The episodes summaries
   

 Home   Cette page en Français  

Episode 440

In the graveyard, Dylan asks Kelly to spend last night with him and he will leave Santa Barbara. Kelly takes refuge at home, and is joined by Justin, who is concerned about her. Dylan arrives and accuses Kelly of making light of him. Mary is made responsible for trying to prepare Kirk's room before his return from the private hospital. Mark learns from C.C. that some money from the casino was stolen. Mary and Mark have a reconciliation dinner in the Orient Express. But Mark is called to the hospital. Mary finishes her dinner together with Mason. Sophia tries to talk Warren out of giving C.C. the money that he received from the casino to reimburse his debts. But Warren persists and gives the cash to C.C.. C.C. demands the remainder of the payment for the following day. He suspects Sophia of having given Warren the money to reimburse him. Warren refuses to explain to his parents where he obtained the money. Sophia treats Warren's gun shot wound in the boatshed. Brick joins them, and Warren faints. Brick ends up treating his shoulder. C.C. learns from the police that a part of the stolen tickets are marked. He suddenly thinks about the tickets that Warren gave him...

Episode 441

Warren confesses to his parents that it was him who stole the money from the casino. Augusta is worried due to the fact that the tickets of the casino are marked. C.C. studies the tickets that Warren gave him and notes that they have come from the casino. He meets Warren in the Orient Express. Warren writes him a cheque of the sum of the debt, and requests C.C. to recover the tickets of the day before. C.C. goes to find Lionel and announces to him that Warren is going to have troubles. Ted encourages Hayley to resign so that they are free to see each other. He even finds her a place in the Orient Express. But at Gina's request, Hayley refuses to leave. Kirk comes back in the Capwell residence. He discovers that Eden looks like she is doing things separate to him. Cruz recovers the guns from C.C.'s office to see if they were used by Kirk. Gina enters Kirk's room. She entrusts him that while she fought with Eden in the boatshed, she warned her against him...

From this episode, Robert Newman replaces Joseph Bottoms in the role of Kirk Cranston.

Episode 442

Cruz makes Pearl undergo a session of hypnosis to reveal what his unconscious mind would have forgotten during the day of Madeline's death. While the doctor who hypnotises him leaves for a moment, Courtney takes his place and questions Pearl about his past. She asks him for his true name, and Pearl answers that his name is Michael Baldwin Bradford III, the son of a rich family in Boston. In his waking, Pearl is angered by Courtney to have used this situation. C.C. reveals to Lionel that he knows that Warren stole the money from the casino. In spite of Sophia's plea, he demands from Lionel all his belongings, his properties and even his villa, in exchange for his silence to the police. Kirk thanks David for having accepted that Madeline's heart is established in him. He then dreams that he kills Eden and Cruz in cold blood in the boatshed. Cruz learns from Eden that Kirk's prints on the shotguns belonging to the Capwells were found. Eden uses Kirk's sleep to search through his belongings. But Kirk wakes up suddenly...

  Watch the promo of this episode

Episode 443

Nick arrives at Kelly's place, when Dylan suddenly comes into sight. Dylan criticises his brother for having harassed Kelly. He grabs a knife and threatens them. He pulls himself together finally. At the end of her nerves, Kelly cracks. C.C. asks Augusta and Lionel to gather to sign papers to transfer the Lockridge property. He gives Brick a cheque to reimburse the money stolen from the casino, explaining to him that everything is solved. Augusta asks Sophia, then Mason, to intervene to reason with C.C.. In the Lockridge residence, Lionel begins packing boxes, almost relieved that Minx is in Palm Springs to spare him problems. Brick encourages Warren to take responsibility. Mason makes his father believe that he wrote an informative biography about him. He lets him attack Augusta and Lionel alone. Lionel gets ready to sign the papers when Warren arrives. He telephones the police to give himself up. But Lionel prevents him from it, explaining to him that the family is more important than everything. He signs the papers and gives all his family's property to C.C., promising him that he will finish in hell. In their departure, C.C. has a bitter victory...

Episode 444

Kelly asks Nick and Dylan to leave and to disappear from his life. She confides in Justin on her disappointments in love. With the night ending, she dreams again about Dylan entering her flat but suddenly having the features of Peter. Nick meets Justin at Buzz's. He learns that he is a psychiatrist. Gina, dressed up as a nurse, visits Kirk. Kirk, still bedridden, takes back the fits of jealousy towards Eden. Eden entrusts her fears to Cruz and together they put a plan in place to make Kirk jealous. Kirk has a vision in the course of which he sees the left hand taking the appearance of Madeline. Augusta and Lionel explain to Minx the events of the day before. But Minx refuses for the removal men to continue emptying the villa. She becomes established right in the middle of the living room, with a gun in her hand, and refuses to move. While C.C. comes to visit them, she points it in his direction...

