The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 1510

Sarita organises a rat exterminator for the Capwell villa, thinking that there are rats in the cellar. Lionel uses his visit to get out of the cellar, having drunk several bottles belonging to C.C. overnight. Mack explains to Gretchen that he is growing tired of their short-lived relationship. Gretchen manages to make him change his mind and invites him to her room to make love. Laken asks Lionel to become Nikki's "sponsor", to allow her to get an American residence permit. But stunned Lionel explains that it is too much responsibility and that he cannot. Gina and Phyllis meet a potential purchaser for C.C.'s pictures, who is worried about their amateurism. Augusta goes to the Capwells, in search of Lionel. In C.C.'s office, she finds the letter which Lionel had addressed to C.C., where he writes that he was Sophia's lover in the past, and that she preferred him to C.C.. Robert gives Kelly presents for a six months celebration of their adventure in El Diablo. Craig, under a false pretence surprises Kelly in the Pacific Bay polo club stables, where he has organised a romantic meal...

Episode 1511

Craig announces to Kelly that he is in love with her. Kelly does not know what to say back to him. She then confides in Cassandra, to whom she confesses to be in love just as much with Craig as with Robert. Mason offers to Julia to participate in a fashion show to raise some money for a benefit. In Khareef, Cruz avoids the Sheikh's men. He joins the Pasha's tent under bullets shared between both enemies at war. Eden and Cruz finally meet. C.C. gets the downstream part of the Pasha Omar to negotiate with the Sheikh. He uses economic interests together to finalise the end of the war. The Pasha thanks him, and Eden, Cruz, C.C. and Michael say goodbye to the Pasha Omar and to Shaila. Flame's friend, Robert's double, continues speaking. Kelly becomes established on board of a plane for New York. But she is unaware that it is Robert who is in control...

Episode 1512

Eden and Cruz come home and find their children. Cruz decides to return the talisman to the other fellows of the Shaman. He then tells Eden about his journey. C.C. is furious after learning that Mason offered 1 million dollars to Stephen to bury the affair of the missing copies of film. He thinks that it will represent for everybody an admission of guilt. Debra and her lover go out to Pacific Bay polo club. He is dressed and groomed as Robert, and manages to deceive Gretchen. On board of her plane, Kelly discovers that she has Robert as a pilot. He leads her to admit that if Craig likes her, she is not in love with him. Kelly suddenly sees that they are flying over some snow. Robert explains to her that they are above the Andes. They are going to Argentina and not New York as planned...

Episode 1513

Mason presents his plan of a leisure club at his fathers, which he offers to name Capwell Oasis. C.C. is delighted. Mason offers Cassandra to work with him on this plan as an assistant. Augusta discovers that C.C. is ready to sell some of his pictures during the gala charity organised by Gretchen Richard in the Pacific Bay polo club. She hastens to ask him if he could help Lionel financially by giving him a job. C.C. offers Lionel to become his adviser in artistic heritage. Gina also learns that the pictures are going to be at the party subjected to specialists, who risk discovering that she replaced them with forgeries. The fashion show starts in the Pacific Bay polo club, during which Julia, Augusta, Sophia, Cassandra and Gretchen compete with elegance and charm. Kelly and Robert have dinner in their hotel in Argentina, when suddenly Craig arrives. Kelly decides to go to lie down in the only available room in the establishment. Her two candidates join her...

Episode 1514

Gina and Phyllis fear that their plan is ruined by C.C.. And yet it proves to be that the picture in the charity gala was not valued by the conservative of the museum, because they trust what comes from C.C.. Augusta and Lionel are also reassured. Laken and Amado continue their comedy lessons with Stephen. Amado shows himself to be a jealous man of the interest which Laken takes to their professor. Robert and Craig both dream that they spend the night with Kelly and that they make love with her. But they wake up suddenly at the same time, realising that they shared the same bed all night. They go out skiing, but Craig hurts himself in the leg. Robert sends for a masseur to take care of him, while he takes off to talk with Kelly alone. Debra tranquilizes her lover, eager to begin taking the place of Robert....

Watch the promo of this episode

Episode 1515

Mason becomes established in the office of presidency in the Capwell Firms. He asks Cassandra, his secretary, to keep the plan of Capwell Oasis as a secret. Julia joins Mason in his office and they make love there. Mason offers to leave for business with her in Hong Kong. Laken explains to Stephen that she is not going to be able to be able to continue with the comedy lessons, because she doesn't have enough money to pay them. Stephen offers to provide them for free. Amado finds his offer suspicious. Debra, whose true name is Flame, films an interview with Quinn, dressed up as Robert, to draw him away. Quinn announces to him her wish to meet Robert's parents, to find out about his origin. In Argentina, Kelly asks to go back to Santa Barbara. Robert takes charge of the plane, in which Kelly and Craig become established. But the plane crosses a storm and Robert must land immediately. They must stay overnight right in the middle of the snowy mountains...

