Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1640

Remplie d'émotion, Minx annonce à Cassandra qu'elle est sa fille. Cassandra lui reproche aussitôt de l'avoir abandonnée sans raison, et refuse le bracelet familial que Minx veut lui offrir. Laken et Amado vont dîner à La Tanière. Richie paye un homme pour qu'il dérobe le portefeuille d'Amado à son insu. Michael s'inquiète de voir Julia chercher à obtenir sa revanche sur Dash. Augusta découvre que sa soeur a acheté une corde. Eden raconte à sa mère qu'elle connaît peut-être l'homme qui est entré par effraction chez elle. En trouvant un chèque de Minx au crédit du projet Oasis, Cassandra fait une crise de nerfs. Mason parvient tout juste à la calmer. Andre entre à nouveau par effraction chez Eden et Cruz. Il est à la recherche de bijoux qu'il soupçonne en la possession d'Eden. A leur retour, Eden et Cruz constatent que leur maison a été visitée. Eden finit par raconter la vérité à Cruz : que leur cambrioleur est un homme nommé Andre Wolfe, et qu'il lui a envoyé des lettres dans lesquelles il la prend pour une autre...

Episode 1641

C.C. menace Gina de revenir sur son droit de garde sur Brandon si elle épouse Keith. Gina se montre ainsi hésitante à poursuivre sa relation avec Keith, usant pour prétexte son intérêt pour Flame. Keith donne de l'argent en liquide à Brandon pour qu'il achète des voix à son élection au conseil des élèves.  Kelly et Craig piquent-niquent sur la plage. Ils s'embrassent au coin du feu. Michael tente de convaincre Cassandra de pardonner à Minx. Dash reçoit chez lui la livraison d'un bouquet de fleurs. Il pense qu'il provient de Julia. Celle-ci donne rendez-vous à son agent immobilier au Pacific Bay polo club. Elle lui demande de lui trouver une location isolée, au calme, près des montagnes. Augusta se doute que sa soeur lui cache quelque chose...

Episode 1642

Tout le monde prépare son costume pour le bal masqué qui doit se tenir dans la soirée à l'occasion de l'inauguration du Capwell Oasis. Cruz fait sécuriser les lieux, craignant la présence de son cambrioleur. Dash reçoit une invitation pour le bal qu'il imagine avoir été envoyée par Julia. Gina surprend Brandon en train d'offrir un lecteur de CD neuf à un camarade pour qu'il vote pour lui. Brandon lui avoue que l'idée vient de Keith. Gina reproche à ce dernier sa mauvaise influence sur son fils. Ils se rendent cependant ensemble au bal costumé. Julia achète un petit revolver qu'elle cache dans son sac à main avant de partir elle aussi avec Augusta. Sophia, C.C., Eden et Cruz rejoignent Mason au Capwell Oasis. Celui-ci s'inquiète de ne pas avoir vu Cassandra depuis plusieurs heures. Eden se retourne et, malgré leur masque respectif, croise le regard d'Andre...

Episode 1643

Au Capwell Oasis, le bal masqué organisé en faveur de la Blue Sky Brigade bat son plein. Minx y rencontre Cassandra, Dash y retrouve Belinda Bradley. C.C. a appris que Brandon a tenté de soudoyer un camarade de classe et menace Gina de lui en retirer la garde. Gina pense à annuler tous ses projets de mariage avec Keith et même à rompre avec lui. Au même moment, une bombe explose devant la maison de la plage d'Eden et Cruz. Cruz est alerté et se rend sur place. Il s'étonne que seule la porte d'entrée de la maison ait été endommagée. Il comprend que la bombe n'avait pour seul but que de le faire momentanément quitter le bal et y laisser Eden seule. Julia donne rendez-vous à Dash à l'extérieur. Celui-ci l'attend, plein d'espoir. Julia l'y rejoint et le met en joue avec son revolver. Cruz retourne au bal masqué, mais ne trouve pas Eden. Celle-ci a été conduite à l'écart par Andre, qui lui demande de lui remettre le magnifique collier qu'elle porte au cou...

