Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1560

C.C. prend très mal le fait que Sophia ait couché avec Lionel. Il décide de le retrouver pour s'en prendre à lui. Sophia le supplie de ne rien dire à Augusta et de ne pas le frapper. C.C. débarque à la maison occupée par Lionel sur l'ancienne propriété des Lockridge. Il s'apprête à tout dire à Augusta, mais se retient finalement. Il leur demande de vider les lieux sur le champ, à présent que la propriété lui appartient. Augusta accompagne Amado sur la tombe de sa soeur. Ils se rendent ensuite à La Tanière, avec Lionel et Laken. Sophia rejoint Gina au bar et lui apprend qu'elle a dit toute la vérité à C.C. et que son chantage n'a plus lieu d'être. Craig confie à C.C. qu'il possède des informations sur les affaires de Robert qui pourraient l'intéresser et mettre en péril ses projets de mariage avec Kelly. A la Nouvelle-Orléans, Eden explique à Roy Beaufort qu'elle est entrée chez lui pour le prévenir qu'un homme aurait vu Robert. Ce dernier, derrière la porte, parvient à se libérer de ses liens et s'enfuit par la fenêtre. Eden entend Roy téléphoner à Flame et lui dire que Robert s'est échappé. En pleine nuit, Robert se rafraîchit au bord d'une rivière et se fait piquer à la main par un serpent. A sa recherche, Eden le découvre, gisant inconscient sur le sol...

Episode 1561

Eden se réveille au petit matin aux côtés de Robert. Elle l'entend prononcer le nom de Quinn dans son délire. Remarquant la piqûre de serpent sur sa main, elle s'empresse de le déposer dans une barque et prend le large. Julia et Dash se rendent à Sacramento pour affaires. Mason décide de rejoindre Julia à son hôtel. Il s'installe dans sa chambre et fait livrer un dîner aux chandelles. Mais Julia passe la soirée à travailler dans la chambre de Dash. Elle finit par s'endormir sur un canapé, tandis que Mason l'attend toujours. Restée à Santa Barbara, Cassandra garde Samantha chez Julia. Stephen la rejoint et lui offre à dîner. Eden arrive dans un hôpital et remet Robert à un docteur. Roy apprend à Flame et Quinn qu'Eden et Robert ont été reçus par un médecin de l'hôpital local. Eden téléphone à Craig pour l'avertir de sa mésaventure. Mais Kelly intercepte le message sur le répondeur de Robert. Quinn entre à son tour à l'hôpital, le visage bandé. Aidé de Mabel, la tante de Flame, il s'apprête à échanger de place avec Robert...

Episode 1562

Stephen rejoint Craig sur le yacht de Robert. Il fait la paix avec lui et lui confie qu'il est amoureux de Cassandra. Au petit matin, Julia retourne dans sa chambre d'hôtel et trouve Mason endormi sur un fauteuil. Elle lui explique qu'elle s'est endormie dans la chambre de Dash. Mason ne lui en tient pas rigueur, et ils font l'amour. Mason demande à Cassandra d'enquêter sur la petite-amie décédée de Dash, dont lui a parlé Julia. Harland envoie un homme suivre Julia et Mason. Gretchen et Mack ont une explication à La Tanière. Harland rejoint son épouse et Gretchen lui raconte que Mack devient menaçant et qu'il est à l'origine de son oeil au beurre noir quelques semaines auparavant. Harland retrouve Mack aux écuries du Pacific Bay polo club et lui demande de cesser de s'en prendre à sa femme. Ils commencent à se bagarrer, et un coup de feu met Harland à terre. Mack est à son tour assommé par un maillet de polo, qui s'avère être tenu par Gretchen. Celle-ci dépose un revolver dans la main de Mack et tire une balle. A l'hôpital, Quinn prend la place de Robert. Mabel reconduit Robert, encore inconscient, à son domicile. Eden retrouve Quinn et l'interroge sur ce qui lui est arrivé, mais Quinn ne dit rien. Ils sont rejoints par Kelly, à qui Eden explique qu'elle a suivi Flame, Robert et un cercueil jusqu'à la Nouvelle-Orléans. Soudain, Eden a la surprise de se retrouver face à Flame...

