The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 2060

Ted discovers that his father spent the evening with Angela. He realises that he has abandoned Sophia and would be ready to envisage an adventure with her. Ted attempts a last reconciliation with Katrina, but she announces that she is leaving Santa Barbara to find Dash in Saint-Louis. Warren offers B.J. to go with him to San Francisco for a few days, where Minx has a home. Jodie criticises Kelly for having allowed Connor to find Cruz's letters. Kelly makes her understand that she knows that B.J. is Cruz's daughter, and that his problems come rather from this secret. She explains that Connor found a piece of B.J.'s dress with traces of ballistic powder. Connor is sure that Reese is trying to organise a DNA test to prove that Cruz is not the father. He phones Micah to ask him to undertake these tests in the hospital. Micah informs Jodie immediately. In the hospital, Connor gives the results of the tests to Reese. Jodie arrives there and prevents Reese from reading it...

Episode 2061

Jodie is forced to confess the truth to Reese and announces that he is not the father of B.J.. Reese is in a rage and goes up to the lift of the hospital. Jodie follows him and tries to explain to him the reasons for the lie, in vain. Reese pushes her back and leaves her alone. Julia and Mason discover that they both have the intention of seeking the judge's post. C.C. invites Angela to have dinner in the Oasis. Ted follows them, unable to imagine his father going out with Angela. Angela touches him with her foot under the table during dinner and makes Ted jump. C.C. thinks that Ted is sick and goes back with him to the Capwell villa. Ted joins Angela in her room and kisses her with force. Reese goes in a bar to get drunk and helps Andi, who is being harassed by a client. She offers to buy him a drink to say thanks, but Reese prefers staying alone. He throws his alliance into his empty glass and Andi recovers it. Skyler joins Kelly on the beach after dark. She tells him the whole truth concerning B.J., Cruz and his admissions. Connor goes to Skyler's office to search for him. He is surprised by Skyler's assistant, who tells him that B.J. left the city with Warren. Connor phones the police station to throw a search mandate towards them...

Episode 2062

Jodie finds Reese's trace in a hotel room at the Oasis. Reese wakes up there beside Andi, with whom he spent the night. Jodie pushes Andi out of the room. But Reese is not ready to apologise for the distance. They both go to the chalet. Reese packs his suitcase and leaves Jodie. Julia asks for Minx's and Lionel's assistance for the judge's post as a democratic candidate. Surprisingly, Gina immediately offers to help. Mason lands wearing judge's dress and is photographed with Samantha and Julia without knowing it's him. Suddenly, journalists arrive in the Capwell villa and Mason holds a speech soothing on family stocks that he intends to defend as a republican candidate. Encouraged by Minx, Julia then speaks to announce that she also is. In the Oasis, Gina announces to Lionel that she is likely to go on a cruise to Monte Carlo with Stapleton, and waits for Lionel's reaction. B.J. and Warren arrive at San Francisco. They give themselves an open-air tour of the city...

Episode 2063

Lily asks Lisa how she can be excused for having slept with Rafe and for causing the miscarriage. Lisa offers to organise the next advertising campaign of Gina Jeans around herself and Rafe. Rafe questions Micah and discovers that the doctor who Lisa was meant to see during her miscarriage is away for several weeks. He asks for an explanation from Lisa. Lisa tells her that she was in fact with Rich during her miscarriage and that he drove her to a private hospital and to a hospital. Rafe asks her to accompany him there to meet the doctor who took care of her. Sophia and Ken come back from their honeymoon and find their home ransacked. They call the police. Sophia offers Ken to recover pieces of furniture to re-decorate the home. She then asks Julia to change her will so that Ken becomes her only heir. C.C. questions Ted to find out the identity of the woman that he deceived Katrina with, and what his intentions are towards her. Ted stops himself from speaking to him about Angela. C.C. sees Katrina and tries to persuade her to give Ted a new chance. Katrina goes in the office and finds Angela and Ted kissing each other...

Episode 2064

In Boston, Sawyer leaves to train for his first boxing session. His coach, Mr Watkins, tells him that he knows that he is being searched by the police by showing him the search opinion concerning it. Aurora surprises Sawyer having a haircut. In San Francisco, Warren buys hippy clothes and goes through the city with B.J.. Connor tries to persuade Kelly to make confessions concerning Cruz's innocence, in vain. Lisa calls Rich to help to prevent Rafe from discovering that she was never pregnant. Rich organises a meeting with a nurse, who certifies to Rafe that Lisa had a miscarriage. Rich, who does not support Lisa staying with Rafe anymore, threatens to tell the truth. Jodie phones Kelly from the car to ask her to join her in the parking bay of Capwell Firms. She makes a bad manoeuvre and reverses back into a pillar. Kelly arrives and finds unconscious Jodie, hurt to her head...

