Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1830

Warren téléphone à Lionel et celui-ci lui apprend que Cassandra et Mason sont sur le point de se marier à San Francisco. Lionel se rend chez les Raymond et, face à David et Angela, réitère ses accusations contre Angela qu'il soupçonne d'être celle qui a tiré sur Mason. Julia est arrivée à San Francisco, au même hôtel que les futurs mariés. Dans leur chambre, Cassandra accuse Mason de vouloir l'épouser uniquement pour faire enrager C.C. et parce qu'elle serait un trophée, étant une Lockridge. Mason la rassure et l'apaise. Ils tentent tous deux de se convaincre eux-mêmes et l'un et l'autre qu'ils sont bien amoureux. Dans les bureaux du journal, Suzanne et Katrina ont la surprise de voir débarquer Warren, de retour de Russie. Il reçoit aussitôt la visite d'Angela, qui lui annonce que David veut divorcer. Mason est perturbé par le portrait qu'il a vu de Ted. Il conduit Julia dans le parc pour le lui montrer. Julia reconnaît en effet le frère de Mason...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1831

A San Francisco, Julia et Mason interrogent l'artiste de rue qui expose le portrait de Ted. Celui-ci leur dit qu'il a été déposé par une femme. Ils remarquent une signature, "S.C.". Mason pense à Suzanne Collier, et lui téléphone pour savoir si elle a peint le tableau. Suzanne lui répond par la négative. Mason est ainsi convaincu qu'il a été réalisé par Eden et déposé là à son intention. Il préfère reporter le mariage tant qu'il n'aura pas résolu ce mystère. Dash annonce à Katrina qu'il démissionne de son emploi de jardinier chez les Raymond et qu'il a obtenu un poste de médecin aux urgences de l'hôpital. Warren reçoit la visite de son avocat, Jim Sanford, qui l'encourage à parler publiquement de son alibi, Angela. Sanford se rend chez les Raymond et commence à interroger Angela. Celle-ci reconnaît devant David qu'elle a une liaison avec Warren. David lui fait comprendre que si elle aide à innocenter Warren, il ne restera plus qu'une suspecte présente dans l'appartement face à l'Oasis : elle-même. Mason retourne voir l'artiste de rue à San Francisco. Celui-ci reconnaît le bâtiment peint en arrière-plan sur le tableau : il se trouve à Chinatown. Mason, Julia et Cassandra s'y rendent aussitôt...

Episode 1832

Julia, Mason et Cassandra rentrent à leur hôtel bredouilles. Mason téléphone néanmoins à C.C. pour leur faire part de leur découverte. Jim Sanford interroge Angela comme si elle se trouvait sur le banc des témoins au tribunal. David découvre ainsi que l'appartement de Warren appartient en réalité à Angela. Suzanne se confie à Santana au sujet de ses sentiments pour Cruz. Suzanne réalise soudain qu'elle a vécu dans sa jeunesse à San Francisco, et qu'il est possible qu'Eden se soit installée dans la chambre dans laquelle elle a autrefois vécu. Elle prévient Mason, qui s'y rend avec Julia. Sur place, Mason trouve un tube de peinture encore frais, et se persuade qu'Eden était bien là. Il propose à Julia d'annuler son mariage avec Cassandra si elle le lui demande. Julia refuse de lui répondre et quitte la chambre...

Episode 1833

C.C. informe Sophia des découvertes que Mason a faites à San Francisco. Sur place, Cassandra en veut à Mason d'avoir reporté leur mariage jusqu'à ce qu'il ait retrouvé Eden et Ted. David fait une visite-surprise à Julia dans sa chambre d'hôtel. Rosa et Santana se disputent après que Rosa ait trouvé sa fille dans la chambre de C.C.. Elle lui reproche toujours de chercher à se rapprocher de lui malgré ce qu'il lui a fait subir par le passé. A l'Oasis, Santana surprend Sophia et Lionel attablés ensemble et se tenant par la main. Elle rentre à la villa Capwell et, à l'arrivée de C.C., se rend dans sa chambre. Elle se penche en avant sur le lit, dos à C.C., pour le provoquer. A San Francisco, Ted fait ses valises et annonce à ses logeurs qu'il doit partir car il ne veut pas mettre leur fille en danger. Mason retrouve Julia dans sa chambre et s'apprête à lui faire une nouvelle déclaration d'amour, quand il découvre que David est là...

Episode 1834

C.C. comprend vite les intentions de Santana et ne reste pas insensible à ses tentatives de le séduire. David annonce à Angela qu'il compte quitter le domicile conjugal dans la soirée. Angela retrouve Warren à son journal et le lui annonce. A San Francisco, Julia pense rentrer à Santa Barbara pour soutenir Warren, qu'elle sait innocent malgré ce qu'en pense Mason. Avec Cassandra, ils continuent de rechercher la façade de l'immeuble peint en arrière-plan sur le portrait de Ted. Mason finit par reconnaître le fameux fronton, au tout dernier étage d'un immeuble. Il court pour y entrer...

