Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1630

Belinda Bradley demande à Eden de ne pas diffuser les émissions qu'elle a réalisées sur le viol aux États-Unis, afin d'éviter qu'elles puissent être préjudiciables à Dash. Stephen rencontre Cassandra et Mason à La Tanière. Il évoque devant Mason ses doutes quant à la culpabilité de C.C. dans l'incendie qui a détruit son film. En aparté, Cassandra lui promet des représailles. Kelly annonce à Robert qu'elle ne veut plus travailler pour lui. Le procès de Dash commence. Michael fait partie de la liste des témoins de la défense. Julia raconte à la barre son récit de la soirée qui a conduit à son viol par Dash. Keith interroge également le père de Dash sur le harcèlement supposé que ce dernier a autrefois imposé à l'une des professeures dont il était amoureux. A son tour, Dash raconte sa version de la soirée et présente Julia comme consentante. Cette dernière s'emporte dans la salle. Le mystérieux homme téléphone à Eden et lui parle en français. Il lui dit s'appeler Andre, et s'étonne qu'elle ne se rappelle pas de lui...

Episode 1631

Minx propose à Cassandra d'intervenir auprès de C.C. pour qu'elle travaille avec elle sur la Capridge Water. Cassandra refuse, estimant être bien traitée par les Capwell sur le projet Oasis. Elle apprend peu après que Lionel est parti depuis quelques jours à Macao. Le procès de Dash continue. Belinda Bradley fait venir Michael à la barre des témoins. Elle le force à avouer sa relation d'un soir avec Julia alors qu'il était encore prêtre. Elle cherche à démontrer que Julia n'a pas de morale et s'attache vite aux hommes. Keith interroge ensuite le père de Dash et lui parle d'Eileen Becker, la femme que Dash a été accusé d'avoir tué lors d'une opération. Il prouve que père et fils se connaissent mal et sont restés longtemps sans se parler. Mais il ne faut que quelques minutes au jury pour délibérer et le verdict tombe : Dash est déclaré innocent. Julia fait un esclandre en plein tribunal. Mason, Michael, Augusta et Eden tentent tour à tour de la réconforter, mais Julia préfère rester seule. Une fois chez elle, elle renverse tout dans son salon et pleure sur son canapé. Eden rentre chez elle et se couche. Elle n'entend pas le mystérieux Andre entrer discrètement dans la maison...

Episode 1632

Andre entre dans la chambre d'Eden, endormie. Il en ressort et redescend dans le salon, au moment où Amado rentre. Dans l'obscurité, les deux hommes se battent. Eden les entend et a juste le temps de voir le visage d'Andre avant qu'il ne se sauve. Elle jure cependant à Amado qu'elle ne l'a pas vu. Augusta rapporte à Minx que Lionel n'a encore trouvé aucune trace des années que Cassandra aurait passées à Macao. Belinda Bradley encourage Dash à porter plainte contre Julia pour diffamation. Mais Dash préfère en finir avec cette affaire. Stephen l'invite à célébrer à La Tanière sa victoire au tribunal. Mason les y trouve et manque de se battre avec Dash. Belinda entend Cassandra parler et reconnaît la voix de la femme qui l'a informée de la liaison entre Julia et Michael. Elle confronte celle-ci, mais Cassandra feint de ne pas savoir de quoi elle lui parle. Stephen assiste à la scène. Il retrouve Cassandra à la chambre d'hôtel de Mason. Il lui offre de ne rien répéter à Mason et de pas parler de l'incendie de son film à C.C. si elle accepte de se faire suivre sur le plan psychologique. Eden s'endort et rêve d'Andre, en train de cambrioler une maison, quand quelqu'un s'approche de lui avec un chandelier. Elle se réveille en sursaut...

