Episodes

Episode 1150
Première diffusion en France : le 31 mai et le 1er juin 2001 sur TF6

Mary avoue à Mason que, depuis sa mort, elle devenue son ange gardien. Elle l'encourage à se réconcilier avec son père s'il veut à son tour gagner sa place au paradis. Elle lui dit aussi connaître Julia et Samantha et mesurer tout l'amour qu'il leur porte. C'est pourquoi elle l'engage à retourner sur Terre les retrouver. Mason se résout alors à quitter Mary, non sans lui avoir confié une toute dernière fois qu'il l'aime. Il regagne alors son corps, resté inerte sur son lit d'hôpital. Le changement de rythme cardiaque de Mason alerte aussitôt Julia qui s'était assoupie à son chevet. Prévenue par l'hôpital, Gina accourt dans la chambre, alors qu'au même instant, Bunny repère Lyle dans le couloir. Il réussit à l'immobiliser et le fait arrêter. A la maison du désert, Sandra a une nouvelle vision de Catherine, où elle aperçoit enfin son visage. Elle parle ensuite à Cruz du sentiment de culpabilité qu'elle ressent après la mort de son frère, Dave. Une vision qu'elle avait mal interprétée a en effet concouru à faire mourir son frère dans un accident de train. Bien décidée à ne plus se laisser faire, Celeste tient tête à son père. Avant qu'elle ne s'en aille, celui-ci lui remet une boîte où il a conservé les lettres de Scott qu'il avait filtrées dix ans plus tôt. Celeste le quitte les larmes aux yeux, le traitant de monstre. A la clinique, alors qu'elle découvre enfin le courrier où Scott lui propose de l'épouser, Scott arrive et termine à voix haute la lecture de la lettre qu'il a retenue par coeur. Tous deux réalisent à nouveau que leur destin commun s'est joué sur une lettre perdue. Celeste pense ensuite à Chelsea et suggère à Scott de lui faire rencontrer leurs amis de lycée Nancy et Bob Hutchinson, qui désespéraient d'avoir un enfant. Une rencontre est aussitôt organisée entre le couple et la fillette et l'entente semble parfaite. A la chapelle, Michael prie Dieu de l'aider à définir si sa place est encore au sein de l'Eglise. Pensant porter malheur à sa mère du fait de ses (nombreux) mariages ratés, Brandon décide de fuguer. Il lui écrit une lettre d'adieu et se rend chez Anisa à qui il propose de s'enfuir avec lui. Devant une soudaine éclipse de lune, Brandon embrasse Anisa, pendant qu'au même moment, Gina cède aux avances de Bunny et l'embrasse également. Pendant ce temps à l'hôpital, Mason se réveille enfin de son coma, retrouvant à ses côtés Julia...

Mary DuVall réapparaîtra une dernière fois dans la série à l'épisode 1225, le visage entièrement voilé.
Celeste fait pour la première fois allusion à ses deux soeurs, Lisa et Emily. Elle n'avait jusqu'alors mentionné l'existence que d'un frère.
Dernier épisode diffusé sur TF6. 987 épisodes sont toujours inédits en France à ce jour.

Heather est jalouse que ce soit Celeste qui ait trouvé des parents pour la petite Chelsea. Sandra réalise un portrait-robot de Catherine. Chez Cruz, elle a une nouvelle vision de la nourrice d'Adriana. Elle voit Catherine alors que celle-ci se rend à La Tanière et se fait servir à boire par T.J.. Brandon rentre finalement chez Gina, après avoir passé la nuit sur le balcon d'Anisa. Gina comprend qu'elle a perdu Sonny et demande à Bunny de venir habiter de nouveau à la résidence Lockridge. Sur son lit d'hôpital, Mason confie à Julia le lieu où il a caché les documents volés au musée. Il propose même à C.C. de lui rendre la part de l'argent dont il l'avait extorqué. Finalement, il fait une nouvelle demande en mariage à Julia, qui accepte sur le champ...

Dernière apparition dans la série d'Anisa.
Cet épisode et les suivants (jusqu'au 1288) ont été diffusés en version doublée en français uniquement au Québec, sur la chaîne TVA.

