Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 2060

Ted découvre que son père a passé la soirée avec Angela. Il réalise que celui-ci a renoncé à Sophia et serait prêt à envisager une aventure avec elle. Ted tente une dernière tentative avec Katrina, mais celle-ci lui annonce qu'elle quitte Santa Barbara pour retrouver Dash à Saint-Louis. Warren propose à B.J. de partir quelques jours avec lui à San Francisco, où Minx a une maison. Jodie reproche à Kelly d'avoir permis à Connor de trouver les lettres de Cruz. Kelly lui fait comprendre qu'elle sait que B.J. est la fille de Cruz, et que ses problèmes viennent plutôt de ce secret. Elle lui explique que Connor a trouvé un morceau de robe de B.J. portant des traces de poudre de balle. Connor s'assure que Reese a bien envisagé les résultats possibles des tests d'ADN qu'il propose. Il téléphone à Micah pour lui demander de pratiquer ces tests à l'hôpital. Micah avertit aussitôt Jodie. A l'hôpital, Connor remet les résultats des tests de paternité à Reese. Jodie arrive sur le champ et empêche Reese de les lire...

Episode 2061

Jodie est contrainte d'avouer la vérité à Reese et lui annonce qu'il n'est pas le père de B.J.. Reese entre dans une colère noire et monte dans l'ascenseur de l'hôpital. Jodie le suit et tente de lui expliquer les raisons de son mensonge, en vain. Reese la repousse et la laisse seule. Julia et Mason découvrent qu'ils ont tous deux l'intention de briguer le poste de juge en remplacement du Juge Shorter. C.C. invite Angela à dîner à l'Oasis. Ted les suit, incapable d'imaginer son père sortir avec Angela. Celle-ci lui fait du pied sous la table pendant le dîner et fait sursauter Ted. C.C. pense que Ted est malade et rentre avec lui à la villa Capwell. Ted rejoint Angela dans sa chambre et l'embrasse de force. Reese se rend dans un bar pour se saouler et vient en aide à Andi, harcelée par un client. Elle lui propose de lui payer un verre en remerciement, mais Reese préfère rester seul. Il jette son alliance dans son verre vide et Andi la récupère. Skyler rejoint Kelly sur la plage à la nuit tombée. Elle lui raconte toute la vérité concernant B.J., Cruz et ses faux aveux. Connor se rend au cabinet de Skyler pour le fouiller. Il est surpris par l'assistante de Skyler, qui lui apprend que B.J. a quitté la ville avec Warren. Connor téléphone au commissariat pour lancer un mandat de recherche à leur encontre...

Episode 2062

Jodie retrouve la trace de Reese dans une chambre d'hôtel de l'Oasis. Reese s'y réveille aux côtés d'Andi, avec qui il a passé la nuit. Jodie entre et pousse Andi hors de la pièce. Mais Reese n'est pas prêt à s'excuser pour son écart. Ils se rendent tous deux au chalet. Reese fait sa valise et quitte Jodie. Julia demande l'aide de Minx et Lionel pour se présenter au poste de juge en tant que candidate démocrate. Etonnamment, Gina se propose immédiatement pour lui apporter son aide. Mason débarque revêtu d'une robe de juge et se fait photographier avec Samantha et Julia à l'insu de celle-ci. Soudain, une nuée de journalistes débarque à la villa Capwell et Mason tient un discours lénifiant sur les valeurs familiales qu'il compte défendre en tant que candidat républicain. Encouragée par Minx, Julia prend alors la parole pour annoncer qu'elle se présente elle aussi. A l'Oasis, Gina annonce à Lionel qu'elle est susceptible de partir en croisière à Monte-Carlo avec Stapleton, et attend la réaction de Lionel. B.J. et Warren arrivent à San Francisco. Ils s'offrent une visite en plein air de la ville...