Episode 1835

Julia et Cassandra suivent Mason jusque dans l'appartement qu'a occupé Ted avant de fuir. Le couple de chinois propriétaires de l'appartement épient les trois intrus depuis un trou dans le mur. Ils interviennent pour leur demander de s'en aller. Mason leur explique qu'il est le frère de Ted, et leur laisse un mot invitant Ted à le retrouver à l'appartement plus tard dans la journée. Cassandra téléphone à Lionel pour lui dire que le mariage a été repoussé, mais elle lui demande de ne rien dire à Warren. Angela fait la démonstration, devant Lionel et Jim Sanford, qu'elle est capable de mentir au tribunal et de dire qu'elle et Warren ne sont pas amants, tout en l'innocentant. Sophia insiste pour que C.C. l'oublie et refasse sa vie. Celui-ci demande à Craig d'occuper Gina pour la soirée pendant qu'il dîne à l'Oasis avec Santana. Depuis le bar, Angela et Lionel les observent mener une danse endiablée au milieu des tables. Santana et C.C. rentrent à la villa Capwell et s'embrassent passionnément. Craig téléphone à Cassandra, et celle-ci lui faire croire que son mariage avec Mason a eu lieu. Mason, Julia et Cassandra retournent à l'appartement de Ted. Celui-ci finit enfin par apparaître devant Mason, ravi aux anges de retrouver son jeune frère...

Episode 1836

Santana et C.C. se refreinent, puis s'embrassent à nouveau. Au Windsurfer bar où il l'a emmenée dîner, Craig occupe Gina pour l'écarter de C.C.. Gina finit par lui échapper et interrompt la soirée de Santana et C.C. à la villa Capwell. Kelly est rentrée des Caraïbes et retrouve sa mère au Windsurfer bar. Katrina arrive avec le portrait de Ted, envoyé par Cruz depuis San Francisco. Sophia est ravie, mais laisse les deux jeunes femmes l'emporter seules pour le montrer à C.C.. Gina reproche à Craig de l'avoir invitée à dîner pour rendre service à C.C.. Ils finissent cependant par s'embrasser. Mason raconte à Ted les derniers événements qu'il a ratés : son divorce avec Julia, la résurrection et ses fiançailles avec Cassandra, le dédoublement de personnalité d'Eden... Malgré cela, Ted est décidé à retourner en Chine peu après qu'il ait revu sa famille. Craig téléphone de manière anonyme au journal de Warren pour l'avertir que Cassandra et Mason ne sont pas encore mariés. Cassandra presse Mason de l'épouser dès le lendemain, avant que Warren ne vienne les en empêcher...

Episode 1837

Ted ne comprend pas pourquoi Mason va épouser Cassandra alors qu'il est manifestement toujours amoureux de Julia. Mason tente de le convaincre de rester pour son mariage, en tant que garçon d'honneur. Mais Ted décide de rentrer dans la journée à Santa Barbara. Kelly voit d'un mauvais oeil la relation naissante entre C.C. et Santana. Elle discute avec celle-ci de ses intentions. Katrina écoute le message de Craig sur le répondeur du Santa Barbara Conscience. Mais elle ne parvient pas à trouver Warren pour le prévenir. Elle rapporte le message à Kelly. Cette dernière lui demande de ne rien en dire à Warren afin qu'il évite d'intervenir pour interrompre le mariage. Warren rentre à son bureau et écoute le message. Kelly arrive juste à ce moment...

Episode 1838

Warren fait écouter à Kelly et Katrina le message de Craig avec une voix trafiquée. Les deux femmes pensent que cet encouragement à rejoindre Cassandra à San Francisco avant son mariage est un piège pour lui faire quitter Santa Barbara avant son procès. Craig cherche à faire peur à Katrina au sujet des contrôles des services de l'immigration, qui pourraient l'obliger à rentrer en Allemagne. A San Francisco, Ted rend visite à Mason avant de prendre son vol pour Santa Barbara. Arrivé à la résidence Capwell, il retrouve Rosa et fait la connaissance de Craig. Mason est prêt à laisser une dernière chance à Julia, mais celle-ci le laisse en compagnie de Cassandra. Elle aide cette dernière à se préparer pour la cérémonie qui approche. Warren s'empresse de se rendre sur place et guette le lieu de la cérémonie, dans le parc du Palace of Fine Arts. Mason arrive le premier, suivi de Cassandra et de Julia. Au moment où les violons commencent à jouer l'hymne nuptial, Warren se jette sur Cassandra et l'enlève. Julia s'aperçoit soudain que Cassandra a disparu...

Episode 1839

Brandon est de retour, accueilli à l'aéroport par Santana. Il retrouve Gina à l'Oasis. C.C. découvre que Ted est déjà rentré et se délecte d'écouter le récit de ses voyages en Europe, Asie et Océanie, puis de ses études de sismologie en Chine. Ted est présenté à Katrina, qui semble sous le charme. Gina arrive et Ted pense qu'elle est enceinte de Keith. C.C. lui apprend qu'elle attend en fait son demi-frère. Gina apprend que Lily, sa fille, a tenté de lui téléphoner. Elle se remémore l'une de leurs dernières conversations. Tout le monde est invité à dîner en l'honneur du retour de Ted, sauf Craig. Ce dernier menace à nouveau Katrina de perdre son visa si elle continue de fréquenter Dash. A San Francisco, Mason entend Cassandra crier et se précipite à sa rencontre. Il découvre que Warren l'a enfermée dans sa voiture. Il les prend en chasse dans une des limousines qu'il a louées pour son mariage. En chemin, il change de véhicule pour un taxi, et les suit jusqu'à la marina. Là, Warren dépose Cassandra dans un bateau qu'il a loué et démarre sous le nez de Mason. A quelques kilomètres des côtes, le bateau tombe en panne d'essence. Warren tente malgré tout de rejoindre l'île d'Alcatraz...

Regardez la promo de cet épisode