Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 1340

Laura arrive elle aussi à Lake Arrowhead. Le shérif parvient à localiser Santana dans un chalet non loin de l'hôtel. Celle-ci rejoint finalement Gina et reconnaît avoir mal agit. Ethan décide de ne pas la poursuivre. Santana fait ses adieux à Brandon, avant de regagner son hôpital psychiatrique. Eden et Cruz arrivent à Santa Barbara et apprennent que toute la famille est dans les entrepôts près de la gare de fret. Kelly dit à ses parents qu'Eden et Cruz ont été tués par Tonell. Soudain, Cruz apparaît et menace Tonell de son arme. Craig tient toujours Kelly en otage, et oblige Cruz à relâcher Tonell. Ce dernier se rend sur son bateau avec Craig, Robert et Kelly, après avoir demandé à ce que les Capwell lui rendent tout son chargement de plutonium. Eden décide de rencontrer en toute discrétion Robert, qui lui explique qu'il agit depuis le début pour les aider. Mason fabrique de faux lingots d'or et, avec C.C., ils procèdent à l'échange dans les entrepôts. Mais Julia renverse un des faux lingots et Tonell comprend qu'il est trompé. Robert délivre Kelly de ses liens. Elle s'enfuit, mais est rattrapée par Tonell. Robert et Craig se battent, et un coup de feu part. Robert s'effondre par terre. Eden se jette à ses côtés...
Il faudra attendre l'épisode 1758 avant de revoir Santana Andrade dans la série, sous les traits de Wanda DeJesus.

Episode 1341

Robert est conduit à l'hôpital dans un état critique. Vic Boswell interroge Eden sur ce qu'il s'est passé, mais elle refuse de lui répondre. Cruz réalise que Robert a cherché à les aider depuis le début. Mais il reproche toujours à Eden d'éprouver de l'amour pour lui. A la maison de Robert, Tonell trouve Sasha en train d'écrire une lettre d'adieux à Mason. Après avoir découvert qu'elle l'a trahi, il apprend maintenant qu'elle a été la maîtresse de Mason à Palm Springs. Il propose un marché à Mason : lui et le chargement de plutonium contre Kelly et Sasha. Mason retarde C.C. pour procéder à l'échange. Kelly est libérée et Mason se rend auprès de Tonell. Ce dernier le ligote avec Sasha. Celle-ci avoue à Mason qu'elle l'aime, même si elle sait qu'ils n'ont aucun avenir ensemble. Cruz débarque chez Robert et échange des coups de feu avec Tonell, Craig et leurs hommes. Julia et C.C. accourent et trouvent Sasha et Mason sains et saufs. Cruz poursuit Tonell jusque sur la plage. Tonell menace de jeter une grenade sur le chargement de plutonium...
Il faudra attendre l'épisode 1376 avant de voir à nouveau Craig Hunt.

Episode 1342

Cruz parvient à négocier avec Tonell et récupère la grenade. Mais Tonell sort une arme de sa poche et menace de tirer sur Cruz. Cruz riposte, mais c'est l'arme d'un autre homme qui tue Tonell. Par téléphone, le tireur informe une femme en noir qu'il a effectué son travail. A l'hôpital, Robert fait un arrêt cardiaque. Il est ranimé et transporté en salle d'opération. Kelly apprend par Sophia qu'Eden est à l'hôpital avec Robert. Elle y retrouve sa soeur. Sasha récupère la lettre qu'elle avait écrite pour Mason et la brûle dans la cheminée de Julia. Cette dernière lui propose de rester habiter chez elle et Mason. Cruz rentre seul chez lui. Il retrouve son père et Chip. En l'absence de Michael, Greta garde seule le bébé pour la première fois. Elle la baptise Grace. Eden rentre chez elle et téléphone immédiatement à l'hôpital pour avoir des nouvelles de Robert. L'opération s'est bien passée et il est sorti d'affaire. Mais Eden n'a pas vu que Cruz était juste à côté d'elle au moment de son coup de fil...
Première réapparition d'Augusta Lockridge depuis l'épisode 1205, le visage pour le moment voilé.