Episode 2063

Lily demande à Lisa comment elle peut se faire pardonner d'avoir couché avec Rafe et causé sa fausse couche. Lisa propose qu'elle organise la prochaine campagne de publicité de Gina Jeans autour d'elle-même et de Rafe. Rafe interroge Micah et découvre que le médecin que Lisa lui dit avoir vu lors de sa fausse couche est absent depuis plusieurs semaines. Il demande des explications à Lisa. Celle-ci lui raconte qu'elle était en fait avec Rich lors de sa fausse couche et qu'il l'a conduite à une clinique et non à l'hôpital. Rafe lui demande de l'y accompagner pour rencontrer le médecin qui l'a prise en charge. Sophia et Ken rentrent de leur lune de miel et trouvent leur maison sans dessus-dessous. Ils appellent la police. Sophia propose à Ken de rapporter des meubles lui appartenant et ainsi redécorer la maison. Elle demande ensuite à Julia de modifier son testament afin que Ken devienne son seul héritier. C.C. questionne Ted pour connaître l'identité de la femme avec qui il a trompé Katrina, et quelles sont ses intentions à son égard. Ted se retient toujours de lui parler d'Angela. C.C. fait venir Katrina et tente de la convaincre de donner une nouvelle chance à Ted. Katrina se rend dans le bureau et trouve Angela et Ted en train de s'embrasser...

Episode 2064

A Boston, Sawyer part s'entraîner pour son premier combat de boxe. Son entraîneur, M. Watkins, lui dit qu'il sait qu'il est recherché par la police en lui montrant l'avis de recherche le concernant. Aurora fait la surprise à Sawyer de s'être fait couper les cheveux. A San Francisco, Warren s'achète des vêtements de hippie et parcourt la ville avec B.J.. Connor tente de convaincre Kelly de lui faire des aveux concernant l'innocence de Cruz, en vain. Lisa appelle Rich à l'aide pour empêcher Rafe de découvrir qu'elle n'a jamais été enceinte. Rich organise une entrevue avec une infirmière, qui atteste à Rafe que Lisa a bien fait une fausse couche. Rich, qui ne supporte plus de voir Lisa rester avec Rafe, la menace de dire la vérité à ce dernier. Jodie téléphone à Kelly depuis sa voiture pour lui demander de la rejoindre dans le parking des Entreprises Capwell. Elle fait une mauvaise manoeuvre et rentre dans un pilier en béton. Kelly arrive et trouve Jodie inconsciente, blessée à la tête...

Episode 2065

Jodie est transportée à l'hôpital. Elle ne souffre d'aucun traumatisme. Cependant, Kelly appelle Skyler pour annuler le dîner qu'ils avaient prévu ensemble. Skyler intervient néanmoins pour offrir une séance de relaxation à Jodie, stressée par la situation. Micah accueille Jodie chez lui le temps de sa convalescence. Kelly demande à Skyler de l'aider à oublier sa peine d'avoir perdu Cruz, comme il a aidé Jodie. C.C. accompagne Katrina à l'aéroport, en partance pour Saint-Louis. Il téléphone à Ted, qui les rejoint. Katrina, en pleurs, fait ses adieux à C.C.. Elle annonce ensuite à Ted qu'elle ne fait que passer par Saint-Louis pour dire au revoir à Dash, car elle va en réalité rentrer en Allemagne où elle a trouvé un emploi de journaliste. C.C. rejoint Angela à la villa Capwell. Quand Ted arrive à son tour, il les trouve tous deux enlacés. Reese a retrouvé la trace de B.J. à San Francisco. Au même moment, B.J. et Warren s'apprêtent à faire l'amour pour la première fois. Mais ils sont surpris par Connor, qui a retrouvé B.J. avant Reese et qui vient l'arrêter...

Dernière apparition dans la série de Katrina Ruyker.

