Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1250

Sandra en veut à Ric quand elle découvre qu'il ne vend pas ses informations aux Capwell pour se faire de l'argent, mais pour gagner le coeur de Kelly. Elle a de nouvelles visions effrayantes d'une tombe, qu'elle sait liées à Cruz. Laura quitte le lit de Michael et retrouve Ethan à son bureau. Ce dernier sait où elle était, et lui annonce qu'il n'est plus décidé à retourner à Boston. Il apprend de plus qu'une arme à feu a été retrouvée près de la plage. Mason, Kelly et Ted préparent la fausse suite de Daniel Trask à l'Hôtel Capwell. Gina, qui épie toutes leurs conversations, tombe dans leur piège et se persuade que Trask est bien arrivé en ville. Elle s'empresse d'alerter Robert. Megan parle de sa maladie à Sophia. Elle lui dit qu'elle a fait ses valises et qu'elle quitte Santa Barbara sur le champ pour une destination quelle veut garder secrète. Elle lui demande de remettre deux lettres d'adieux à C.C. et Greg. A l'arrivée de C.C., Sophia lui conseille de courir à l'aéroport pour la retrouver. Celeste pense avoir vu le tireur du bar de la plage. Scott demande à Heather de l'hypnotiser pour l'aider à vaincre les blocages de sa mémoire. Mais quand Celeste commence à se souvenir de qui elle a vu, Laura pousse un cri et interrompt la séance. Michael s'interroge sur le fait qu'elle puisse être le tireur...

Episode 1251

Cruz est de retour du Mexique avec son père. Carmen et ce dernier se retrouvent nez à nez, et Rafael sent qu'il n'est pas prêt à se faire pardonner son départ. Sandra quitte définitivement Ric. Après de nouvelles visions, elle demande à voir Cruz, mais Eden l'empêche d'entrer chez elle. Ethan demande à Laura si elle a couché avec Michael. Laura lui répond que non, mais reconnaît qu'elle ne le lui dirait pas si c'était le cas. C.C. retrouve Megan à l'aéroport, alors qu'elle s'apprête à monter dans son avion pour Los Angeles. Elle exige qu'il la laisse s'en aller, ne voulant pas devenir un fardeau pour les siens. De retour chez lui, C.C. est consolé par Sophia. Il remet à Greg la lettre de sa mère, mais est trop en colère contre Megan pour pouvoir réconforter son fils...

Dernière apparition dans la série de Megan Richardson. Rafael ouvre sa valise de magicien et offre à Eden lapin, fleurs, foulards et même un Emmy award !

Episode 1252

Robert invite Mason dans sa suite et lui propose de travailler pour lui contre une forte somme d'argent. Comme Mason refuse, Robert jure qu'il ne lâchera pas prise dans sa tentative de rachat des Entreprises Capwell, et qu'il est prêt à se battre contre Daniel Trask. Robert se rend chez Cruz et fait la même proposition à Eden qui, évidemment, refuse. C.C. demande à ses enfants de se montrer amicaux envers Greg après le départ de Megan. Le Santa Barbara Tribune fait sa une sur le fait que le revolver trouvé sur la plage appartient à Michael. Cruz rencontre un témoin de la mort de Leo Mitchell qui dit avoir vu une voiture se rendre aux vignobles où il travaille, et le conducteur sortir quelque chose de lourd du coffre. Sandra informe Laura et Michael qu'elle a eu une vision du corps de Leo, mais qu'elle ne parlera qu'à Cruz. Seulement, ce dernier refuse de l'écouter. Renfield surprend Ric parler à Kelly de leur arrangement au bar de la plage. Robert informe Ric qu'il doit lui rester loyal, car il possède des informations pouvant nuire à Cruz. Il montre ainsi à Ric un dossier compromettant pour son frère...

