The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 1960

Sophia wakes up with Ken. He is upset when he realizes that she does not take their relationship seriously. Sophia then receives a call from Kelly informing her that Santana has lost her baby. Julia and Mason are wondering who could of told the journalists about their spiritualism evening, which appears in the front page of the newspaper The National Tatler. Gina shows up at Julia's place, determined to help her solve the mystery of Beckwithe. Julia believes that Micah killed his wife and their daughter Mariah. Bitty shows them the only picture of Abigail that has ever been taken. Gina has a black handkerchief on the same sofa on the photo of Abigail. Warren and Troy wake up side by side on the beach. Warren has a letter written by Troy where it says he still feels Warren. Angela, looking for Warren, also found the letter. She asks Troy to stop Warren as there was trouble at the university because of him. She then tries to reason with Warren, stressing the fact that Troy is obviously in love with him. Troy is close to a cabin in the woods for a news story-picture. He is surprised by a man who grabs him by the hair. Troy loses his short wig and reveals his much longer brown hair...

Episode 1961

The man realizes that Troy is a girl asking about the newspaper she works for. Troy refuses to answer him and debates. He recovers his wig before being assaulted again by the man. Warren suddenly comes to his aid and fights with the man. Angela waits for Warren on the beach and hears a noise behind her. The man who attacked Troy approaches her. Katrina is back in Santa Barbara. She understands that Ted is jealous that she was seeing Dash. Mason insists that Julia accepts his proposal to go on a train journey to clear his head. Julia finally agrees. She questions Dreyfuss into the death of Mariah. He tells her that Micah told them that she died in an accident, but is interrupted by Mrs. Sturm before he can say anymore. Abroad, a man reads the newspaper article about the spiritualist evening in Ballymoor. Julia finished packing her bags in the living room and sees the glass door still open. In the night, she hears a woman's voice asking for help...

Episode 1962

Julia ran into the garden and stops at the grave of Mariah. Suddenly a tree branch collapses on her and knocks her out. A woman dressed in pink puts Abigail's ring on Julia's finger. Julia and Mason go home. He hastens to finish packing his bag to leave in the evening, after dropping Samantha off at Cruz's. Jodie and Reese visit Santana in hospital. They worry whether their daughter BJ will return in the evening for her birthday. Jodie is still convinced that Kelly and Reese kissed, while Reese swears otherwise. On the beach, the man tackles Angela, thinking she is also a journalist. Warren arrives, knocks him out and ties him up. He leads Troy, wounded in his arm to the hospital. Once there, Troy seems uncomfortable at the sight of the Jodie and Reese from the police and asks Warren to leave. Jodie sees Connie arriving, who again was hit by her husband. Julia and Mason arrive aboard the Orient Express for the journey. Julia reads an excerpt from Abigail's diary. She understands that it warns of a danger for Samantha, who stayed in Santa Barbara...

Episode 1963

Sawyer is jealous of Lily closer to Rafe. Reese gets carried away when he discovers that his son gave up baseball to do boxing. At the hospital, Jodie hears Troy talking to the doctor behind a curtain. She runs behind him after his departure and recognizes her daughter, BJ, she had not seen for almost a year. Jodie does not understand the reasons that prompted BJ to get away from her family, and BJ does not help by being very cold and distant. Sawyer runs into the woods. He suddenly discovers a girl sleeping in a kiosk, wearing a princess dress. Aboard the Orient Express, a man enters Julia and Mason's cabin. The controller takes to Mr. Capwell and stops the train. Julia has just enough time to get back on board with Samantha, she just recovered. She understands that Mason did not have the time. The man told him to call Marcus Disgrazia who is coming from Italy. He offers to discuss their topic of common interest, ghosts. Cruz goes to a cave with a shaman for an inner journey to help define his future. Warren and Reese join him and play the game. In a trance, Angela and Warren are seen kissing. Suddenly, he was kissing Troy. He wakes up and flees the cave. Arriving at his office, he found a bra. Cruz sees the love of his future, a blonde woman wearing a mask. He removes it and reveals Kelly's face. Jodie and Cruz suddenly hear a call for help...

Episode 1964

In the cave, Reese wonders why Cruz says Jodie's name. Upon awakening, Cruz told Reese he saw them, he and Jodie, making love. Cruz now knows that his future is with Kelly. Sawyer wakes up next to the girl lying in the kiosk. First silent, she finally speaks, but seems completely outside reality. Sawyer tells her about his family and they end up exchanging names, the girl is named Aurora. Aboard the train, Julia tells Marcus about some of the mishaps in Ballymoor. She explains that she believes Samantha has a relationship with Abbey, Abigail's granddaughter, whom she found the grave of. Cruz and Reese find Jodie and Kelly at the Windsurfer bar. While Kelly is dancing and Reese, Jodie relates to BJ that she saw Cruz that day, and she disguises herself as a boy. Troy shows Warren the bra he found but Troy denies that it is his. Warren said he has no problem with homosexuality or his relationship with Sawyer. He admits that he is very disturbed since his arrival in his life. Troy apologizes to cause him harm, and decides to remove her wig. Warren discovers that Troy is actually a girl...

