The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 870

It is Eden and Cruz that Cain discovers hidden in a room of the Capwell Hotel. They have decided to come back in disguise to lead their investigation concerning Harry, the previous secret agent colleague of Cruz’s and the ace of fancy dress. Cruz now knows that Harry has already arrived in Santa Barbara and is preparing an assassination attempt against the president of the United States. C.C. is back and learns from Sophia's mouth that she decided to return Brandon to Gina indefinitely. C.C. is angry and Sophia is neither supported by Ted, nor by Eden. Andrea and Eden meet. Cain confesses to Andrea that he is in love with her. Scott is deeply disappointed in Gina's attitude and breaks off any contact with her, accusing her of being a pathological liar. Rita must have a Caesarean section, her epileptic fit caused by Mason endangered the survival of her baby. Mason thinks about arguments with Julia and asks his clients if they would be ready, like Rita, to endanger their life to save the unborn baby. Lipton then decides to leave the newborn child, a small girl, with her natural mother. In excitement, Mason confesses to Julia that he loves her. He comes back home and confesses the same admission to Victoria, who is upset...

Episode 871

Andrea proves to be suddenly reserved facing the advances from Cain. Cain learns that secret agents arrived at the Capwell hotel for the imminent arrival of the State Men in Santa Barbara. Cruz remembers that Harry regularly drank 1971 Don Pérignon. He finds a man sitting down at a table in the Orient-Express with a bottle on his table. But in reality it is a man paid by Harry to create a diversion. Harry sends a bottle of Don Pérignon to Cruz’s beach home to ask Cruz to put an end to his mission. Sophia sells a ring which C.C. had made to order to her jeweller for 10 000 dollars, to pay Ed Thompson. Pamela overhears their discussion. T.J. buys a copy of the ring from the jeweller and offers it to Sophia. He embraces her before leaving. Victoria is confused about Mason’s decision to leave her for Julia. In the Orient-Express, she slaps them as they have come to explain. Mason with his suitcase becomes established at Julia's...

Episode 872

Julia and Mason spend the day together with Samantha. On the advice from Mel, Victoria asks Keith for the name of an associate lawyer who could help her with the divorce against Mason. Gina makes a last attempt to recover Scott's heart, but he has lost any confidence in her and does not want to see her any more. Dishonest Keith pretends to be sick and is ill-treated by Scott during his consultation. Andrea seems ready to accept the invitation from Cain to go to the mountains with him. She holds off in fact due to the orders from her boss on the telephone. Armed men are in pursuit of Cruz. Cruz searches for brunette prostitutes, Harry’s favourites, to see if any were recently in contact with him. He finds the trace of one, but at the time to question her they find her flat torn apart...

Episode 873

Pamela, then C.C., offer their support to Victoria. After reflexion, Victoria announces to Mason that she has abandoned the idea of taking proceedings and that she accepts an amicable divorce. Well Clark asks Keith to investigate the disappearance of his brother Hal, which happened more than 25 years earlier. But Keith finds this an unusual idea. Well has in his possession a diamond kept by Hal, and Pamela seems to recognise it. Laken visits Ted and tells him that she is leaving Santa Barbara today – to undertake a photography course in New York. They say their goodbyes. Cruz announces a meeting in the newspaper to attract Harry. Eden undertakes to answer phone calls accepted at the beach home, when Cruz thinks his voice will not be disguised. He instead goes to an appointment, in a hotel room, and finds Keith lying on the bed, handcuffed and dressed in leather trousers and leather straps. He is of the benefit that Keith cannot break loose and takes photos of him and leaves him there. Tiffany, the prostitute contacted by Harry, phones Cruz from a cabin and calls for help...

Episode 874

Ed Thompson once again blackmails Sophia by claiming a weekly 10 000-dollar remittance. Sophia asks for the assistance of T.J. by confessing the whole truth to him. Stunned T.J. suggests she make C.C. believe that she is investing in The Lair to be able to disburse this money regularly. Jake learns that Sophia would be a secret partner and goes to thank C.C. who knows nothing about this. Alex understands that Pamela is not interested in his advances and that she is still in love with C.C.. He decides to leave the city. Andrea accepts the invitation to have dinner with Cain, on the orders of her boss who is Harry. Eden and Cruz learn that Tiffany disappeared and that a body was found near the harbour. Cruz goes to the morgue and recognises the body. Meanwhile, Eden accepts a call from Harry, who answers the advertisement in the newspaper. In the absence of Cruz, she decides to go to the appointment with a brunette wig. She enters the hotel room and Harry recognises her immediately...