Sous l'influence de Mason, C.C. propose à Julia et Scott de reconnaître sa responsabilité dans les cas de cancers parmi ses employés et de verser deux millions de dollars à chacune des victimes. Scott est ravi de cette victoire. Augusta encourage Gina à faire réapparaître Sonny afin que Mason et sa soeur ne se marient pas. Gina se rend à l'hôpital et endort Mason pour le kidnapper. Carmen et Sophia arrivent à l'improviste chez Cruz et trouvent Sandra qui leur ouvre la porte. Cruz leur explique qu'elle est médium et qu'elle l'aide à retrouver la trace d'Adriana. Sandra se rend à La Tanière et ressent la présence de Catherine Thoreau. T.J. s'intéresse de près à cette dernière, ayant découvert qu'elle cache de grosses liasses de dollars dans son sac à mains. La nuit venue, il la suit dans un cimetière et perd sa trace. Quand il la retrouve, Catherine lui tombe dans les bras, un couteau enfoncé dans le dos. Chez Cruz, Sandra sent que Catherine vient de mourir...

Gina imagine des moyens pour faire revenir Sonny à travers deux rêves éveillés : l'un à la façon d'un film noir des années 30, l'autre dans un remake de Frankenstein.

T.J. se sauve, laissant Catherine gisant sur le sol, non sans lui avoir retiré le couteau de son corps. Cruz apprend que le cadavre d'une femme correspondant au signalement de Catherine a été retrouvé. Sandra identifie la nourrice. Ils se rendent avec l'officier de police Ramon à la chambre d'hôtel de Catherine, mais ne trouvent rien sur place. Cruz se déplace à La Tanière et interroge T.J. au sujet de Catherine, mais celui-ci feint ne l'avoir jamais vue. Celeste emprunte une robe de soirée en vue de la fête de quartier que Scott et elle organisent pour célébrer leur victoire contre les Entreprises Capwell. Heather jalouse Celeste de nouveau. Gina installe Mason dans la cave de la résidence Lockridge, en espérant qu'il se réveille en tant que Sonny. Mais c'est bien Mason qui se retrouve face à une Gina prête à tout pour le séduire. Augusta les retrouve et encourage Gina dans son projet, au grand dam de Mason. Cruz reçoit un appel d'Eden depuis Paris. Sandra les laisse converser, visiblement gênée par leurs échanges amoureux...

Dernière apparition dans la série de Catherine Thoreau.

Celeste apprend que son père a été arrêté par la police en état d'ébriété. Elle se rend au commissariat et a la surprise d'y trouver Lisa et Emily, ses deux soeurs qu'elle n'avait pas revues depuis des années. Lisa se montre distante, tandis que la cadette, Emily, est ravie de retrouver sa grande soeur. Celeste leur propose de rejoindre la fête de Scott qui a commencé à La Tanière. Ted convainc son père de s'y rendre pour affronter ses erreurs en face. C.C. fait ainsi son entrée à La Tanière pour distribuer des chèques de dédommagement aux familles des victimes. Gina essaie par tous les moyens de faire renaître Sonny, en vain. Toujours menotté à la cave, Mason demande à Brandon d'aller alerter Julia. Celui-ci s'exécute et Julia fait son apparition pour se jeter sur Gina. Scott se rend sur la tombe de son père. Celeste l'y rejoint...

Première apparition dans la série de Lisa DiNapoli et Emily DiNapoli.

Sur la tombe de son père, Scott décide d'utiliser l'argent de C.C. pour créer une fondation d'aide à l'enfance. Il annonce la nouvelle à Celeste, avant de retourner à La Tanière et d'en faire part à Heather. Quand elle apprend que Celeste était avec Scott au cimetière, Heather ne parvient plus à cacher tout son ressentiment à l'égard de Celeste, qu'elle accuse de tout faire pour la séparer de Scott. Lisa, Emily et Celeste se rendent au commissariat et font sortir leur père de prison. Ce dernier se montre sceptique sur leur capacité à passer la nuit ensemble dans l'appartement de Celeste sans se disputer. Julia parvient à mettre Gina K.O. et à libérer Mason. Ils retournent enfin tous deux à la maison, retrouver Samantha. Bunny tente de réconforter Gina, qui n'a toujours pas accepté d'avoir à tout jamais perdu Sonny. Sandra a une vision de l'homme présent auprès de Catherine au moment de sa mort. Elle le voit intervenir à La Tanière. Elle se rend sur place avec Cruz et y reconnaît T.J.. De retour à la maison, Sandra se rêve en train de faire l'amour avec Cruz...