Episode 1253

Ted fait imprimer du papier à en-tête des Entreprises Capwell & Trask. Il s'arrange néanmoins pour ne rien montrer à son père. Robert oblige Ric à devenir son espion en contre-partie de quoi il ne dévoilera pas son secret compromettant sur Cruz. Peu enthousiaste, Ric commence par lui avouer que Daniel Trask n'est pas en contact avec les Capwell. Sur l'insistance de Scott, Celeste accepte de se faire de nouveau hypnotiser par Heather pour faire remonter ses souvenirs de la mort de Leo Mitchell. Mais elle renonce finalement, craignant que Heather puisse lui faire révéler les secrets de son passé. Scott ne comprend pas à quoi elle fait allusion. Eden et Cruz enquêtent aux vignobles où a été vue une voiture suspecte le soir de la mort de Leo. Ils trouvent dans la cave des gants tachés de sang. Michael, puis Laura, arrivent aussi sur les lieux. Cruz leur demande de rester enfermés dans la cave pendant qu'il mène son enquête. Au cimetière voisin, Eden et Cruz trouvent un trou béant et un tissu taché de sang ayant servi à porter une lourde charge. Pendant ce temps, Laura et Michael commencent à faire l'amour quand arrive la police...

Episode 1254

Ethan fait arrêter Michael. Cruz demande à ce que Laura soit aussi mise en garde à vue. Julia la surprend ensuite en train de fouiner dans le bureau de Cruz au commissariat. Laura tente de manipuler Julia pour qu'elle n'en dise rien, mais Julia lui fait quand même comprendre qu'elle est responsable de l'acharnement d'Ethan sur Michael. Robert fait convoquer C.C., Mason, Kelly et Ted dans sa suite. Il les informe qu'il est au courant que Daniel Trask n'a jamais été à Santa Barbara. C.C. réalise quelle stratégie vouée à l'échec a été menée par ses enfants, mais ne s'en prend qu'à Mason. Après des mots très durs contre lui, il le licencie des Entreprises Capwell. Eden est reçue par Robert, qui lui propose un projet de fusion de leurs entreprises. Mais Eden ne se laisse pas embobiner. Mason trouve Lisa à l'Orient Express et lui dit qu'il sait qu'elle l'a trahi. Pour se racheter, il lui demande de l'aide pour contrer Robert. Lisa lui révèle quelques secrets, qui nécessitent du temps et un séjour à l'étranger. Mason fait ses valises sur le champ, mais n'ose pas dire à Julia qu'il s'en va. Quand Julia rentre chez elle, Mme Cobb lui remet une lettre de Mason lui annonçant son départ...

A partir de cet épisode, une nouvelle comédienne remplace Olive Dunbar dans le rôle de Mme Cobb. Dernière apparition dans la série de Lisa DiNapoli et de Lane Davies dans le rôle de Mason Capwell. Il faudra attendre l'épisode 1304 avant de voir à nouveau Mason dans la série, sous les traits de Terry Lester.

Episode 1255

Julia a du mal à accepter le départ de Mason. Elle se rend chez les Capwell, mais tout le monde ignore où il est parti. Julia accuse C.C. d'être responsable du sentiment d'échec de Mason. C.C. s'emporte, mais Julia est réconfortée par Sophia, Eden, Kelly et Ted. Sophia propose de fusionner les Entreprises Armonti avec les Entreprises Capwell pour prendre du poids face aux menaces de Robert. Cruz trouve son père avec qui il tente de renouer les liens de leur passé. Il lui propose de l'héberger dans une chambre au dessus de son garage. A présent qu'il a trahi les Capwell pour lui, Ric fait une nouvelle tentative pour récupérer le dossier que Robert possède contre son frère. Mais Robert n'est pas prêt à perdre sa nouvelle taupe. Julia rend visite à Robert, avant de laisser sa place à Gina, avec qui Robert célèbre sa victoire au champagne, jusqu'à l'arrivée de Sophia et C.C.. Le soir venu, Julia berce Samantha en lui promettant le retour de son père...

Episode 1256

Julia demande à Vic Boswell d'enquêter sur la disparition de Mason. Eden lui conseille d'interroger Lisa, mais elle a elle aussi disparu. Kelly parle à Ric du projet de fusion Capwell/Armonti. Michael trouve Sandra en train de fouiller son appartement. Elle a mis la main sur une chemise que Laura lui avait empruntée. Persuadé de son implication dans la mort de Leo Mitchell, Michael retrouve Laura chez elle, malgré la mise sous surveillance policière de sa maison. Cruz arrive et les découvre en train de s'embrasser. Il fait parler Laura, qui finit par avouer qu'elle a vu Leo le soir de sa mort. Alors qu'il se montrait menaçant envers elle, un coup de feu a retenti, tuant Leo et lui permettant de s'enfuir. Michael jure ne pas être le tireur, malgré ce que semble penser Laura. Sandra se rend près d'une forêt où elle trouve un puits identique à celui qu'elle a vu dans ses terrifiantes visions. Laura arrive sur ses pas. Sandra se rend chez Cruz pour l'informer qu'elle vient de faire une découverte...