Episode 1644

Andre se jette sur le collier d'Eden pour le lui arracher. Cruz intervient, et Andre parvient à se sauver. Cruz reconduit Eden chez eux. Laken et Amado arrivent au bal masqué. Ils s'en éclipsent un instant, et sont rejoints par Richie. Ce dernier se jette sur Laken, et Amado s'attaque à lui. Des policiers interviennent pour les séparer, et C.C. sermonne les deux hommes. Au Capwell Oasis, Belinda Bradley demande à danser avec Quinn. Kelly et Craig passent la soirée ensemble à danser eux aussi. Craig profite d'une pause pour demander à Kelly de l'épouser. Kelly décline sa demande, et Craig préfère s'en aller. Kelly danse alors avec Quinn, et revit des moments de sa liaison avec celui-ci. Augusta s'inquiète de ne plus trouver Julia et part à sa recherche sur la plage avec Mason. Ils trouvent par terre une de ses boucles d'oreille. Ils se rendent à sa maison et trouvent un mot de Julia leur annonçant qu'elle est partie dans le chalet qu'elle a loué dans les montagnes. Mais Augusta ignore où celui-ci se trouve. Eden monte au grenier de la maison de la plage. Elle fouille une vieille valise empoussiérée. A l'intérieur, elle trouve une boîte d'allumette marquée au nom de "Les Bit", le restaurant parisien dont Andre lui a parlé. Cruz la rejoint, mais Eden ne lui dit rien...

Episode 1645

Julia conduit Dash jusque dans le chalet qu'elle a loué dans les montagnes. Le menaçant de son arme, elle le fait s'asseoir et se menotter au barreau du lit. Augusta, Mason et C.C. s'inquiètent du départ de Julia. Cette dernière téléphone à Augusta pour la rassurer, mais se garde bien de lui dire où elle se trouve exactement. Brandon annonce à Gina et Keith qu'il a gagné l'élection au conseil des élèves. Il se rend chez C.C. et lui demande de ne pas s'attaquer à sa mère en raison de sa liaison avec Keith. Il lui explique qu'il a soudoyé les autres élèves de son propre chef, et non sous l'influence de Keith. C.C. lui retrace quelques viles actions que Keith a commises à l'encontre des Capwell par le passé, mais Brandon, perturbé, refuse de le croire. Cassandra demande à Minx de ne révéler à personne qu'elle est sa fille. Michael lui demande une nouvelle fois de pardonner à sa mère. Dans le chalet, Julia demande à Dash de reconnaître publiquement qu'il l'a violée, à travers une confession qu'elle pourra utiliser au tribunal. Elle lui promet que de toutes les façons, justice sera faite...

Regardez la promo et le bêtisier de cet épisode

Episode 1646

Brandon demande à Keith s'il est vrai qu'il a fait chanter les Capwell par le passé. Keith tente vainement de regagner la confiance de Brandon. Il se rend chez C.C. et lui fait remarquer qu'il ne l'a jamais dénigré devant Brandon. Mais C.C. est bien décidé à empêcher Keith de devenir le nouveau père de Brandon. Il lui apprend qu'il sait qu'il a délibérément triché au sujet de la balle ayant été tirée par Eden. Flame rejoint Quinn sur son yacht et tente de le séduire. Andre trouve un message codé dans le journal, et pense qu'il lui a été adressé par Eden. Il lui donne rendez-vous par téléphone dans une rue déserte. Eden lui demande de cesser de l'appeler Lisa, mais doute encore quand Andre lui parle de "Les Bit", le restaurant parisien dont elle a trouvé la boîte d'allumettes dans ses affaires de jeunesse dans son grenier. Elle lui remet le collier qu'elle portait le soir de l'inauguration du Capwell Oasis. Andre découvre qu'il s'agit d'un faux, mais le garde avec lui. Il lui donne 48 heures pour qu'elle lui remette l'original, sans quoi il parlera à Cruz de leur passé commun à Paris. Cruz demande à C.C. d'être vigilant en raison d'une vague de cambriolages à Santa Barbara. Eden les rejoint, et C.C. lui confie que le collier que Sophia lui avait prêté était une copie. Il lui demande cependant de le lui ramener au plus vite...