Le Dr Sean Morrissey vient rencontrer Sandra, inquiet des efforts qu'elle mène avec ses visions. Sophia l'accueille froidement, lui reprochant de créer avec Sandra de faux espoirs à Eden et Cruz. Ce dernier interroge T.J. au commissariat. T.J. reconnaît avoir été sur le lieu du meurtre de Catherine, mais nie toute responsabilité. C.C. décide de quitter les affaires et de prendre sa retraite. Wanda trouve l'idée bonne, le comparant au héros de Citizen Kane. Ted, lui, regrette sa décision. Mason conduit Julia jusqu'à une luxueuse chambre d'hôtel où il a organisé une soirée des plus romantiques, avec danse, dîner et bain moussant. C.C. reproche à Cruz de faire confiance à Sandra, mais finit par accepter sa décision de croire encore qu'Adriana soit vivante. Cruz demande à Sandra de se concentrer sur l'instant qui a précédé la mort de Catherine. Mais elle ne parvient qu'à une vision : celle d'elle et Cruz en train de faire l'amour...

Celeste se voit contrainte de rembourser an magasin la robe luxueuse qu'elle avait empruntée pour la soirée de Scott, après l'avoir tâchée. Mais elle n'a déjà même plus de quoi payer son loyer. Elle découvre que Heather lui a versé un complément à son salaire pour l'aider à payer sa robe. Heather a également commencé à payer une nouvelle voiture de luxe pour Scott. Après l'avoir endormie, Bunny conduit Gina sur une île paradisiaque de Polynésie. Il cherche par tous les moyens à la séduire, avant de découvrir que son oncle Mario le fait surveiller. Ce dernier lui reproche d'avoir fait arrêter Lyle DeFranco et lui explique qu'il va devoir épouser la petite-fille de celui-ci afin d'éviter un conflit entre leurs deux familles. Ted organise une soirée au Country club pour la retraite de son père. C.C. propose à Mason de reprendre la direction des Entreprises Capwell, mais Mason répond ne pas être encore décidé. Ted encourage son père à écrire ses mémoires. Sandra est accueillie froidement par la famille, exceptée Julia qui s'avère être une vieille amie d'université en Arizona. De retour après la fête, Sandra a la vision d'un coup de pelle qui l'enterre vivante...

Heather parle de la relation de Celeste et Heather à Jed, l'ouvrier qui effectue les travaux de sa maison. Il lui propose de l'aider en faisant en sorte que Celeste reçoive une proposition d'emploi plus intéressante ailleurs qu'au dispensaire. Mario Tagliatti fait envoyer des vêtements de mariage à Bunny afin qu'il épouse Vanessa, la petite-fille des DeFranco. Julia apprend qu'elle est destituée du poste de procureur et qu'un remplaçant a été appelé à lui succéder. Mason vient trouver Heather et lui demande d'attester qu'il souffre bien de dédoublement de la personnalité afin de pouvoir faire annuler son mariage avec Gina. Pour cela, Heather a besoin de l'hypnotiser. Gina et Julia arrivent à ce moment-là et découvrent que Sonny a repris vie. Cruz oblige Sandra à lui raconter sa vision de la veille : Sandra lui dit qu'elle a vu une pelle recouvrir de terre quelqu'un, et laisse croire Cruz qu'il s'agit d'Adriana...

Première réapparition de Jed depuis l'épisode 1136, à présent interprété par Nathan Purdee.

Il suffit à Heather de compter jusqu'à trois pour que Mason reprenne le dessus sur Sonny. Gina accepte finalement d'annuler leur mariage si Mason lui obtient la garde légale de Brandon. Julia reconnaît devant M. Driscoll avoir volé les documents relatifs à l'affaire des Entreprises Capwell et renonce au poste d'assistante du procureur qui lui a été proposé. Mason la convainc alors d'ouvrir avec lui leur propre cabinet d'avocats, Capwell & Capwell inc.. Celeste passe son entretien pour une place mieux payée de secrétaire. Elle hésite à accepter, quand elle comprend que Scott va la regretter au dispensaire. Elle décide alors de rester, au grand désarroi de Heather. Michael explique à son évêque que, ne parvenant pas à assumer d'avoir tué un garçon de huit ans, il ne peut plus continuer à être prêtre. Sandra confie au Dr Sean Morrissey qu'elle se voit un avenir commun avec Cruz dans l'avenir. Elle revient finalement sur sa révélation et dit à Cruz qu'elle ne pense pas que ce soit Adriana qui a été enterrée dans sa vision près de la maison du désert...

Première apparition dans la série de Vanessa DeFranco, le visage pour le moment caché.