Episode 1516

Tawny offers for Ric to make him meet his father. Cruz asks for the opinion of a psychiatric expert of Dr Jamie Lawrence on Dash Nichols, the leader of Blue Sky Brigade, a network environmentalist on the point to become established in the city. Eden interrupts them and invites Jamie to join them to have dinner in Pacific Bay polo club, where C.C. waits for them. She counts on Jamie's presence to return Sophia as a jealous woman, who will come to have dinner with Stephen. Her plan works so Sophia throws a glass of champagne at C.C.'s face. Michael finds Nikki in Bar None. He learns that she must be evicted from the United States the next day. He joins Eden and Cruz during their dinner to ask them for their assistance. In Bar None, Eden offers Nikki to be her "sponsor" to help her to stay in the United States. Michael then offers to marry her, more for not fearing that Nikki accuses him of making this proposal only to give her an American nationality. Ric announces to Cruz that he got a new job, but he refuses to tell him more about it. During the night Lionel goes to the Capwell villa and swaps the pictures. Gina points out his presence. Lionel brings Augusta the pictures displayed in the villa which again are copies. Gina announces to Phyllis of her fear which Lionel discovers they exchanged all the paintings...

Episode 1517

Mack gives Gina a guide dog named Chester. Lionel tells Sophia that he gave C.C. the letter in which she announced their break-up to go back to C.C.. Sophia explains to him while this letter was not a true letter of a break-up, but she was aimed at encouraging Lionel to fight to recover it. Lionel accomplishes that he let Sophia avoid him. Flame, dressed up as Debra, goes to see Eden to question her about Robert and his parents. But Eden refuses to entrust her. From a yacht next to the beach, Harland Richard notices through his binoculars his daughter and his wife together with their lovers. Craig leaves the plane to visit the surroundings. He goes back to Kelly and Craig, half frozen, to inform them that men have come up to the plane. They are Spanish-speaking policemen, accusing them of drug trafficking. All three are thrown into prison. Quinn, dressed up as Robert, visits a banker. He succeeds in passing as Robert and withdraws some money. Back at Flame's place he brags to be able to recover Robert's identity soon...

Episode 1518

Julia and Mason come back from their business trip in Hong Kong. During their absence, Cassandra reorganised their timetables in a very pertinent, but rather authoritarian way. Mason is under her spell, but Julia is unsettled due to the fact that Cassandra also organises all of his personal time. Bunny makes Annie work as a waitress in The Lair, under the name of Ruth. But the visit of a police inspector, then of Michael, makes her write a goodbye letter to Bunny that he sees after her departure. Laken and Amado celebrate the engagement of Nikki and Michael. All four go to Topsy Turvy's. But a client proves to be aggressive towards Michael. While he asks all to leave, Amado argues by hitting the man. The man has a knife in his pocket. Flame learns from Quinn that his parents are probably dead. In South America, Robert gets out of prison by the policemen who beat him up. Back in the cell, Robert and Craig manage to knock out one of the security guards and escape with Kelly. They go aboard of a goods train towards an unknown destination. This reminds Kelly of the moments of complicity spent in the train in El Diablo with Robert...

Episode 1519

The police arrive at Topsy Turvy's and arrest Amado after the fight. Hurt in the face by the knife of his attacker, he is questioned by Cruz, who recommends for him not to answer any more racist comments as has been made this evening. Cruz negotiates to prevent Amado from being evicted. Laken is relieved to find him safe and sound. Nikki and Michael become established on the beach under the moonlight and make love. On board of the train, Craig has a feeling that Kelly avoids him to Robert's advantage. They end up getting off the train and arrive at an airport. Tawny joins Ric in a demonstration at the Blue Sky Brigade against the pollution caused by the Creighton Chemicals firm. Their leader, Dash Nichols, leaves in the middle of the demonstrators in a helicopter. Eden arrives to cover the event for KSB 8. A man sends gases to disperse the demonstrators, and then throws a bomb which does not cause victims. Cruz arrives and arrests the man, named Jack Sellars. Ric phones his boss to tell him all about it. Quinn succeeds in deceiving Flame by passing as Robert. He plans to take the place of his twin brother from the following day...

Watch the promo of this episode