Episode 1563

Aux écuries, Gretchen commence à verser de l'essence sur de la paille et cherche à allumer un incendie, quand Mack se réveille et l'en empêche. Michael et des policiers arrivent sur place et arrêtent Mack. Gretchen feint de se jeter auprès de Harland, et accuse Mack de lui avoir tiré dessus. Mack comprend que Gretchen l'a piégé. Conduit à l'hôpital, il raconte sa version de l'histoire à Michael. Pendant ce temps, Gretchen tente de verser un contenu létal dans la perfusion de Harland. Michael surgit dans la chambre et Gretchen se sauve. Mack la retient et Gretchen laisse tomber la seringue de sa main. Elle est arrêtée par la police. Gina arrive pour écouter les explications de Harland : si Gretchen a agit de la sorte, c'est qu'elle risquait de perdre le droit à l'héritage de Harland si celui-ci mourait après les 21 ans de Tawny. Craig fait visiter à C.C. le sous-sol de la maison de Flame. Ils trouvent l'accès à la cellule et ne comprennent pas ce dont il s'agit. A la Nouvelle-Orléans, Eden oblige Flame à lui raconter qu'elle est venue pour un enterrement. Elle trouve un prétexte pour que Flame la suive jusqu'à la chambre d'hôtel de Quinn. Elle veut alors démontrer à Kelly que Robert et Debra London sont venus ensemble à la Nouvelle-Orléans. Quinn feint de reprocher à Flame de le suivre partout à cause du béguin qu'elle a pour lui. Kelly reproche à sa soeur de lancer de fausses accusations concernant Robert, et Quinn demande à son tour à Eden de les laisser tranquilles. Seule avec Quinn, Kelly semble cependant penser qu'Eden est sincèrement inquiète à son sujet...

Episode 1564

Mason est jaloux de savoir Julia en train de travailler avec Dash à l'appartement de celui-ci. Il les rejoint de manière impromptue. Julia et Dash constatent qu'ils sont surveillés par un homme, et Dash pense qu'il s'agit d'un homme de main de Harland Richards. Bunny cherche à obtenir de l'argent pour payer un bon avocat à Annie. Il pense vendre une partie de ses parts de La Tanière. Gina lui suggère de faire une offre à Stephen, et ce dernier se montre intéressé. Craig conduit Eden à la maison de Flame, et lui montre la cellule au sous-sol. Eden trouve sous le lit un journal intime dans laquelle elle pense reconnaître l'écriture de Robert. Flame arrive et les surprend. Elle leur dit que la cellule était déjà là quand elle a acheté la maison, et récupère le journal intime. Avec C.C., Craig et Eden s'interrogent sur qui peut être le Quinn dont a parlé Robert dans son délire. Ils se demandent si Flame ne serait pas liée à Anthony Tonell. Robert passe la journée avec Rima, la jeune cousine muette de Flame. Passionnée de dessin, elle dessine le visage de Kelly, guidée par Robert. Quinn conduit Kelly jusqu'à une magnifique propriété en Louisiane, qu'il a réservée pour leur lune de miel. Kelly lui demande soudain qui est Quinn...

Episode 1565

Quinn invente une histoire à Kelly au sujet d'un dénommé Quinn avec qui il aurait été en affaires du temps de Tonell. Il lui explique que tout est fini et qu'elle n'a pas à s'inquiéter. A leur hôtel, Augusta et Lionel ont la surprise de voir débarquer une suite de bagages, derrière laquelle se présente Minx. Celle-ci semble en meilleure santé physique que ne l'imaginait Lionel. Elle apparaît être également déjà au courant de la perte par Lionel de la propriété Lockridge en faveur de C.C.. Elle se montre cependant compréhensive. Laken retrouve sa grand-mère et lui présente Amado. A la villa Capwell, Sophia reçoit la visite de Belle Sedgewick, la journaliste à scandales. Avec C.C., il feignent d'être réconciliés et d'être ouverts au mariage de Kelly et Robert. Ligotés sur un lit, ce dernier demande à Rima de retrouver Kelly et de lui montrer le dessin qu'elle fait de lui et Quinn. Dans leur belle demeure de Louisiane, Quinn remet à Kelly la magnifique robe de mariée portée autrefois par la maîtresse des lieux. Elle l'enfile, puis ils font l'amour...

Episode 1566

Mason propose à Dash de travailler pour le projet Oasis en tant que conseiller. Dash fait part de cette offre à Julia. Augusta découvre la facture de l'Hôtel Capwell qu'elle a à payer pour sa suite : elle n'est pas en mesure de payer un centime. Minx décide de prendre en charge la somme, et demande à Augusta et Lionel de quitter la chambre afin de la laisser y vivre seule. Augusta et Lionel se retrouvent à la rue, et n'ont d'autre choix que de venir s'installer chez Julia et Mason. Mack annonce qu'il quitte la ville. Gina, Phyllis et Brandon se réunissent avec lui pour un dernier dîner à La Tanière. Gina est bouleversée de voir partir son frère. Après dîner, Stephen tente d'embrasser Cassandra. Mais celle-ci le repousse. Stephen l'accuse d'avoir des sentiments pour Mason. Eden découvre avec surprise le retour à Santa Barbara de Carmen et Ric. Ric lui explique que Carmen a exigé de rentrer après avoir appris qu'on a tiré sur Harland. Alors que Ric veut téléphoner à Tawny, Carmen exige qu'il raccroche et lui ordonne de ne plus s'approcher de la jeune femme. Tawny découvre que son père est sur le point de quitter la ville. Elle en informe Michael. Même sans preuve contre lui, Michael est décidé à l'arrêter avant son départ pour l'explosion des bureaux de la Blue Sky Brigade et la mort de Nikki. Eden tente de l'en dissuader...