Episode 1343

A l'hôpital, C.C. demande à Robert de se tenir à l'écart d'Eden et de Kelly. Ethan apprend à Cruz que la balle qui a tué Tonell ne vient pas de son pistolet. Il lui offre ensuite de réintégrer les forces de police et de mener l'enquête sur la mort de Tonell. Cruz interroge Robert, puis Sasha pour connaître les éventuels autres ennemis de Tonell qui auraient pu vouloir sa mort. Sa veuve, voilée de noir, semble être la femme qui l'a fait tuer. Sasha et Robert sont convoqués à Las Vegas pur la lecture du testament de Tonell. Julia laisse Mason y accompagner Sasha. Cruz ne parvient toujours pas à faire face aux sentiments qu'Eden éprouve pour Robert. Eden craint pour l'avenir de leur couple...

Episode 1344

Julia négocie avec les services sociaux pour que Grace puisse rester avec Greta et Michael jusqu'à ce que sa mère revienne. Greta et Michael sont ravis de garder le bébé pour deux semaines supplémentaires. Laura fait un strip-tease pour Ethan dans son bureau et ils font l'amour. Au Topsy Turvy's, Cruz remarque la présence de Craig. Il le menace de son arme, jusqu'à ce que Craig jure qu'il n'est pour rien dans la mort de Tonell. Ethan arrive pour calmer Cruz et libérer Craig. Gina dit à Mack que quelque chose va arriver, quand soudain leur mère fait son apparition à la résidence Lockridge. A Las Vegas, le corps d'Anthony Tonell est exposé avant la lecture de son testament. C.C. espère pouvoir récupérer ses entreprises. Sa veuve, toujours voilée, gifle Sasha devant les invités. Elle dérobe le testament vidéo de Tonell et visionne la cassette dans une pièce à l'écart. Tonell ne lui laisse que peu de biens, léguant ses entreprises à Robert Barr. Elle demande à son homme de main de s'occuper de ce dernier. Comme Robert est toujours hospitalisé à Santa Barbara, elle fait décaler la lecture du testament de deux semaines. Cruz fouille l'appartement de Tonell et trouve son contrat de mariage. Déguisé en serveur, Dante prend des photos des invités. Il explique à Cruz que ce sont tous des mafieux. De retour à Santa Barbara, Cruz pense que c'est sa veuve qui a tué Tonell...
Dernière apparition dans la série d'Anthony Tonell et première réapparition de Phyllis Blake depuis l'épisode 564.

Episode 1345

Alors qu'il n'est pas rentré de la nuit, Eden demande à Cruz de se joindre à elle pour le dîner de Thanksgiving chez ses parents. Cruz finit par accepter. C.C. invite Sasha à se joindre à eux. Kelly demande à cette dernière de se montrer discrète vis-à-vis de Julia. Gina invite Laura et Ethan à dîner, en compagnie de Bunny. Phyllis, la mère de Gina et Mack, ne cesse de faire allusion aux compétitions entre Gina et Laura pour des garçons quand elles étaient adolescentes. Le dîner de Thansgiving commence chez les Capwell. Au moment des bénédicités, Eden se met à pleurer et quitte la table. Cruz la suit. Eden lui jure qu'elle ne l'a jamais trompé et qu'elle n'en a même jamais eu envie. Mais Cruz lui explique qu'il ne veut pas avoir à partager avec un autre homme les sentiments qu'elle éprouve pour lui. Kelly se rend à l'hôpital pour voir Robert. L'homme envoyé par la veuve de Tonell rôde dans les couloirs. Une fois rentrés chez eux, Eden et Cruz se serrent dans les bras l'un de l'autre...
  Regardez la promo de cet épisode

Episode 1346

Un homme armé fait irruption au centre communautaire pour voler l'argent de la fête de Thanksgiving. Michael lui demande de laisser partir Greta. Phyllis écoute Laura parler de Michael et, suspicieuse, elle décide de se rendre au centre communautaire pour le rencontrer. Elle dérobe en chemin un sac de cadeaux à un faux Père Noël, qu'elle saoule dans un bar. Cruz libère Michael et arrête le voleur. Sasha demande à Mason s'il est intéressé par elle ou par le rôle qu'elle peut encore jouer dans l'héritage de Tonell. Elle l'embrasse et décide de quitter la maison de Julia. Mason la rattrape sous la pluie. A son retour, Julia les trouve trempés au milieu du salon. Elle fait comprendre à Mason qu'elle n'est pas dupe de leurs rapports. Eden écrit une lettre d'adieux à Robert, qu'elle confie à Kelly. Cruz surprend Kelly avec la lettre et s'énerve. Un infirmier explique à Robert qu'il a reçu la visite d'un homme avec une prothèse à l'un de ses bras. Robert comprend qu'il s'agit d'un homme de main qui en veut à sa vie. Il sort de sa chambre, et Kelly le trouve à moitié effondré dans un couloir de l'hôpital. Cruz rentre chez lui et annonce à Eden qu'il déménage...
  Regardez la promo de cet épisode

