Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1300

Laura trouve Ethan en train de consoler Gina de la mort de Bunny, et se montre jalouse. Julia raconte à Ethan le dossier rempli de fausses preuves que Tonell a monté contre elle. Un détective de Las Vegas est envoyé par Tonell pour arrêter Julia. Celle-ci se rend dans la caravane où Mack vit désormais, afin de récupérer Samantha et se sauver avec elle. Mack la convainc de rester sur place avec lui, et Julia reste dormir sur son canapé. Sophia rend visite à Tonell et lui demande 48 heures pour localiser C.C. et récupérer le disque informatique. A Las Sirenas, Robert dissuade Craig de tirer sur Cruz. Craig embraque Cruz avec lui sous la menace de son arme. Eden et Rafael arrivent dans le bar. Eden met Robert en joue et lui demande toute la vérité concernant Raul Mondragon. Mais, une nouvelle fois, Robert lui répond qu'il préfère qu'elle s'en souvienne toute seule. Rafael rejoint Craig. Les deux hommes se battent et Craig blesse Rafael d'un coup de revolver par accident. Eden retrouve Rafael à l'aéroport, où il est secouru. Elle voit l'avion dans lequel se trouvent Craig et Cruz décoller. A bord, Cruz s'inquiète pour Eden...

Regardez la 1ère, la 2nde et la 3ème promo de cet épisode

Episode 1301

A l'hôpital de Santa Barbara, Carmen et Ric rendent visite à Rafael. Scott accompagne Heather pour sa sortie de la maternité avec le petit Michael. Gina découvre dans le journal que Julia est suspectée du meurtre de Bunny. Elle part à sa recherche, tout comme Eden et Kelly, qui interrogent Mack à son sujet. Au club de gym, Ric remet à un homme des bijoux contre un sac rempli d'argent. Gina trouve Julia dans la caravane de Mack. Elle lui dit qu'elle la sait innocente, mais elle exige qu'elle aide à trouver ce qui est arrivé à Bunny. Mack veut la rattraper pour l'empêcher de révéler où se cache Julia. Robert fait croire à Tonell que Cruz a été tué. Eden se rend chez Tonell et le trouve avec Robert. Elle lui promet de lui fournir le disque contre la suppression des fausses preuves contre Julia et la libération de Cruz. Tonell commence à douter que Cruz est bien mort. A l'hôpital, Robert permet à Eden de parler à Cruz au téléphone. Il lui dit qu'elle saura où il se trouve quand elle se souviendra de ce qui est arrivé à Raul Mondragon...

Episode 1302

Mack aide Julia à se déguiser en clocharde afin d'échapper à la surveillance de la police et réussir à fuir Santa Barbara avec Samantha. Brandon arrive chez Mack et trouve Julia. Celle-ci le convainc qu'elle n'est pour rien dans la mort de Bunny et qu'il ne faut rien dire à la police. Alors qu'elle quitte la caravane de Mack, Julia croise Newton, l'inspecteur de Las Vegas qui est à sa recherche. Newton ne la reconnaît pas et interroge Mack et Brandon à son sujet. Newton se rend ensuite chez Gina, accompagné d'Ethan. Ils voient soudain un hélicoptère se poser chez les Capwell. Julia confie Samantha à Sophia et court pour monter dans l'appareil. Mais Newton arrive et arrête Julia. Sur le yacht Capwell, Eden se souvient d'une bagarre entre Robert et Raul Mondragon. Elle continue de penser qu'il l'a tué. Eden étudie de vieilles photos prises sur le yacht. Elle se présente chez Robert avec les cheveux coupés, faisant apparaître la même frange qu'elle arborait dix ans plus tôt...

