mason à son bureau pour lui parler du bébé qu'attend Victoria. Eden fait de même avec Tori, avant de retrouver Mason sur le port. Victoria et Mason continuent d'affirmer que le bébé est bien le leur. Mason se rend chez Julia et lui demande de lui dire la vérité. Julia finit par lui avouer que son bébé est bien le sien. Mason lui répond que si elle le lui avait dit plus tôt, les choses auraient pu être différentes. Julia, en pleurs, lui demande de la laisser seule...

Episode 682

Hayley et Ted se disputent encore au sujet de la thérapie. Ted apprend par Gina qu'elle aussi a été victime de viol dans le passé. Ted retourne voir Sharon et accepte d'entamer une thérapie. Gina vole les bottes trouvées chez Brick, considérées comme des pièces à conviction, afin d'obtenir l'attention de Keith. Mason reçoit une nouvelle lettre anonyme de menaces de mort. Kelly pense que c'est Jeffrey qui l'a envoyée, même si celui-ci continue de nier. Elle conduit Mason au laboratoire du Dr Alex Nikolas et lui présente Jeffrey comme étant son demi-frère. Mason est choqué, d'autant plus quand il apprend que sa mère est morte, suicidée. Jeffrey lui reproche d'avoir négligé leur mère. Mason informe C.C. de ses découvertes. Il se saoule au bar de l'Orient Express. Alors qu'il attend l'ascenseur pour rentrer, un homme surgit derrière lui et le met en joue avec un revolver...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 683

L'arrivée de Victoria met en fuite l'homme armé. Déguisée en prostituée, Eden interroge une professionnelle au sujet d'un possible indice pouvant disculper Brick du viol de Hayley. Mais la prostituée est en fait une collègue policier de Cruz. Ce dernier rencontre une proxénète qui lui communique le nom de la prostituée pouvant servir de témoin de la défense pour Brick. Par amour pour Sophia, C.C. débloque les 750 000 dollars demandés comme caution pour Brick. Mason est encore sous le choc après les révélations de Jeffrey concernant sa filiation et la mort de Pamela. Le Dr Alex Nikolas donne une réception à l'Orient Express pour annoncer l'état d'avancement de ses recherches sur un médicament miracle. Gina fait tout son possible pour le séduire. A la soirée, l'homme armé surgit et s'apprête à tirer sur Mason. Jeffrey a le réflexe de pousser Mason hors de la trajectoire de la balle. Le tireur, un homme autrefois condamné par Mason, s'avère être l'auteur des lettres de menaces reçues ces dernières semaines par ce dernier. Mason retrouve Jeffrey à son appartement pour le remercier de lui avoir sauvé la vie, mais Jeffrey refuse tout geste amical. Alors qu'Eden raccompagne Victoria chez elle en voiture, un véhicule vient les percuter violemment...

Episode 684

En apprenant que c'est C.C. qui a payé sa caution, Brick refuse de sortir de prison. Sophia, Lionel, Julia et Jane tentent de le persuader d'accepter l'argent, mais Brick préfère rester en cellule et attendre que le véritable violeur récidive. Après leur accident de voiture, Victoria et Eden sont conduites à l'hôpital. Victoria et son bébé sont indemnes, mais Eden est conduite en salle d'opération. Le médecin apprend à Cruz qu'Eden était enceinte de six semaines et qu'elle a perdu le bébé. Cruz se charge d'annoncer la nouvelle à Eden. Le médecin craint que cette seconde fausse couche empêche Eden de pouvoir un jour mener une nouvelle grossesse à son terme. En apprenant la nouvelle, Victoria se sent coupable d'attendre le seul enfant que Cruz pourrait un jour avoir...

Episode 685

Eden apprend que même si elle a perdu son bébé, elle n'en sera pas pour autant stérile. Cruz lui propose de se rendre dans les montagnes de l'Utah juste tous les deux pour se marier. Une proposition qui ne ravit pas C.C.. Au tribunal, Cruz tombe sur l'homme responsable de l'accident qui a causé la fausse couche d'Eden. Celui-ci s'avère être particulièrement raciste envers Cruz et Mason le frappe au visage pour venger son honneur. Brick apprend qu'il est mis en accusation pour le viol de Hayley. Jane vient lui rendre visite en prison et confie Johnny à Julia pour la soirée. C.C. confirme à Mason que Pamela s'est bien suicidée en novembre dernier. Mason raconte à Victoria qu'il a engagé un détective privé pour retrouver l'homme qui a accompagné sa mère jusqu'à ses derniers jours...