Episode 2066

En colère, Ted écarte Angela de C.C.. Il accuse son père d'avoir ruiné sa vie amoureuse et Angela d'en vouloir à l'argent de C.C.. Excédé, C.C. gifle Ted. Angela tente de les séparer. Lily et Elaine se rendent dans une boîte de nuit. Elles découvrent Gina en galante compagnie avec Don Stapleton. Lionel les suit, accompagné de Camilla, la fille du Juge Shorter. Tous s'installent à la table de Lily et Elaine. Lily tente de raisonner Gina, qui ne veut pas céder face à Lionel et maintient son intention de partir en croisière avec Stapleton. Ted rejoint le club et, dans un élan d'enthousiasme, propose à Lily de partir avec lui en vacances sur une île. C.C. suggère à Angela de voir où leur relation peut les mener. A San Francisco, Connor met B.J. en état d'arrestation pour le meurtre de Frank. Reese les rejoint et conseille à B.J. de ne pas parler. Ils arrivent au commissariat de Santa Barbara où les attend Jodie. Aucun juge n'étant disponible dans la soirée, B.J. doit passer la nuit en prison...

Episode 2067

Lily quitte Elaine pour suivre Ted sur le yacht des Capwell et fuir vers une île. Mais elle se ravise et laisse Ted seul. Celui-ci ne peut s'empêcher de penser à Angela. A Boston, Aurora reçoit une lettre anonyme déposée devant sa porte. Sawyer lui ordonne de ne plus ouvrir à personne. B.J. est enfermée en cellule. Elle réalise que ses parents la croient coupable du meurtre de Frank. Kelly se confie à Skyler sur sa relation avec Cruz, et sur le fait qu'elle ne pense qu'il n'était pas vraiment amoureux d'elle. Reese vient annoncer à Skyler que B.J. est en prison et qu'elle a besoin de son aide. Mais B.J. refuse que Skyler l'aide et, comprenant que tous la croient coupable, le révoque en tant que psychiatre...

Episode 2068

Lisa et Rafe se rendent ensemble à la séance photos pour Gina Jeans. Rafe, d'abord réticent, finit par trouver ses marques quand Lisa obtient que Lily quitte le studio. A la fin de la séance photos, Rich rejoint Lisa et lui demande de le rembourser de toute l'aide qu'il lui a apportée. Sophia apprend à Ken qu'elle a modifié son testament en sa faveur. C.C. s'oppose à ce que Ted profite de son yacht pour partir dans les îles. Après en avoir discuté avec Gina, Lily change d'avis et rejoint Ted sur le bateau. Warren demande l'aide d'Angela pour qu'elle intervienne auprès de C.C. afin qu'il trouve un juge compatissant pour B.J.. Lionel rend visite à B.J. en prison et lui offre les services d'un avocat. Warren hypothèque son journal pour payer la caution de B.J....

Episode 2069

Minx invite Skyler, dont elle connaît bien la mère, à dîner à la villa Lockridge. Mais B.J. refuse de manger en sa compagnie. Skyler préfère s'en aller, et Warren lui demande de le rejoindre plus tard à l'Oasis. Kelly accepte l'invitation à dîner de Connor à l'Oasis. Elle l'accompagne dans une tenue provocante et se montre insolente une partie de la soirée. Connor préfère finalement annuler leur dîner et la reconduire chez elle. Skyler remarque Kelly avec Connor et se montre jaloux. Connor, grimé en Elvis Presley, retrouve Kelly chez elle et cherche à nouveau à la séduire. A bord du yacht des Capwell, Lily et Ted ont le mal de mer et refusent le repas que leur a préparé Dreyfuss. Ils pensent arriver sur Lila Island, mais se trompent d'île. En pleine nuit, sous un début de tempête, ils se retrouvent coincés sur une plage qu'ils imaginent inhabitée et pleine de dangers. Ils se trouvent en fait sur la plage privée d'un hôtel. B.J. découvre que Warren et Skyler ont prévu de se rendre dans le désert, vraisemblablement à l'endroit où Frank a été tué. Elle se glisse à l'arrière de leur voiture. Elle entend Warren douter de son innocence...

A l'Oasis, Connor passe sa commande à dîner dans un français presque parfait !