Episode 1303

Laura met en place la séance de photos de mode au centre communautaire. Michael trouve l'idée peu compatible avec ce nouveau lieu. Comme le mannequin prévu pour les photos ne se présente pas, Laura demande à Emily de prendre sa place. Greg est sous le charme. Newton demande à Ethan d'extrader Julia vers Las Vegas. Mais Ethan préfère garder Julia en prison pour la nuit. Eden et Robert se retrouvent sur le yacht Capwell. Ils ont une conversation intense sur le fait que leur relation appartient au passé, et que seul Cruz compte à présent pour Eden. Sophia apprend que le jet des Capwell est de retour de Palm Springs. A son bord se trouvent Mason et une femme habillée en vert. Tonell voit débarquer à son hôtel sa maîtresse, Sasha Schmidt. Sophia informe Eden et Greg que le jet des Capwell a eu un accident en vol. Elle pense que C.C. était à bord. Sans le vouloir, Mack répète l'information à Julia en prison. Il croit savoir que c'est Mason qui était à bord...

Première apparition dans la série de Sasha Schmidt.

Episode 1304

Emily se voit proposer un contrat pour des photos de mannequinat à Los Angeles. Celeste insiste pour qu'elle s'y rende, alors qu'Emily pense rester à réconforter Greg. Elle finit par écouter sa soeur et réalise les photos. Michael, aidé de Greg, organise les recherches pour retrouver le jet des Capwell. Mack annonce à Sophia et Kelly qu'il est le frère de Gina. Greg apprend que les décombres de l'avion ont été retrouvés. Ethan confie à Brian Jeffries des informations pour l'aider à défendre Julia lors de l'audience pour son extradition dans le Nevada. A l'audience, Brian interroge Newton et Tonell sur le fait qu'ils se connaissaient d'une précédente affaire, et qu'il est surprenant que Tonell ait fait appel à lui pour une affaire de vol de disquette. Julia passe à la barre et raconte sa version des faits avant la mort de Bunny. Soudain, les portes de la salle d'audience s'ouvrent et Mason fait son apparition, le visage noirci et les vêtements en haillons...

Première réapparition de Mason Capwell depuis l'épisode 1254, désormais interprété par Terry Lester.

Episode 1305

En plein tribunal, Mason prend la parole pour innocenter Julia. Il fait entrer un témoin surprise : la femme en vert avec qui il était dans l'avion. Celle-ci lève son voile et laisse apparaître son visage : il s'agit de Bunny ! Le juge innocente Julia de meurtre au premier degré et la libère. Eden, Kelly et Sophia se pressent pour parler à Mason. Gina est excitée de retrouver Bunny, mais aussi Mason. Ce dernier se rend chez Tonell et lui remet la disquette. Mason rentre chez lui dans le noir. Mack, qui croit à un kidnappeur, l'assomme d'un coup de chandelier. Julia arrive et présente Mack à Mason. A La Tanière, Laura surprend Gina un peu trop proche d'Ethan. Elle le pousse cependant à raccompagner Gina chez elle. Eden se souvient que Jerry Calhoun était souvent invité aux fêtes qu'organisait son père à Las Sirenas. Elle l'interroge sur ses souvenirs de cette époque, mais ce dernier dit ne se rappeler de rien. Julia reproche à Mason de l'avoir laissée sans nouvelles pendant trois mois. Mason lui explique que sa couverture chez Tonell l'obligeait à ne communiquer avec personne. Tous deux finissent par se rapprocher et s'embrassent...

Dernière apparition dans la série de Brian Jeffries.

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1306

Mason encourage Robert à lui retourner les Entreprises Capwell avant qu'il ne s'attaque à Tonell et qu'il en fasse aussi les frais. Kelly, Bunny, Greg, Emily, Celeste et Brandon organisent une fête pour le retour de Mason. Mais Julia se montre beaucoup plus distante et sarcastique. Elle reçoit des cadeaux incongrus de Mason et de la nourriture qu'elle fait directement jeter dans la cheminée. Une fois les invités partis, elle laisse dormir Mason sur le canapé. Finalement, Julia et Mason se réconcilient et font enfin l'amour. Craig retient Cruz prisonnier dans une écurie abandonnée. Menotté à une main, Cruz laisse Craig se saouler avec une bouteille que leur a apportée Robert, puis l'assomme avec. Il récupère les clés de ses menottes et se sauve. Eden fait venir Robert sur le yacht Capwell afin de permettre à Rafael et Ric d'installer un micro sur la ligne téléphonique de la maison de Robert. A son retour, ils écoutent Craig téléphoner à Robert pour l'avertir que Cruz s'est échappé. Robert rejoint Craig et s'aperçoit qu'Eden l'a suivi. Cruz arrive chez lui et s'inquiète d'apprendre qu'Eden est avec Robert...

