The episodes summaries
   

 Home   Cette page en Français  

Episode 480

Mason is delighted to learn that he is going to be a daddy. Mary refuses to speak to him about the rape. Lionel and Brick find Gina cooking cookies in the Lockridge villa. As she explains to them that C.C. doesn't appreciate that her using the "Capwell" name to trade, Lionel jumps on the occasion to offer her to join him. He offers for her to come and make her cookies on his yacht. Lionel then receives a visit from Grant Capwell, who he meets for the first time. Gina surprises Santana and Keith kissing each other again. Nick brings Sheila's photo to Cruz who was in Santa Barbara the day of Madeline's death, while she had testified to be in Europe at that time. Cruz gives the photo to Keith. But he destroys it. Cruz wonders about the fact that Keith spends a lot of time at home with Santana. Under the influence of the drug that Gina slid into her bottle of allergy pills, Santana's behaviour begins changing. Eden suggests to Cruz that he ends his marriage now that Santana has custody rights to Brandon. But Cruz doesn't share her opinion...

  Watch the promo of this episode

Episode 481

Santana continues getting confused from her supposed allergy pills. She has fits of jealousy facing Cruz, who doesn't cease swearing to her that he is faithful to her. Pearl informs Courtney of his plan regarding Dr Rawlings' asylum. Julia finds a reservation for a chalet in the mountains in David's brief case. Keith admits having lost Sheila's photo. He promises to Julia to abandon the death penalty for her client if she doesn't speak about this photo. Mason, then Julia, test their indictment in front of Augusta, Courtney and Pearl. Julia's arguments manage to persuade Courtney that David is innocent. Sheila joins David in his hotel room. He asks her to leave. Sheila suddenly alludes to the mark from the cigarette found in the room where Madeline was killed. She says to him that it is also her favorite brand...

Episode 482

Eden and Kirk's divorce hits the headlines of the Santa Barbara Tribune. Santana finds Eden in the Orient Express and devotes herself in a show on the occasion of a terrible stage of jealousy. Eden wants to call a doctor, but Santana leaves. When she finally goes back to Cruz, she follows her stage of jealousy with him and slaps him. Justin gives Pearl the medical records which he prepared for his entrance into Dr Rawlings' asylum. He asks him to learn his role well. Courtney resolves not to see Pearl anymore for the moment. The jury's deliberation arrived and David is declared an innocent person of Madeline's murder. David settles his accounts with the Capwells and reminds Courtney that it is because of her accusations that he found himself suspected. Cruz asks Sheila not to leave the city. Keith criticises Mason for having failed. Julia is relieved and prepares her suitcase to go on a trip with David. Sheila offers David to escape with her in the Caribbean. But David explains to her that he doesn't want to leave the country as long as he doesn't get Madeline's inheritance. He goes back to his hotel and discovers that Julia already left heading towards the chalet which he reserved with his bag, the contents seem to worry him...

Episode 483

Augusta discovers that Lionel is in business with Grant Capwell. Lionel explains to her that he is making an ally to recover the Lockridge money. He refuses however to entrust the identity of the person who indeed stole the money from the Capwell Firms in the past, which caused Grant's rejection. Mason gets drunk after losing the trial. Mary announces to Sophia that she is pregnant. She claims to be persuaded that the baby is Masons. Sophia asks C.C. to negotiate with his friend, the cardinal to cancel the marriage. Mason prefers asking for this very service from his father. But C.C. accuses Mason of wanting to marry Mary in a hurry so that his baby is born to inherit some of the Capwell money. Mason is disappointed and leaves.  Courtney tells Pearl that she loves him. To alleviate her from a departure, he drives her to a room filled with accessories from the cinema and they make love in a bed in the form of shell St Jacques. Pearl tells her about his brother Brian, who died mysteriously in a psychiatric hospital managed by Dr Rawlings. Julia arrives alone at the chalet. Whilst waiting for David, she empties his suitcase and finds a towel with a dumbbell covered with blood. Thrown into a panic, she phones Santa Barbara and discovers that the size of the dumbbell corresponds to the blow on Madeline's head. Suddenly, she hears David's car arrive...

  Watch the promo of this episode

Episode 484

Keith makes a statement to Ted on KUSB FM during which he criticises the police for the job surrounding the Laurent affair. Cruz asks for a right of reply which Ted grants, in spite of Jane's disapproval, his representative. Ted receives a new call from a sensual Roxane. Santana goes up on the roof of the Capwell Hotel with Cruz. Before her departure, Gina placed new pills in her allergy pill container. Santana dances with Keith on the roof and begins undressing. Justin prepares Pearl for the last time before his committal. Under the name of Leonard Kopnick, Pearl joins the asylum where he is welcomed by Dr Rawlings. Kelly realises that Alice, her neighbour from the dumb room, tries to communicate. In the chalet, Julia hides the dumbbell covered with blood and the towel under a removable brick in the chimney. She pretends to be happy to celebrate David's settlement with him. She gets up overnight to get the dumbbell into a bag, but David seems to surprise her. She is later of the benefit that he goes out to cut some wood and she gets the dumbbell from the hiding-place in the chimney. There, she leaves a rock in the bag so that David suspects nothing. But on his return, David sees that the towel covered with blood can be seen from his bag...

