|The episodes summaries|
Cain prepares explosives for the place where the ceremony of Kelly and Jeffrey is going to be held. With Eden, they plan the route which Cruz will have to follow to escape. Kelly and Jeffrey arrive and Cain is forced to confess their plan to them. Against all expectations, Kelly is passionate. Julia surprises Mason and Eden by speaking about the escape. First bothered to ridicule justice, she forms a line with their plan. In the cell, Cruz discusses his escape with Pearl, who tells him about the places in the plan. Cruz also informs Carmen of what is planned. Victoria, who has a feeling that something is being hidden from her, leaves the marital home with Chip. To make go her back, Mason has no other choice than to include her in the plan. In the Orient-Express, everybody including Pamela is out for a dinner on the eve of the marriage...
The wedding day has arrived. Mason comes to find his sister in her room. On the tone of confidentiality, she confesses to him that she and Jeffrey know about Samantha. In the park of the Capwell property, Cain ends up installing explosives to be used with a remote control before the arrival of the guests. Cruz arrives, accompanied by policemen present at every corner of the property. So that Gina forgets her desire to attend the ceremony, Scott takes her to a chalet in the mountains. Gina offers to tell him more about the darker aspects of her past. Finally the ceremony begins. Kelly arrives on board of a coach with her father, who then drives her in front of the altar. But Keith has already left the guests to snoop near the stash of explosives...
A young actor replaces Justin Gocke temporarily in the part of Brandon DeMott Capwell.
In the intimacy of the chalet, Gina and Scott get closer. Gina tells him that she is not in love with Keith. The wedding ceremony of Kelly and Jeffrey continues. Both pronounce their wishes and are joined by marriage ties by the priest. Cain gets ready to blow up the explosives, but Brandon is taking photos in front of one of the stands. Cain moves him aside from it and Eden takes the initiative in operating the remote control. Thanks to explosions, Cruz avoids the surveillance of Keith and of the policemen, and runs away across the gardens. Caught by Keith, he stuns him, takes his keys to remove his handcuffs and continues running. Carl, one of his jailers, lets him flee and Cruz escapes from the property on one of the horses which had brought Kelly on her coach. Keith loses him and accuses all Capwells of involvement in the escape. As Cruz was spotted in the hills, Mason, Julia and Ted leave to his rescue. Eden stays with Cain and both hope that Cruz will be able to join the cave where he was supposed to be able to hide...
young actor replaces Justin Gocke temporarily in the part of Brandon
|Watch the 1st and the 2nd promo of this episode|
T.J. rented one of the suites at the Capwell Hotel to find a place to live and to welcome future investors. He enquires about ideas of promotion for The Lair from Laken, Hayley and Jake. Cruz is still in escape on horseback across the hills. Pearl makes wrong appeals on the police radio to blur their tracks. Keith is joined in the local guardhouse by Julia and Mason. But exceeded by the presence, Keith leaves them by car in the heart of the countryside. The lawyers take refuge in a cave for night, when a snake waits for them. Mason is bitten, but the leather jacket avoided any danger. Helping promiscuity, Julia and Mason get closer and make love. Against the opinion of C.C., Eden and Cain leave the Capwell residence by the famous tunnel. Eden then shows Cain that she is capable of walking. Lionel joins them in the middle of the tunnel and helps them to go out on the side of his property, to avoid being seen by the policemen. Eden and Cain become established in the home of a fisherman near the ocean to watch for Cruz's arrival...
The decor used for T.J.'s hotel room is the same that the one which is usually used for Lionel's bedroom in the Lockridge mansion.
Julia and Mason currently have to take their night of love, without being able to plan what could happen to their relationship. Victoria, who feels lonely, asks Mel to give her some cocaine. Mel tries to use this situation to embrace her. Victoria finally confides in Kelly of her marriage problems. Cain swims up to the secret spot a cave accessible only by the ocean, to leave food for Cruz. Cruz, still on horseback, is chased by a helicopter. On his edge, the bounty hunter hired by Keith fires at him again and again. Julia and Mason, who found Keith’s car and the sheriff’s car, try to them prevent shooting. Suddenly, Cruz falls from the horse and collapses to the ground. Eden and her family, informed by the police radio, fear the worst...
