Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1660

Pamela est ravie que Mason accepte qu'elle l'accompagne au dîner familial des Capwell dans la soirée. Mason l'encourage même à y faire part de ce qu'elle lui a appris sur les origines de Cassandra. Il prévient C.C. qu'il viendra à la soirée accompagnée d'une amie. Andre téléphone à Eden. Il lui apprend que Minx conserve des bijoux de grande valeur dans sa suite à l'Hôtel Capwell et lui demande de se renseigner sur leur localisation. Eden se rend chez Minx et cherche à savoir où elle range ses bijoux. Minx lui dit juste qu'elle les garde à portée de main. Au Capwell Oasis, Cassandra réceptionne une robe que Mason a fait livrer pour sa mère. Elle lui explique qu'elle lui a caché la vérité sur Minx, craignant qu'il la rejette. Elle pense que Mason a une nouvelle petite-amie à qui est destinée la robe. Craig se rend au bureau de Julia pour qu'elle établisse des documents attestant de sa propriété de 50% de Barr Industries. Il lui demande si elle serait intéressée de devenir procureur au cas où Keith perdrait son poste. Julia s'interroge sur les raisons de cette question. Alors que C.C., Sophia et Eden sont réunis à la résidence Capwell, Mason fait son entrée avec Pamela, vêtue d'une provocante robe verte. Pamela jure qu'elle est guérie et commence à faire la conversation comme si de rien n'était. C.C. exige de Mason qu'il quitte la villa avec sa mère...

Episode 1661

Augusta demande à Michael de l'aider à prouver qu'elle n'est en aucun cas liée aux activités mafieuses de son défunt mari, Anthony Tonell. A La Tanière, Michael arrête Dash après qu'un viol sur une jeune femme ait été commis deux heures auparavant. A la villa Capwell, Mason obtient de rester dîner avec Pamela. Tous s'installent à table. Kelly arrive à son tour et est choquée de voir Pamela. Mason sort une flasque d'alcool de sa poche et en remplit son verre. Il se propose d'organiser le jugement de Pamela et nomme Cassandra comme témoin du procès. Pamela commence à raconter comment, alors qu'elle était fiancée à Grant Capwell, elle est tombée amoureuse de C.C. et s'est mariée avec lui. Mason oblige Sophia à reconnaître qu'elle n'était pas amoureuse de C.C. quand elle a commencé à la fréquenter, alors qu'elle était enceinte de Lionel. Sophia insiste sur le fait qu'elle est finalement tombée amoureuse avec le temps. Elle explique qu'elle a caché les lettres de Pamela à Mason, car celles-ci encourageaient Mason à s'en prendre physiquement à elle. Eden ne supporte plus les explications de Sophia et s'emporte. A son tour, Rosa intervient pour rappeler à Mason qu'il y a plus malheureux que lui, et rappelle ses dures conditions de vie au service des Capwell. C.C. se saisit du verre de Mason, et tout le monde découvre qu'il ne contient que du jus de pomme...

Regardez le bêtisier de cet épisode

Episode 1662

Dash refuse de se faire arrêter par Michael et déclenche une violente bagarre à La Tanière. Cruz intervient pour les séparer. Julia confie à Augusta qu'elle a vu Dash à l'heure où le viol a eu lieu. Augusta lui suggère de ne rien dire, afin de laisser Dash se faire accuser du viol. Julia se rend au commissariat pour voir Dash, mais choisit de ne rien dire et repart. A la villa Capwell, Pamela trépigne à l'idée de révéler à tous l'identité de la mère de Cassandra. Quand elle parle du nom des Lockridge, puis prononce celui de Minx, tout le monde la regarde incrédule et la prend pour folle. Mason oblige Cassandra à reconnaître que Pamela dit la vérité. Cassandra craint, à raison, la réaction de C.C. à son égard. C.C. annonce que le docteur de Pamela est arrivé pour la reconduire à l'asile. Celle-ci, prise de folie, feint d'étrangler Kelly. C.C. révèle que Pamela n'a pas été libérée de la clinique pour guérison, mais parce qu'il a passé un accord avec elle pour qu'elle sorte à condition de rester éloignée des siens. Mason découvre que C.C. savait depuis tout ce temps où était internée sa mère. Pamela embrasse Mason à pleine bouche, et est reconduite à l'asile. Mason s'en prend à sa famille et plus particulièrement à C.C.. Seul, il allume les cinq bougies d'anniversaire que Pamela avait apportées pour lui...