Episode 1307

Heather apprend à Michael, puis à Scott, qu'elle a décroché un entretien pour un poste à Chicago. Gina et Mack reçoivent un colis de leur mère Phyllis, contenant de vieux souvenirs d'enfance. Gina y trouve une veste de sport qu'elle avait volée à Laura après que celle-ci lui ait piqué son petit-copain de l'époque. C'est l'occasion de souvenirs revanchards entre les deux femmes. Brandon se prend de passion pour les vieux films en super-8 des matchs de Mack, trouvés dans le colis. Il fait venir Julia dans la caravane de Mack pour les leur projeter. Michael passe la soirée à La Tanière avec Greta. Mason rend visite à Anthony Tonell. Il réalise que ce dernier ne sait pas où se trouvent Eden et Robert. Tonell lui présente Sasha, qui s'avère avoir connu intimement Mason à Palm Springs. Elle lui donne plus tard rendez-vous et le gifle pour lui avoir menti sur son identité et l'avoir utilisée pour se rapprocher de Tonell. Julia cherche à savoir ce qu'a fait Mason pendant son absence, notamment s'il a bu. Mais Mason lui demande de ne pas lui poser de questions...

A Palm Springs, Mason se faisait appeler "Jack Davies". "Jack" comme Jack Abbott, le personnage que Terry Lester interprétait dans Les Feux de l'Amour, et "Davies" comme un certain Lane...

Episode 1308

Scott retrouve Heather à Chicago avant qu'elle ne passe son entretien. Il lui organise un petit quiz sur la ville. Julia se rend au club de gym pour s'offrir un massage. Sasha en profite pour s'installer sur la table à côté de Julia et engage la conversation. Mason demande à un de ses détectives de retrouver la trace de Robert. A bord du yacht Sophia, Robert force Eden à se souvenir du soir de la mort de Raul Mondragon. Eden se souvient avoir parlé de Robert à Mason, puis à Jerry Calhoun. Elle parvient à enfermer Robert dans une pièce du bateau et lance un S.O.S. par la radio. Sophia et Cruz interceptent l'appel de détresse envoyé par Eden. Cruz survole avec Mason une partie de l'océan au large de Santa Barbara en hélicoptère, en vain. Robert retrouve Eden et la contraint par la force à se souvenir. Eden se rappelle soudain qu'après une dispute, elle a poussé Raul qui s'est tué en se cognant la tête contre un coin de table...

Les scènes entre Heather et Scott ont été tournées dans la ville-même de Chicago.

Episode 1309

Scott continue de faire visiter les lieux emblématiques de Chicago à Heather. Mais à la fin de la journée, quand il parle de vivre auprès d'elle à Chicago, Heather le repousse. Une soirée de levée de fonds a lieu à La Tanière pour la campagne électorale de Jerry Calhoun. Celui-ci annonce la candidature d'Ethan à sa propre succession en tant que procureur. Julia découvre pendant la soirée que Mack est le frère de Gina. Elle lui pardonne aussitôt son silence, redevable de tous les services qu'il lui a rendus. Sasha drague Mack afin de rendre Mason jaloux. Sur le yacht, Eden comprend qu'elle a tué Raul et que Robert s'est accusé du crime afin de lui éviter la prison. Elle se sent redevable et se presse de retrouver Cruz avant qu'il ne trouve Robert. Ce dernier a déjà rejoint Robert chez lui, décidé à l'arrêter. Ils retournent tous sur le yacht. Eden explique à Cruz que c'est elle qui a tué Raul. Cruz menotte Robert à un hublot, quand un homme pénètre sur le bateau. Cruz se demande si Eden n'est pas en train de couvrir Robert par amour...

Regardez la promo de cet épisode