Episode 1633

Mason reçoit le nouveau président de la Blue Sky Brigade. Afin que l'association ne perde pas la face à présent que l'Oasis va être inauguré, il lui propose que les Entreprises Capwell reconnaissent publiquement le rôle important des actions environnementales de la Blue Sky Brigade. En échange, il exige que Dash soit définitivement banni de l'association, ce qu'il obtient. Cassandra se rend à la chambre d'hôtel de Minx pour lui remettre des chiffres sur la Capridge Water. Elles discutent toutes deux, tout en restant sur leurs gardes, doutant de l'honnêteté de l'autre. Julia et Michael conseillent à Eden de faire garder sa maison en l'absence de Cruz. Mais Eden refuse leur aide. Elle lit une lettre que lui a envoyée Andre Wolfe. Celui-ci semble l'avoir longtemps connue à Paris. Julia rencontre Dash au tribunal. Elle lui promet de ne pas le laisser en paix tant qu'il n'aura pas reconnu ce qu'il lui a fait subir. Minx fait revenir Cassandra à son hôtel et lui demande de s'asseoir. Elle semble cette fois décidée à lui dire la vérité. Eden se rend à La Tanière et se retrouve face à Andre...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1634

L'arrivée de Michael à La Tanière empêche Eden et Andre de se parler. Minx n'ose pas dire à Cassandra qu'elle est sa mère. A la place, elle lui offre 1 million de dollars pour qu'elle l'aide à lutter contre une prétendue tentative de contrôle de C.C. sur Capridge Water. Cassandra refuse de trahir les Capwell et rejette son argent. Minx est dévastée, persuadée d'avoir perdu toute chance de rapprochement avec Cassandra. Michael la trouve en pleurs dans sa chambre d'hôtel. Keith obtient l'annulation des charges et libère Flame de prison. C.C., de retour de son voyages de noces, surprend une conversation entre Kelly et Robert, et apprend que Kelly est enceinte de Quinn. Il rapporte l'information à Eden. Celle-ci reçoit un bouquet de fleurs envoyé par Andre. Robert invite Kelly à dîner sur son yacht. Elle se présente, mais pour annoncer à Robert que tout est fini entre eux. Elle lui explique qu'elle n'est plus amoureuse de lui, mais de Quinn. Flame surprend Robert en train de manipuler la pièce d'or fétiche de Quinn. Couchée sur son canapé, Eden rêve d'Andre et elle, entourés de dizaines de bijoux précieux. Elle se réveille soudain en sursaut...

Regardez le bêtisier de cet épisode

Episode 1635

Flame devine qu'elle a en face d'elle Quinn et non Robert. Celui-ci nie, mais Flame lui demande de lui montrer la cicatrice qu'il a sur le dos pour prouver qu'il est bien Robert. Quinn reconnaît sans le dire que c'est bien lui, et menace Flame de représailles si elle reste à Santa Barbara. Il envoie ensuite des articles de presse sur le passé mafieux de Craig à ses clients pour le discréditer et le mettre sur la touche. Julia demande à Gina de témoigner dans la série de reportages qu'Eden va consacrer sur le viol. Gina accepte. Keith aide Brandon à se préparer à l'élection des chefs de classe. Cassandra rejoint Julia dans les toilettes du Pacific Bay polo club. Elle savoure sa victoire d'avoir gagné Mason. Julia lui rétorque que Mason se lassera vite d'elle. Excédée, Julia laisse tomber le client qu'elle devait défendre pour son divorce. Kelly téléphone au Dr Jameson. Elle lui fait part de son souhait d'avorter...

Episode 1636

Eden interviewe sur un plateau de télévision Julia, Gina et une troisième jeune femme sur le viol dont elles ont été victimes. Gina raconte en détail ce qu'elle a subit dans sa jeunesse, avant que Julia ne prenne la parole pour parler de son agression, sans toutefois mentionner le nom de Dash. Ce dernier regarde l'émission à La Tanière. Il est interrompu par Michael, à la recherche de Stephen qui a disparu depuis deux jours. Michael interroge la logeuse de Stephen, qui se souvient avoir entendu une dispute incluant une femme deux nuits auparavant. Elle fait une description de celle-ci qui correspond à Cassandra. Michael interroge cette dernière, qui raconte n'avoir vu Stephen qu'à La Tanière plusieurs jours auparavant. Andre Wolfe dépose un petit paquet chez Eden. Il semble intéressé par le bal costumé qui doit se tenir lors de l'inauguration de l'Oasis. Dash se rend chez Julia. Il lui demande de cesser de le harceler dans les médias et de l'empêcher de retravailler. Julia accepte à condition qu'il reconnaisse publiquement l'avoir violée. Dash retrouve son avocate et décide de porter plainte contre Julia pour diffamation. Eden ouvre le paquet qu'elle a reçu d'Andre : elle y trouve la chaîne d'un collier. Elle a des flashes d'une chaîne identique, portant un diamant...