Episode 2065

Jodie is transported to the hospital. She suffers from no traumatism. However, Kelly calls Skyler to cancel the dinner which they had planned together. Skyler intervenes to give Jodie a relaxation session, who is on edge by the situation. Micah receives Jodie at home the time of her recovery. Kelly asks Skyler to help her forget the trouble to have lost Cruz, as he helped Jodie. C.C. accompanies Katrina to the airport, bound for Saint-Louis. He phones Ted, who joins them. Katrina, in tears, says goodbye to C.C.. She then announces to Ted that she is only passing through Saint-Louis to say goodbye to Dash, because she is going to go back in reality to Germany where she found a journalist job. C.C. joins Angela in the Capwell villa. When Ted arrives at the tower, he finds them both embracing each other. Reese found B.J.'s trace in San Francisco. At the same time, B.J. and Warren get ready to make love for the first time. But they are surprised by Connor, who found B.J. before Reese and who comes to arrest him...

Episode 2066

In a rage, Ted moves Angela aside from C.C.. He accuses his father of having ruined his love life and Angela to bear a grudge against C.C.'s money. Exceeded, C.C. slaps Ted. Angela tries to separate them. Lily and Elaine go into a nightclub. They discover Gina in gallant company with Don Stapleton. Lionel follows them, accompanied with Camilla, judge Shorter's daughter. All become established at Lily and Elaine's table. Lily tries to reason with Gina, who does not want to give in facing Lionel and supports her intention of leaving for a cruise with Stapleton. Ted joins the club and, in a moment of enthusiasm, offers Lily to leave with him on holiday on an island. C.C. suggests Angela seeing where the relationship can lead them. In San Francisco, Connor puts B.J. under arrest for Frank's murder. Reese joins them and recommends to B.J. not to speak. They arrive at the police station of Santa Barbara where Jodie waits for them. With no judge being available, B.J. must spend the night in prison...

Episode 2067

Lily leaves Elaine to follow Ted on the Capwell yacht and to run away towards an island. But she changes her mind and leaves Ted alone. Ted cannot help thinking of Angela. In Boston, Aurora receives an anonymous letter left in front of her door. Sawyer orders her not to open up anymore to anybody. B.J. is locked up in cell. She realises that her parents think she is guilty of Frank's murder. Kelly confides in Skyler on her relationship with Cruz, and on the fact that she thinks that he was not really in love with her. Reese comes to announce to Skyler that B.J. is in prison and that she needs his assistance. But B.J. refuses for Skyler to help her and, understanding that all think she is guilty, revokes him as a psychiatrist...

Episode 2068

Lisa and Rafe go together to a photo session for Gina Jeans. Rafe, at first restrained, ends up finding his mark when Lisa gets Lily to leave the studio. At the end of the photo session, Rich joins Lisa and asks her to reimburse all the help which he brought her. Sophia tells Ken that she changed her will in his favour. C.C. opposes to the fact that Ted uses his yacht to leave for an island. Having discussed it with Gina, Lily changes her mind and joins Ted on the boat. Warren asks for Angela's assistance so that she intercedes with C.C. so that he finds a sympathetic judge for B.J.. Lionel visits B.J. in prison and gives him the services of a lawyer. Warren mortgages the newspaper to pay B.J's bail....

Episode 2069

Minx invites Skyler, whose mother she knows well, to have dinner in the Lockridge villa. But B.J. refuses to eat in the company. Skyler prefers leaving, and Warren asks him to join him later in the Oasis. Kelly accepts the invitation to have dinner with Connor in the Oasis. She accompanies him in a provocative outfit and proves to be shameless. Connor finally prefers cancelling their dinner and seeing her out at home. Skyler points out Kelly with Connor and proves to be jealous. Connor, made up as Elvis Presley, finds Kelly at home and tries again to entice her. On board of the Capwell yacht, Lily and Ted feel seasick and refuse the meal that Dreyfuss prepared for them. They thought that they arrived on Lila Island, but made a mistake about the island. In the middle of the night, under the beginning of storm, they find themselves obstructed on a beach which they imagine deserted and full of danger. They are in fact on the beach deprived of a hotel. B.J. discovers that Warren and Skyler planned to go to the desert, probably to the place where Frank was killed. She slips in at the back of their car. She hears Warren doubting her innocence...