First reappearance of Minx Lockridge since episode 382.
  Watch the promo of this episode

Episode 445

C.C. is affected by the shooting of Minx's BB gun in his bottom. He collapses on the floor, and Minx rejoices. Brick helps C.C. to go back home. Mary and Mark treat his wounds there. Warren offers the apologies on behalf of his grandmother, who excuses her without hesitating. As she refuses to go to the hotel, Brick offers Minx to stay at his home. Augusta and Lionel meet to the Capwell Hotel and meet in the same room. They spend the night together. Gina returns to visit Kirk. She becomes established in the deserted Lockridge villa. Eden realises that Kirk has been spying on her from their bedroom window. With Cruz, they meet in the Capwell cabana near the ocean and prepare their plan. Cruz gives Eden an alarm so that she could alert him in case of a problem. Eden goes back to the Capwell residence at night, taking care of not making any noise. But Kirk surprises her by waiting for her in the dark, on the top of the staircase...

Episode 446

Warren goes to the casino to thank Brick for the support and to make peace with him. But he cannot help being attracted by the castor and playing again. Sophia and Brick try to reason with him. Augusta and Lionel wake up together. When he asks her for a little bit of money in cash, Augusta accuses Lionel of having slept with her to extract some money. Lionel persuades her of the opposite before leaving. Warren announces to his mother that, on Brick's advice, he leaves to attend a course of treatment for his game addiction. Augusta is despaired to see her son leaving. Warren says goodbye to Lionel and to his home. Sophia thinks she has a tumour in her left breast. Kirk finds some sand in one of Eden's court shoes. He enquires and discovers that, contrary to what she tells him, she did not go to work in the Orient East for two days. He goes out up to the Lockridge residence and, under the threat of a weapon, extracts the audio cassette tape of his admissions from Gina. But back in his room, he discovers that it is not the correct tape. It is a tape of his heart condition and his collapsing. Eden interrupts Santana and Cruz at the casino. She encourages Cruz to act to make Kirk believe that they are having a relationship. Santana makes a scene with Eden and asks her to remain distant from Cruz...

Last appearance of John Allen Nelson in the role of Warren Lockridge. It will be necessary to wait for episode 621 before seeing Warren again in the series, under the features of Scott Jenkins.

Episode 447

Hayley finds lifeless Kirk in the room. Kirk is driven to the hospital for examinations, but he decides to leave during the day, in search of Eden. Sophia asks Mary for advice about the lump she found on her breast. Mary recommends for her to consult Mark, but Sophia leaves the hospital before having seen him. Mary speaks with Mother Isabel about the possibility of cancelling her marriage with Mark. She gets ready to speak about it, when Mark arrives stating the idea of adopting children together. At Buzz's, Nick and Dylan almost fight about Kelly. Pearl and David separate them, and David hits Dylan to the face. Julia prepares David for his cross-examination. She notes that he has tendency to lose his temper fast. David tells him that Madeline had lovers and it was because of this that he had a mistress himself. Kelly organises a party at home for Sophia's birthday. Kelly and Ted criticise C.C. for his action against the Lockridges. After Sophia's departure, Kelly has a new nightmare, blending Dylan and Peter. In the middle of the night, Justin runs up to her howl...

First reappearance of Mother Isabel since episode 339.

Episode 448

Julia meets Cassandra, David's old mistress. She tells her that was her who broke up with David, after hearing from a clairvoyant that he was haunted by his wife Madeline. David is surprised at seeing Cassandra with Julia. He tells Julia that it was him who put an end to their relationship. Cassandra goes back to see Julia and wants to revise her statements, by explaining that it was David who broke up their relationship. In the Capwell residence, Pearl helps Ted in his duties. Mary finds Mason in the stables. They speak about their common feelings. Kirk gives Eden an expensive necklace which Eden rejects as soon as Kirk leaves her alone. Nick helps Cruz in his plan to push Kirk to the limit. A woman policeman gets dressed up as Eden and, with a blonde wig, sits down at the back of the Eden's car. She is supposed to take her place and to protect her from Kirk. But Kirk follows Eden's trace and both women don't have the time to exchange their places. It is Eden who arrives at the cabana where Cruz waits for her. Nick informs him that Kirk arrives by car...

  Watch the promo of this episode

Episode 449

Gina gives Hayley a dress so that she impresses Ted for their evening together. In the stables, Mary entrusts Mason that she loves him. She tells him that she has thought of a solution to leave Mark, but she refuses to speak about it. Mason searches through Mark's medical records. Mary goes to the convent. Ted points out lights from the Lockridge residence. He leaves Hayley to see what takes place there. Hayley hastens to phone Gina to tell her to turn out the lights. Lionel enters his old property in the meantime and recovers Treasury bills hidden in a secret safe. He slips out of the villa without Ted seeing him. Gina hears a noise and locks herself in the room. In her absence, Dylan enters by breaking into Kelly's place to leave a letter which he wrote for her there. Kelly comes back home and finds him in the middle of the living room. She panics, fearing that he is taken by her. In the cabana, Eden and Cruz see Kirk going up to the window and watching them. They pretend to kiss each other. Nick informs him that Kirk left. Eden and Cruz get a bit romantic before Nick alerts them on the fact that Kirk is back...

  Watch the promo of this episode