Episode 875

Cruz comes back home and finds the message from Eden. In his hotel room, Harry explains to Eden that Cruz is mistaken on all lines and was deceived. He gets ready to untie her, when Cruz bursts into the room. Harry runs away. Andrea and Cain make love. Upon his waking, Andrea is of the benefit to be on his new boat and begins photographing plans in his possession. But she changes her mind, takes her business and arrives at her hotel, where she finds Harry. As agreed, Sophia explains to C.C. that she has invested in The Lair. Victoria surprises C.C. at the time when he reminds Sophia of the relationship between Julia and Mason while he was with Victoria. Shocked, Victoria tests Mason, who says to nothing. She leaves to find Julia in The Lair. Mason comes into sight just at the time when she is going to begin hitting Julia. In the Orient-Express, an armed man goes up to Eden and Cruz...

Episode 876

Feeling cheated, Victoria claims 25 million dollars compensation for their divorce from Mason. Mason’s lawyer recommends that he not show himself any more publicly with Julia to tranquilize the rumours of adultery. Andrea dopes Cain and uses his forced sleep to take photos of documents hidden in his boat. She develops photos in her hotel and sends them to Harry. Scott offers Gina a dinner together in The Lair. With efforts, both have a nice dinner. On her return home, Gina finds Keith who has waited for him. Eden finds Cruz in the cinema. They speak about Harry, when he comes into sight behind them, a weapon in his hand. He entrusts them not to want to cause trouble and encourages Cruz once again to leave his mission. He escapes, and Cruz does not manage to catch him...

Episode 877

Mason explains to Julia that they are going to have to prove to be discreet. At the request of his lawyer, he makes Victoria believe that he has moved into the Capwell Hotel. But Victoria and her formidable lawyer arrive in the evening - at Julia’s house and find Mason in a dressing gown, getting out of the shower. Cain begins suspecting that Andrea is going behind his back. Cruz gives a research opinion in the press and on television to find Harry. Harry calls him and asks him to stop the manhunt. Cruz recognises the spot where Harry called him – its the harbour. Gina sees the photo of Well where Hal Clark and Pamela are united. She maintains that it was not taken at a fête as Pamela told her, but at the Capwell property. Because of the storm, Pamela and Well find themselves stranded on the oil rig. C.C. discovers that Gina can see. He wants to make her leave the guest house, but Gina makes Sophia intervene who pleads in her favour. C.C. goes to the boat shed and has memories of a fight...

Episode 878

Julia and Mason are upset facing the amount of money which Victoria claims for a divorce. Cain comes back unexpectedly into Andrea's hotel room while she is with Harry. Harry just has the time to hide, but shortly after Cain finds a signet ring on the floor. Pamela succeeds in going back to Santa Barbara. She finds C.C. in the boatshed. C.C. who is in a diving suit, has a human skull in his hand. It is that of Hal Clark. In 1958, having surprised Pamela and Hal who were lovers, C.C. fought with him and he was fatally injured to the head. To avoid the police, both threw the body to the bottom of the water pit. Pearl helps Eden and Cruz to locate the cabin rented by Harry next to the ocean. They go there, while Harry enters the beach home. He is surprised there by Carmen, who he takes hostage and brings back home. Cruz arrives and releases her. Harry explains to him that he has never been a traitor, but a double agent, currently on the track of a very violent international terrorist whom he suspects of being a woman in Santa Barbara. At this moment, a weapon fires at the cabin where Harry and Cruz are...

Episode 879

Harry is killed by the bullet drawn outside of the cabin. Cruz leaves there and Keith arrives, where he recognises the body. Under the storm, Pamela and C.C. bury the skull of Hal Clark. Gina discusses the death of Hal with Well and encourages him to continue following Pamela's track. Ted invites his mother to have dinner in The Lair. Sophia uses it to see T.J.. T.J. walks her back home and they use it to embrace each other for a long time. Cain offers Andrea to exchange ideas in the Capwell holiday home, on the boarder of San Marcos. There, Cain with his back barely turned surprises Andrea phoning someone...