Episode 686

Hayley gaffe auprès de C.C. en lui disant que, comme elle, Ted a commencé une thérapie. C.C. se rend chez Sharon, la thérapeute, qui réussit à le convaincre de l'intérêt des rendez-vous pour Ted. Alex Nikolas invite Gina à dîner. Le premier soir, celle-ci joue les intellectuelles pour l'impressionner. Mais au second rendez-vous, Alex découvre Gina dans sa salle de bains, le gros orteil coincé dans le robinet, avec Keith à ses côtés. Il ne lui en tient pourtant pas rigueur. Au Johnny's, Gus annonce à Caroline qu'il vient de trouver un travail à Chicago et qu'il doit partir le soir-même avec Alice. Mère et fille se font leurs adieux. Au laboratoire d'Alex, Kelly reçoit deux appels des laboratoires Delta pharmaceutiques. En discutant avec Jeffrey, elle apprend que, malgré la haine que celui-ci voue à Mason, ce n'est pas lui qui lui a écrit les lettres d'insultes...

Episode 687

Brick appelle Hayley et lui demande de venir lui rendre visite au parloir de la prison. Il lui confirme ne plus lui en vouloir pour la mort d'Amy et qu'il est bien innocent de son viol. Jake vient prendre ses dernières affaires aux écuries Abernathy. Plus tard, Hayley y rejoint Ted, bien embêté d'avoir presque empoisonné une jument par mégarde. Ted lui demande de bien réfléchir avant de décider de reprendre la vie commune. C.C. décide de racheter Delta pharmaceutiques avec l'idée d'y faire embaucher Kelly, qui se morfond de ne pas travailler. Jeffrey, qui a passé un entretien dans cette société, avertit Alex qu'il y a été embauché. Gina continue de tout faire pour séduire Alex en jouant les prudes passionnée de lecture et de musées. Elle obtient même une visite guidée de son laboratoire. Jeffrey, qui y terminait son travail, met en garde Alex contre Gina...

Episode 688

Au matin de leur première journée de travail, Kelly et Jeffrey ont la surprise de découvrir qu'ils ont été embauchés dans la même société et occupent des bureaux voisins. Leur patron leur demande de réfléchir à une campagne de publicité pour des cosmétiques et Kelly remporte l'adhésion. De nouveau, Mason oublie qu'il avait promis de déjeuner, puis de dîner, avec Victoria et reste à son bureau en compagnie de Julia. Victoria ne peut que se montrer jalouse. Au cabinet de sa psychiatre, Ted fait la rencontre de Lucy, une jeune femme violée un an auparavant et qui semble ne pas avoir encore repris le dessus. Celle-ci lui raconte avoir tenté de se suicider après son viol. Cruz annonce à Eden qu'il va la rejoindre avec du retard dans l'Utah car il a été appelé pour une mission d'escorte d'un gouverneur mexicain. Ce décalage le travaille car, endormi, il rêve d'une falaise enneigée où juste la main d'Eden sort de la neige. Heureusement, ce n'était qu'un cauchemar et Eden est bien en vie. Même si une mystérieuse silhouette guette, cachée, les deux héros...

Episode 689

Mason demande à son banquier d'ouvrir un compte pour le bébé de Julia et d'y déposer 5000 dollars. Julia raconte à Eden sa volonté d'être une mère célibataire. Malgré l'insistance d'Eden, elle refuse de lui révéler l'identité du bébé qu'elle attend. Au Johnny's, Lionel propose à Caroline de travailler avec lui au musée, à collecter des fonds. Sans avoir donné de réponse, Caroline quitte le bar pour faire une promenade sur la plage. Elle sent une présence à ses côtés et appelle à l'aide. Pearl, qui était parti à sa recherche à cause du brouillard, réussit à faire s'échapper l'inconnu. Mais quand la police arrive sur les lieux, toutes les traces de pas et la taie d'oreiller abandonnée par le présumé violeur ont disparu. A l'Orient-Express, Cruz est abordé par l'attachée de presse du gouverneur de Baja au Mexique qui tente de le séduire en vantant son charisme. Mais Eden arrive et calme les ardeurs de la jeune femme. Cruz ne peut cependant refuser la mission qui lui a été confiée, malgré son désir de partir dès maintenant avec Eden en Utah...