Episode 1347

Cruz quitte la maison avec sa valise. Il précise à Eden qu'il a vu la lettre qu'elle a écrite à Robert. Kelly aide ce dernier à quitter l'hôpital et l'installe à la maison des invités de la propriété Capwell. Phyllis s'invite à la table de Laura et Ethan à l'Orient Express. Elle leur raconte des histoires farfelues, avant de s'imposer comme remplaçante pour la secrétaire d'Ethan qui vient de partir. Gina reproche à sa mère son côté envahissant. Elle lui dit qu'elle a appris que la fille qu'elle lui avait retirée à la naissance est en vie et qu'elle l'a rencontrée, faisant allusion à Lily. Eden accuse Kelly d'avoir fait lire sa lettre à Robert. Elle se disputent et Eden gifle sa soeur. Cruz loue une chambre voisine de celle de Ric. Au bar, il se bat avec un client pour une histoire de billard. Un policier s'intercale entre eux, et Cruz le frappe. Eden se rend au commissariat pour qu'on lance un avis de recherche concernant Robert. Rejointe par Ric, elle voit soudain Cruz entrer et jeté en cellule...

Episode 1348

Vic Boswell interroge Cruz, qui avoue de suite avoir frappé un policier. Cependant, Vic le relâche. Greta et Michael font l'amour. Kelly débarque chez Michael pour lui demander l'aide de son père afin de soigner Robert. Greta se propose de venir l'aider. Elle donne à Robert un médicament censé le guérir, mais qui peut aussi lui provoquer des hallucinations. Julia et Mason se disputent au sujet de la présence de Sasha chez eux. Sasha les entend et, comprenant qu'elle n'est plus la bienvenue, décide de partir. C.C. rapporte à Mason qu'il a appris que c'est la veuve de Tonell qui est à l'origine de la prise de pouvoir des Entreprises Capwell. Mason interroge Sasha sur cette mystérieuse femme, mais apprend seulement qu'elle aurait l'âge de sa mère. Mason se persuade alors que la veuve de Tonell est Pamela. Eden confie à Julia que Cruz l'a quittée. Ce dernier interroge Kelly au sujet de la disparition de Robert à l'hôpital. Kelly ment en disant qu'elle n'est au courant de rien. Cruz installe un micro sur le téléphone d'Eden afin de surveiller si elle communique avec Robert. Eden le surprend. Kelly s'allonge sur le lit auprès de Robert. Ils s'embrassent...

Episode 1349

Julia demande à Mack d'espionner Sasha et Mason. Ce dernier explique à son père qu'il soupçonne Pamela d'être la veuve d'Anthony Tonell. Il dit ne plus avoir de ses nouvelles depuis qu'elle a quitté l'asile il y a huit mois. Il retrouve une vieille photo de sa mère et la montre à Sasha, mais celle-ci ne peut être certaine qu'il s'agit bien de la femme de Tonell. Avec Julia, Mason décide de se rendre sur le champ à la villa de Tonell à Las Vegas. Ils y entrent par effraction et sont accueillis par deux dobermans. Mason rentre dans la chambre à coucher et croit y voir sa mère. Mais il se retrouve en fait en face d'Augusta ! Cruz enregistre l'appel que Robert passe chez eux à Eden. Mais Eden  refuse de demander à Robert où il se trouve. Eden réalise soudain qu'elle a entendu derrière la voix de Robert la sonnerie de l'horloge qu'elle avait offerte à son père à son retour de Paris. Elle se précipite au pavillon des invités de la propriété Capwell et trouve Robert. Elle l'aide à se lever et s'enfuit avec lui. C.C. découvre que Kelly sait où se cache Robert. Cruz reconnaît à son tour la sonnerie de l'horloge et se rend chez les Capwell. Mais avec Kelly, ils trouvent le pavillon des invités vide...