Episode 1257

Ted apprend par Bunny que Mason est venu à La Tanière la veille au soir et qu'il a pris un taxi. Il fait venir le chauffeur qui dit avoir conduit Mason à l'aéroport international de Los Angeles. Afin de disculper son frère, Heather obtient d'hypnotiser à nouveau Celeste. Mais, même sous hypnose, Celeste ne parvient pas à prononcer le nom du tireur. Scott se demande si cela a un rapport avec le fait que Celeste lui ait avoué avoir connu Leo Mitchell à une soirée à Los Angeles il y a plusieurs années. Heather interroge seule Celeste, qui lui avoue que Leo a été un de ses clients du temps où elle se prostituait. Cruz accepte d'écouter Sandra, qui lui confie l'emplacement du puits où se trouve le corps de Leo Mitchell. Cruz refuse qu'elle l'accompagne sur place. Il est suivi par Julia et Ethan, chacun étant persuadé que cette découverte va servir leur intérêt. Eden discute avec Sandra et devine à son attitude qu'elle pense que Laura est l'assassin. Elle se rend avec Julia chez Laura. Elles lui font savoir que le corps de Leo a été retrouvé, et que cela permettra de mettre enfin la main sur le vrai coupable. Une fois le corps bien identifié, Ethan oblige Cruz à arrêter Michael...

Dernière apparition dans la série de Sandra Mills.

Episode 1258

Robert cherche de l'argent pour pouvoir acheter les actions des Entreprises Capwell et Armonti qui continuent de monter en flèche. Gina lui propose un chèque de 4 millions de dollars contre la garantie de récupérer Armonti. Michael est jeté en prison. Heather hypnotise Celeste de nouveau. Celeste se rappelle avoir été reconnue par Leo le soir de sa mort, puis d'avoir vu Leo être tué alors que Michael lui tournait le dos. Il ne peut donc être le tireur. Elles transmettent l'information à Cruz. Celeste se décide à dire la vérité sur son passé de prostituée à Scott. Mais celui-ci réagit très mal et préfère la laisser pour réfléchir seul. Le rapport balistique arrive et démontre que la balle ayant tué Leo ne vient pas du revolver de Michael. Cruz s'empresse de libérer son ami. Michael pense qu'Ethan a pu tirer pour protéger Laura. Chez elle, cette dernière trouve un pistolet dans le tiroir du bureau d'Ethan...

Episode 1259

Ted apprend à Julia que Mason serait en Italie. Il lui propose de partir à sa recherche en sa compagnie à Rome, mais Julia refuse de laisser Samantha. Sophia et C.C. organisent une soirée au Country-club pour célébrer la fusion de leurs entreprises et leur victoire face à Robert. Ted fait son au revoir à sa famille avant de partir pour Rome. Ric annonce à Kelly qu'il arrête de travailler pour elle. Robert enchaîne les coups de fil pour convaincre des actionnaires des Entreprises Capwell de lui revendre leurs parts. Au grand soulagement de Gina qui craint pour sa mise, Robert parvient enfin à obtenir l'accord de Johnson, l'un des principaux associés. Il envoie Gina annoncer sa victoire au Country-club. C.C. se rend chez Robert et refuse de croire qu'il a perdu. Michael profite de l'absence de Laura et Ethan pour fouiller leur maison. Il trouve le revolver d'Ethan dans son tiroir...

Dernière apparition dans la série de Todd McKee dans le rôle de Ted Capwell. Il faudra attendre l'épisode 1827 avant de voir à nouveau Ted dans la série, sous les traits de Michael Brainard. Étonnamment, Wanda Berkowski n'est pas présente lors des adieux et du départ de Ted. Robert fait allusion à Caroline Wilson en parlant de la victime d'un vaccin défectueux réalisé par Delta pharmaceutiques, filiale des Entreprises Capwell.