Episode 1663

Cassandra se rend chez Minx et lui demande de lui dire qui est son père. Minx refuse de lui répondre, estimant que l'information ne pourra causer que davantage de mal. C.C. s'excuse auprès de Rosa après la soirée de la veille. Rosa lui explique qu'elle n'a de toutes façons pas le choix que de rester travailler pour les Capwell depuis que Ruben l'a quittée. Cassandra demande à C.C. de lui pardonner de ne pas lui avoir dit que Minx est sa mère. Mais C.C. ne semble pas prêt à lui faire à nouveau confiance. Quinn demande à Julia des conseils légaux. Il lui présente le cas d'un dénommé "Q" dont le frère jumeau aurait été tué à sa place. Julia comprend ce dont il retourne et qu'elle se trouve non pas face à Robert, mais à Quinn. Mais étant devenue son avocate, elle se doit de garder le secret. Quinn lui explique que le bébé de Kelly est le sien, et lui demande de l'aider à la reconquérir. Kelly déjeune avec Mason à La Tanière. Elle lui demande, en vain, de cesser de s'en prendre à Sophia et C.C.. Après son départ, en présence de Flame et Michael, elle ressent de vives douleurs au ventre...

Episode 1664

Gina et Keith rencontrent le Dr Grant Jameson. Celui-ci leur parle de la méthode de fécondation in vitro, qui pourrait permettre à Gina de concevoir un enfant. Andre s'invite chez Eden, alors qu'elle travaille sur un article avec Chip. Il insiste pour qu'ils s'occupent enfin du vol des bijoux de Minx Lockridge. Andre tape du texte sur l'ordinateur d'Eden, à la suite de son article. C.C. suggère à Julia de se présenter comme candidate à la prochaine élection de procureur. A La Tanière, Michael prend en charge Kelly et la conduit à l'hôpital. Flame téléphone à Sophia pour l'avertir, puis demande à Craig d'alerter Robert. Tous accourent à l'hôpital pour voir Kelly. Le Dr Jameson explique que ce sont les drogues qu'on lui a fait prendre pendant sa grossesse qui menacent de provoquer une fausse couche. Quinn pense qu'il aidera Kelly s'il lui apprend que le père de son bébé est toujours en vie. Julia l'en dissuade, craignant que cette révélation ne lui cause plutôt du tort. Quinn s'en prend à Flame, qu'il tient pour responsable de ce qui arrive à Kelly...

Episode 1665

A l'hôpital, seul Michael a le droit de rester au chevet de Kelly. La survie de son bébé est encore incertaine. Sophia tente d'avoir une discussion avec Mason afin de le convaincre de son amour pour lui. Cruz rejoint Eden. Il a trouvé sur son ordinateur les informations écrites par Andre dans son article sur le cambriolage. Il pense qu'elle a un informateur au sein de la police et lui demande de qui il s'agit. Andre rapporte à Eden que Minx part dans la soirée pour une conférence à San Francisco. Il la presse de commettre leur vol de bijoux le soir-même. Kelly fait un cauchemar concernant Quinn et le bébé. Elle se réveille et sent qu'elle a fait une fausse couche. En panique, elle demande à Michael de prier pour l'enfant. A son réveil, elle trouve Robert à ses côtés, et le serre dans ses bras...

Episode 1666

Julia interroge Augusta sur ses rapports avec Robert. Celle-ci reçoit un appel de Lionel, qui est de retour de Macao. Eden et Andre se rendent dans la suite de Minx, à la recherche du coffre-fort où elle caché ses bijoux. Ils sont surpris par l'arrivée d'Augusta et se cachent dans la chambre, derrière le lit. Augusta se prépare pour le retour de Lionel. Dans le sol près du lit, Andre et Eden trouvent une ouverture dans la moquette. Ils y découvrent les bijoux de Minx qu'ils dérobent. Eden trouve aussi une enveloppe renfermant une vieille photo de Sophia et Lionel. Ils parviennent à se sauver alors qu'Augusta et Lionel s'apprêtent à faire l'amour sur le lit. Sophia et C.C. apprennent que Kelly a perdu son bébé. Ils vont la retrouver à l'hôpital. Quinn, fou de rage, se rend sur son yacht pour récupérer son revolver. Flame le découvre et pense qu'il va la tuer. Eden rejoint ses parents à l'hôpital. En regardant la photo qu'elle a trouvée, elle revoit Sophia et Lionel ensemble sur le yacht juste avant que Sophia ne se noie...