Episode 1567

Julia s'amuse avec Dash à répéter le procès qui l'attend pour l'explosion de la bombe devant les Entreprises Capwell. A cause d'une fuite d'eau dans la cuisine de Julia, Dash se retrouve trempé et Julia l'aide à se changer. Mason rentre à la maison et les trouve affalés sur le canapé dans des tenues plutôt décontractées. Ric rejoint Tawny, ravie de le retrouver, au Bar None. Il lui demande de le conduire jusqu'à son père. Michael débarque chez Harland Richards et tente de l'empêcher de partir. Harland lui rappelle qu'il n'a aucune preuve contre lui. Michael s'énerve et s'attaque à Harland, commençant à l'étrangler. Tawny et Ric arrivent pour les séparer. Rima retrouve Kelly dans la villa. Elle lui montre le dessin qu'elle a fait des visages de Robert et Quinn, et lui fait comprend qu'elle doit la suivre. Elle la mène jusqu'à la maison des Beaufort. Rima entre dans la chambre de Robert, mais Roy la surprend. Il sort un revolver et menace de tuer Robert. Restée au milieu du salon, Kelly s'avance vers la porte de la chambre...

Episode 1568

Kelly est stoppée dans son élan par Mabel, qui entre dans le salon derrière elle. Mabel invente toute une histoire, racontant qu'elle est la mère de Quinn, l'homme qui serait l'ennemi de Robert, et que celui-ci a été jeté en prison. Elle met Kelly à la porte de sa maison et celle-ci rentre à la villa. Michael menace Harland de l'arrêter pour violences sur un policier, et demande à Ric de dire qu'il a vu Harland l'attaquer. Malgré la présence de Tawny, Ric acquiesce et Michael arrête Harland. Tawny refuse de lui parler. Carmen retrouve son fils, inquiète de ce que Harland pourra dire s'il est jeté en prison. Ric soupçonne sa mère de ne pas tout lui dire. Au Pacific Bay polo club, Mason s'invite à la table d'une collègue de Dash. Il la questionne sur Eileen Becker, la petite-amie de Dash décédée dans l'hôpital où il travaillait deux ans auparavant. Dash fait un rêve où Julia prend la place d'Eileen. Quinn fait venir Roy à la villa et lui fait jouer le rôle de Quinn, l'ennemi de Robert. Roy feint de s'être échappé de prison et de vouloir tuer le vrai Quinn. Kelly le désarme et Quinn organise la fausse arrestation de Roy. Kelly est à présent soulagée, pensant que le Quinn dont elle a entendu parler jusque là est parti derrière les barreaux. Robert est, quant à lui, toujours enfermé avec Rima dans une chambre de la maison des Beaufort...

Episode 1569

Minx raconte à Lionel qu'elle a envoyé Augusta à Miami pour récupérer l'argent qu'elle y avait placé. Elle souhaite racheter la propriété Lockridge en utilisant comme intermédiaire un vieil ami millionnaire aujourd'hui ruiné, Maxwell Hammer, afin que C.C. ne se doute de rien. Minx présente Lionel à Maxwell. En discutant avec Amado, elle a l'idée de lui proposer de travailler pour elle comme chauffeur. Amado accepte, à la grande surprise de Laken. A sa demande, C.C. laisse Brandon retourner vivre avec Gina. Celle-ci, avec Bunny, organise une petite fête pour son retour. Elle raconte à Bunny son nouveau plan : se faire passer pour une médium et gagner ainsi plein d'argent. Brandon trouve une lettre expédiée depuis Macao. Gina reconnaît sur l'enveloppe l'écriture de Keith. Kelly et Quinn sont de retour à Santa Barbara. Apprenant ce qui s'est passé à la plantation en Louisiane, Flame propose qu'ils abandonnent leur plan. Mais Quinn est bien décidé à épouser Kelly, et refuse même d'embrasser Flame, lui suggérant qu'ils gardent leurs distances pour quelques temps. Eden répète à Sophia le plan de C.C. consistant à faire croire à Robert qu'il va déshériter Kelly si elle l'épouse. C.C. espère ainsi voir si Robert changera d'avis au sujet du mariage. Un dîner est organisé à la villa Capwell pour les fiançailles. Sachant que seul Robert l'entend, C.C. feint un appel à son avocat pour discuter de déshériter Kelly. Quinn devient nerveux et s'absente pour téléphoner. A son retour, il trouve Kelly en train d'essayer sa robe de mariée. Cette dernière se sauve en courant, craignant un mauvais présage...