Episode 1965

Lily and Rafe surprised Kelly and Cruz getting ready to make love on the beach. Warren resents the fact that BJ had lied about her identity and asked her to explain. BJ invents a story that she would have had more chance to break into journalism being a man. She reveals her real name and she is the daughter of Jodie and Reese. Angela arrives and discovers that Troy in turn is a girl. Gina is out with David for dinner at the Windsurfer bar. Lionel uses a call girl, and also goes to Windsurfer bar in an attempt to make Gina jealous. Gina, surprisingly, sits at their table. The young woman intervenes when David chokes on food. Lionel renewed the young woman before Gina guess who she really is. Lily asks Lisa for explanations of her behavior towards her. Lisa tells her that after the separation of her parents, she filed all her trust in a woman who ultimately proved to be an impostor: Lily Light. Lily wanted to cause harm to so many people. Rafe tries to comfort her. At the Windsurfer bar, BJ finally appeared for her birthday party and finds her parents. Kelly and Cruz go near a pond where they make love for the first time. They end the evening at the beach house where Cruz tells her that she is at home...

Episode 1966

Santana returns to the Capwell villa. She tells Rosa that her baby would have been a girl. CC assures her that he still wants to marry her despite her miscarriage. Suzanne arranges an appointment with Ted on the beach for a photo shoot, upstream of her paint job. She likes to drop it several times mocking him. Adriana and Chip surprise Kelly and Cruz entwined on the couch. Chip seems very worried about Kelly's presence in the home. Julia tells Marcus everything she knows about Abigail, the daughter and son in law. She enjoys a stop to get off the train and call Mason. On her return, she finds Marcus with a recorder, currently questioning Samantha about her imaginary friend. She also discovers that he has with him the newspaper referring to the séance in Ballymoor. Convinced that he is a journalist, she asks him to leave the cabin. Kelly asks Mason if the old beach house Julia owns is still for rent. Cruz gets Chip from school after he hits one of his friends. He guesses that this violent act is in line with what he saw in the morning. Chip asked if he intends to marry Kelly, and refuses to see take the place of his mother...

Episode 1967

Reese is angry to learn that Jodie invited Cruz to their first family dinner. Sawyer defends his mother, while BJ takes her father's side. When Cruz arrives, he no longer finds Sawyer in the house. At the request of her father, Kelly goes without Cruz to dinner he hosted at the Oasis in honor of Santana. Sophia, who dines with Ken, disapproves of the choice of Kelly going out with Cruz. But she encouraged her to win against C.C. if that is their choice. BJ tells her father that she has begun to be tutored by one of his professors, Warren Lockridge. Reese immediately thinks that Warren abused his daughter and drove to find him. During this time, Jodie receives a threatening phone call. Sawyer tries to find Aurora in the gazebo, but she is also looking for him. For C.C., the relationship Kelly and Cruz is a courting disaster. Cruz's arrival at the Oasis makes him very angry, and he drops the glass he held in his hand...

Episode 1968

At the Oasis, Cruz tries to explain to CC that his relationship with Kelly has as much relevance as he has with Santana. Reese lands in Warren's office and finds Angela. He discovered through her that BJ poses as a boy. Meanwhile, as she leaves smoking a cigarette, Jodie hears his car stop. Already concerned about the anonymous phone calls, she thinks someone has entered. But it is only BJ who came to take her business. She tells her mother she left home again. Jodie does not include her aggression against her and fails to remember. On his return, Jodie asked Reese to find her. Marcus tells Julia that he is not a journalist, but a ghost hunter and he had already heard talk about Ballymoor before. Suddenly, Julia finds Samantha unconscious in bed, Marcus tells her that he is a physician and supports her. Left alone with her, Jodie realizes that there is someone at home. She immediately thinks its Ramon, Connie's abusive husband. She grabbed his weapon, when suddenly the man turned off the lights, leaving the two alone in the dark...

Watch the promo of this episode

Episode 1969

Reese goes back to see Warren and asks him to help find BJ. Warren had him read the essay by his daughter. Reese hardly believes the disorder described by BJ. Aurora joins Sawyer in the booth. Sawyer includes that Aurora has obviously no family or friends. At the Oasis, while dancing with Kelly, Cruz hears the voice of Jodie who calls. At home, Jodie is attacked by projectiles thrown through her windows. She called Ramon and threatened with serious reprisals. A gunman enters: it's Cruz, came to her aid. They hug with relief when Kelly and Reese arrive. Kelly thinks she see a man outside the house. Cruz and Reese rush to stop him, but it's actually BJ. Warren fails to make love with Angela, too disturbed by BJ. Rafe invites Lily to have dinner at the Oasis but realizes she not yet taken it seriously. Kelly and Cruz spend the night together...