Episode 1667

Keith raconte à Gina que la maire lui a demandé d'engager des poursuites contre C.C. en raison des trop grandes quantités d'eau qu'il utilise avec la Capridge Water. Quinn retrouve Flame à La Tanière. Julia arrive juste à temps pour l'empêcher de sortir son revolver en public. Flame demande l'aide de Michael, en vain. Elle se tourne alors vers Keith. Elle le menace avec un enregistrement audio où Keith parle du plan qu'il avait monté avec elle contre C.C.. Keith ne cède pas à son chantage et refuse de l'aider. Laken raconte à sa mère qu'elle s'est inscrite dans un club de course automobile, ce qui ne ravit pas Augusta. Cruz apprend que Minx a récemment parlé avec Eden de ses bijoux. Il prend l'enquête en main et fouille la suite de Minx. Eden trouve sur son ordinateur des détails sur le vol des bijoux de Minx et ignore comment ils sont apparus là. Cruz rentre et lui demande si elle a parlé avec Minx de ses bijoux. Eden nie. A l'hôpital, Sophia et C.C. reçoivent la visite d'un vieil ami, Richard Sedgewick. Celui-ci rend visite à Kelly. Flame trouve refuge dans la chapelle de l'hôpital. Mais Quinn l'y rejoint...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1668

Quinn menace de tirer sur Flame, et arme même son pistolet d'un silencieux. Flame le supplie, lui rappelant qu'elle n'a jamais agit que par amour pour lui. Quinn se rétracte, et tire finalement dans un vitrail qu'il fait exploser en morceaux. Richard Sedgewick annonce à C.C. qu'il a été contacté par le Président des Etats-Unis lui-même pour chanter pour lui au Kennedy Center à Washington. Cassandra arrive à l'hôpital, surprise que personne ne l'ait avertie de la fausse couche de Kelly. C.C. lui rétorque qu'il s'agit d'une affaire de famille. Mason se rapproche de Cassandra pour lui signifier qu'ils sont à présent tous les deux les moutons noirs de la famille. Mason se réjouit ensuite devant Quinn que le bébé de Kelly ne naisse pas, avec toutes les conséquences néfastes que cela aurait pu avoir. Inquiet des sautes d'humeur d'Eden, Cruz lui propose de se faire aider par le Dr Jamie Lawrence. Mais Eden refuse. Cruz pense que les reproches que fait Eden à Sophia sont liés à sa disparition et son retour à Santa Barbara en 1984. Sophia se souvient bien qu'Eden lui a longtemps tenu rigueur de son absence, mais n'a jamais compris pourquoi. Elle retrouve Eden pour essayer de la raisonner. Eden revit le moment où elle a découvert que sa mère était encore en vie. Elle reconnaît qu'elle ne lui a jamais pardonné...

Episode 1669

Flame trouve refuge dans une tente installée sur la plage. Celle-ci s'avère être le nouveau domicile de Dash. Michael intervient plus tard dans la soirée pour les déloger. Cassandra essaie de faire comprendre à C.C. qu'elle ne lui a pas dit la vérité sur sa mère, car elle craignait sa réaction. C.C. consent à l'écouter. Craig trouve sur le yacht de Robert des documents compromettants pour Keith. Il les montre à C.C.. Accompagné de Cruz, C.C. se rend au bureau de Keith. Il lui montre les preuves en sa possession qui prouvent l'irrégularité de sa prise de poste en tant que procureur. Il lui demande de démissionner, sans quoi il prendra des dispositions concernant Brandon. Keith cherche une solution. Il se rend à la villa Capwell et montre à C.C. un document attestant que les eaux de la propriété Capwell avaient été offertes à la ville par le père de C.C.. Il l'accuse ainsi de fraude en commercialisant la Capridge Water qui ne lui appartient pas. C.C. s'étonne, car Mason s'était chargé de vérifier la légalité de l'opération avant le lancement. A quelques mètres de C.C., Mason jubile...