Episode 1637

Keith surprend Flame à la morgue, en train de fouiller dans le dossier de Quinn. Elle trouve un prétexte pour sa présence, laissant Keith suspicieux. A son retour à l'hôtel, Gina sent le parfum de Flame sur Keith et se montre jalouse. C.C. découvre que Kelly souhaite avorter. Elle lui explique qu'elle craint que la drogue que lui a fait prendre Flame à son insu puisse avoir une incidence sur le bébé. Elle se rend au cabinet du Dr Jameson pour l'intervention, quand arrive Quinn qui réussit à l'en dissuader. Laken et Amado se retrouvent. Ils font du baby-sitting chez Eden. Celle-ci se rend au rendez-vous à La Tanière que lui a fixé Andre Wolfe. Elle répète que, malgré ce qu'il pense, elle ne le connaît pas. Andre refuse de la croire, et l'appelle "Lisa". Flame entre sur le yacht de Robert au moment où Quinn enlève sa chemise. Elle remarque son absence de cicatrice et confirme qu'elle sait à présent qu'il est bien Quinn...

Episode 1638

Quinn est obligé de reconnaître que Flame a vu juste. Il repousse cependant ses avances et lui propose de l'argent pour qu'elle disparaisse. Kelly se présente sur le yacht, et Flame, cachée dans un placard, entend qu'elle est enceinte. C.C. découvre que Cassandra et Mason ont une liaison. Cassandra se confie à lui, lui expliquant qu'elle ne croit pas en l'amour et que seul Mason sait la rassurer. Mais C.C. fait part de sa désapprobation à Mason. Julia reçoit une notification de sa mise en accusation pour diffamation à l'encontre de Dash. Mason lui propose de la défendre, mais Julia refuse son aide. Le soir venu, elle guette devant sa maison le retour de Dash, cachée dans sa voiture. Cruz est de retour de sa mission à Paris. Amado lui apprend qu'un cambrioleur a pénétré dans la maison, mais qu'Eden s'est opposée à ce qu'il le prévienne. Eden quitte Andre à La Tanière et rentre retrouver Cruz. La nuit venue, elle rêve d'elle-même, vêtue de noir, en train de voler des bijoux dans une riche maison. Elle se lève et laisse un message à Robert, pensant que ce sont des souvenirs provenant de Las Sirenas. Cruz la rejoint, mais Eden ne lui dit rien...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1639

Au Pacific Bay polo club, Kelly interroge Quinn au sujet des vols qu'ils ont commis ensemble à Las Sirenas et au sujet d'Andre Wolfe. Evidemment, Quinn ne peut que lui dire qu'il ne peut pas l'aider. Kelly se rend sur le yacht de Robert et y trouve Flame. Elle l'exhorte à quitter la ville. Flame lui répond que Quinn ne l'a jamais aimée. Minx fait visiter à Maxwell Hammer les travaux de la nouvelle villa Lockridge. Malgré son avis, elle est décidée à dire enfin la vérité à Cassandra et lui donne rendez-vous sur place. Flame retourne s'installer dans son ancienne maison. Quinn lui fait bien comprendre qu'elle aura beau le faire chanter, jamais plus il ne sera amoureux d'elle. Cruz s'interroge de savoir pourquoi Eden n'a pas voulu que Michael enquête suite à la tentative de cambriolage. Il fait part de son étonnement à Eden, mais celle-ci lui demande de ne pas lui poser de questions...