Gina learns from one of the nurses at the hospital that Scott is a big fan of baseball and decides to make him believe that she plays it herself. Cruz waits for the bounty hunter to come towards him to grab his weapon and to hit him. He pulls on the engine of the helicopter to immobilise it and takes back his running on horseback. United the Capwells are relieved to hear on the police radio that Cruz is safe and sound. In The Lair, T.J. accepts the visit from Olivia Welles, obviously an older and luckier mistress. She offers to invest in the establishment. Having been pushed away by Hayley and Jake, T.J. accepts the offer with fireback to take in a little money into the plan. Keith brings Julia and Mason back to the Capwell residence and announces to Victoria that both lovers spent the night together. He asks to see Eden and discovers that she disappeared. She indeed left with Cain to join Cruz, who discovered the secret cave. She swims up the inside and shows herself to him, in silence, standing on her two legs...
|Watch the promo of this episode|
Eden and Cruz meet finally. Having made love, they think about organising the tracking of the true murderer of Elena. Cruz suggests studying her diary in search of any indications. Keith got a search warrant for the Capwell residence. But there is no trace of Eden, of Cain or of Cruz. By entering the guest house, Keith finds Gina and Scott hauled down on the sofa. Cain comes into sight from behind and pretends to have remained hidden there. Keith then goes back to see Gina and makes her a true and sincere declaration of love. But for Gina, everything is finished: she wants to leave her chance to Scott. Kelly and Jeffrey have the permission to leave the Capwell residence for their honeymoon. They tell Eden about their departure, who became established in the Orient-Express. She asks Pamela and Alex for the permission to read Elena's diary. They accept but, when arriving at the laboratory, Alex burns the document...
Kelly and Jeffrey spend their honeymoon in a small cottage. They discover that a dog is about to bring a pup into the world in the wardrobe and Jeffrey helps her to give birth. Sophia agrees to give C.C. a last chance on the occasion of romantic dinner. C.C. finds Pamela in the shed with boats where a secret of past history between them is. Facing the pressure which is placed on her, Pamela faints and C.C. drives her to the hospital. C.C. lies to Sophia by telling her that he spent the day in his office. Having led an investigation, Sophia discovers that he once again hid the truth from her and announces that everything is finished between them. Julia tells Lionel of her night of love with Mason. When she sees that Mason is still undecided about their relationship, she decides to ask for a transfer to Boston. Mason arranges for this departure to be refused...
|Watch the promo of this episode|
Kelly allows Jeffrey to come back to Santa Barbara to go to see his mother in the hospital. Not daring to upset her, Jeffrey accepts the request of Pamela to come to live with her for some months. Julia is furious after Mason has prevented her transfer to Boston. She expects that he announces his feelings for her. Victoria, in a second state because of the cocaine, exits the flat leaving Chip on his own having given leave to the baby-sitter. Alex gives Eden a part of Elena's agenda, but her address book is missing. Alex swears that he has never had it is his hands. But Eden gets confirmation that it was given to him after the trial. After an inquiry, Pearl discovers that Elena frequently saw a second psychiatrist and that she had another telephone record with a number she called regularly in the desert. Keith does not succeed in finding Eden in the Capwell residence while none of his policemen saw her leaving it. He meets an architect having worked for the Capwells, who informs him under threat that he worked to repair the tunnel. The evening arrives, when Eden gets ready to use the tunnel to join Cruz, Keith appears, hidden inside the tunnel behind the library of C.C.’s office. He installed explosives to destroy her access. Eden succeeds in rushing into it, when an explosion occurs...
Eden gets out unharmed from the explosion. Pearl calls the residence and Keith tells him that Eden died. Pearl hastens to inform Cruz, who rushes there with Ted. Keith waits for his arrival and threatens him with a weapon. Cruz stuns Keith with a punch and succeeds in arriving at the cave thanks to a diversion of the policemen organised by Ted. In search of Ted, Laken finds T.J. half drunk in The Lair. She slips on a formal dress which he gave her and dances with him, before embracing her. Ted arrives at this instant. By discussing this, Laken and Ted come to the conclusion that they are not in love and Ted chooses to break it off. Victoria is in the hospital, where Scott comes to the conclusion that it is cocaine. In spite of the wrong name which she assumed, Gina discovers that it is Tori. Mason comes back to the flat and finds only Chip, in the middle of a broken vase which Victoria overturned by leaving. On her return, he accuses her of lack of thought, but Tori defends herself by saying that the baby-sitter was still there on her departure. Mason decides then to discharge her by telephone...