Episode 1647

Minx montre à Cassandra le journal intime dans lequel elle a raconté son abandon puis ses remords. Cassandra lui ordonne de détruire ces pages et lui demande de ne plus jamais chercher à la voir. Elle demande ensuite à Michael de ne rien répéter de sa filiation à quiconque. Amado propose à Minx de reprendre son emploi de chauffeur. Avec son aide, Minx piège Richie et constate qu'il est bien celui qui a voulu faire passer Amado pour un voleur. Elle lui demande de ne plus s'approcher de Laken en échange de son silence. Mason interroge Richie, qui lui confie avoir vu Julia et Dash lors du bal masqué près du terrain de golf, avant qu'ils se dirigent vers le parking. Dans son chalet, Julia cherche toujours à faire prendre conscience à Dash qu'il l'a violée. Mais Dash ne fait que répéter qu'il l'aime passionnément et qu'elle se méprend sur ce qui s'est passé. Un voisin frappe à la porte du chalet, mais Julia parvient à s'en débarrasser. Elle se satisfait que Dash n'ait pas cherché à l'alerter sur sa présence...

Episode 1648

Cruz montre à Eden un portrait-robot très ressemblant d'Andre, mais Eden affirme qu'il ne ressemble en rien à cela. Augusta et Mason doutent que Julia soit partie dans les montagnes pour écrire un livre, comme elle le leur a dit. Constatant la disparition de Dash, ils commencent à penser que Julia a pu le kidnapper. Dans le chalet, Dash refuse d'être traité comme un animal par Julia. Il accepte de lui dire ce qu'elle attend de lui, mais la prévient que ce ne sera pas sincère. Il s'exécute, et Julia semble le croire, quand Dash se lève soudain et entoure Julia de ses bras, libéré de ses menottes. Eden a des flashes d'une chandelle et de diamants. Elle se rend à la villa Capwell et dérobe un cierge. Quand Sophia la surprend, Eden semble perdue. Alors qu'elle lui propose son aide, Eden lui rétorque qu'elle aurait plutôt dû se soucier de l'aider il y a vingt ans. Eden s'excuse aussitôt et se plaint d'une forte migraine. Andre entre par effraction chez les Capwell et renverse un vase. Sophia s'en aperçoit et comprend qu'elle a été cambriolée. Elle appelle la police. Eden rentre chez elle et fait fondre le cierge qu'elle a subtilisé. A l'intérieur, elle en sort un diamant...

Episode 1649

Kelly annonce à Quinn qu'elle a définitivement décidé de garder le bébé. Pensant toujours parler à Robert, elle lui explique qu'elle l'a aimé pour de mauvaises raisons, et que c'est bien de Quinn dont elle a réellement été amoureuse. Elle annonce à ses parents qu'elle déménage de la villa Capwell pour enfin gagner son indépendance. Dash allonge Julia sur le sol du chalet, avant de la ligoter sur une chaise. Il lui dit trouver ses agissements inconsidérés, et l'accuse d'avoir crié au viol car elle n'a pas supporté l'idée d'être aimée par un homme qui, pour une fois dans sa vie, ne lui voulait que du bien. Une fois Julia calmée, il lui enlève ses liens. Julia fait tomber Dash, qui se cogne la tête sur une table. Voyant qu'il est blessé et inconscient, elle court dans la forêt pour trouver de l'aide. Dans la nuit, elle glisse dans un trou et tombe à plusieurs mètres de profondeur dans une ancienne mine. Chez les Capwell, Cruz téléphone à Eden après le cambriolage. Il lui laisse des messages sur leur répondeur, mais Eden ne décroche pas. Elle laisse un mot à Cruz avec l'adresse d'Andre. Elle se rend sur place, et cache le diamant dans un abat-jour de son immeuble. Pour la première fois, Eden accepte qu'Andre l'appelle Lisa. Elle lui explique que Cruz et la police sont sur le point d'arriver, et le laisse se sauver par la fenêtre. Elle se cache dans la chambre à l'instant même où Cruz fait irruption dans l'appartement. Eden rentre chez elle et y trouve Andre. Tous deux décident de redevenir partenaires, comme au bon vieux temps...

Regardez la promo et le bêtisier de cet épisode