Last appearance in the series of Dr. Justin Moore.

Episode 485

In Dr Rawlings' asylum, Pearl shows himself to Kelly. He promises to bring her back to her family, as long as she doesn't reveal his true identity. Kelly, at first reserved, ends up accepting Pearl's presence. Cruz discovers that the clients in the Orient Express are watching a couple struggling across the glass roof on the roof. Santana, who took off her dress, asks Keith to make love with her. At Cruz's arrival, Keith escapes by a ladder. Santana refuses to tell him who she was with, and continues criticising Cruz for his emotional disloyalty. The stage continues at home. Santana ends up going out and leaves to find Keith on the beach. They begin making love. Cruz phones Keith, but he isn't there. In the chalet, David realises that his dumbbell was replaced with a rock. He finds Julia in the bathroom, while she tried to escape. Julia discovers the rock on the chimney and understands that David discovered her findings. She locks herself in the bathroom. David grabs an axe to come back there...

Episode 486

Santana and Keith make love on the beach. Santana goes to the Capwell villa to recover Brandon. She finds Cruz, Eden and Rosa there who are waiting for her. Keith joins them, as nothing happened. Cruz makes Santana understand that he knows what she is doing. As Eden and Rosa prove to be disadvantageous to the fact that Hayley is staying in the Capwell villa with Ted, both spend the night under the stars on the beach. The arrival of the sheriff for a friendly visit stops David entering the bathroom. Julia gets out by hoping be able to speak to him, but David prevents her from it. Julia goes back to lock herself in the bathroom. David cuts the door with the axe to enter in there. Julia manages to escape out of the window. She takes refuge in the mountains. The telephone rings: it is David who tells her that he guessed where she is. He tells her that he didn't kill Madeline, and that he wants to explain to her why he has possession of the dumbbell. When David arrives, Julia waits for him with a gun checked off on him. David begins explaining to her that the dumbbell belongs to Sheila and that it was her who killed Madeline. He says that he simply withdrew the weapon from the crime to protect her. Julia refuses to believe it, when suddenly Sheila, armed with a gun, enters the shack...

Episode 487

Under the name of Greta, Courtney passes as Pearl's sister and comes to visit him in the asylum. After dark, Kelly and Pearl search Dr Rawlings's office and find tapes of reports concerning Kelly. Cruz asks for the files of different business on which Keith worked on for one year. Gina makes Keith understand that she knows that he is having an affair with Santana, and that she could use this information to recover Brandon. Keith goes to the beach house. He uses Cruz's absence to kiss Santana, while Gina spies on them by the window. By threatening them with her weapon, Sheila demands that David admits that he isn't in love with Julia and that he used her for his trial. Stunned David says that he has always loved only one woman: Madeline. He accuses Sheila of having killed his wife, while Sheila is persuaded that it was him. Julia manages to disarm Sheila, but she grabs the gun. Cruz arrives and arrests Sheila and David. At the police station in Santa Barbara, he decides to let them go, being persuaded that they are both innocent persons of Madeline's murder. David leaves Julia, in tears. Mary and Mason learn that the cancellation of her marriage will take one year, and that the priest needs to get into contact with Mark. Mason takes the telephone to find Mark, who has left abroad. But Mary arrives and makes him hang up...

Last appearance in the series of David Laurent and of Sheila Carlyle.

  Watch the promo of this episode

Episode 488

Ted offers Hayley to search for a flat to co rent. He gets an address of Roxane, the mysterious interlocutor on the radio. Ted announces to his parents that he is going to live with Hayley. C.C. invites Sophia to a romantic evening on the beach where they were married in the past. Augusta discovers that Lionel invested in Gina's cookie affair. She makes Grant sign a document which urges him to make everything go back to the Lockridge property. In exchange, Lionel reveals the name of the person who hid the million dollars from the Capwells: it is of T. McDonald Lockridge, Lionel's father. Grant understands that C.C. knew and allowed him be accused to remain the only heir of the Capwells. Mark is back in Santa Barbara at Mason's request. According to Sophia's advice, Mary ends up deciding to speak alone with Mark. She claims divorce once again and drops a clanger by speaking to him about her baby...

Mark reappears without his beard !

Episode 489

Hayley confesses to Ted that she is uncomfortable at the idea of living with him. Ted offers to search for another flat for her. Hayley thanks him and tells him that she likes him. Grant offers Mason to combine with him to help him take back his part of the Capwell Firms with a manager's place for him. C.C. makes a candlelit dinner and music on the beach for Sophia. Mason comes to interrupt them by announcing to C.C. that he knows that he intrigued to steal his part of inheritance from Grant. Further to what he learnt from Grant, he also accuses him of having stolen Pamela from his brother. Mark accepts the divorce, but demands in counterpart that Mary's baby has his name. Later in the Orient Express, exceeded by the upper tone of Mason, Mark tells him that the baby could be his. He explains that, contrary to what he believes, his marriage with Mary was never over. Gina tells Eden and Cruz that Santana left to join Keith at the beach bar. She explains how she feels like she is in a prison. When Eden, then Cruz, arrive there, both lovers already left. Eden reminds Cruz how much they like each other and that they are fooling themselves mutually...

  Watch the promo of this episode