The episodes summaries
				Home   Cette page en Français

Episode 1010

In Hawaii, Keith incidentally discovers a bag of gold coins in one of the beams in his hotel room. Gina dreams she is attacked by the owner of the rooms, who has come to recover them.  The man threatens Brandon, she wakes up and calls in the direction of the hotel to give him the gold. She makes Keith promise that together they will make a wish of honesty. Cruz continues thinking that he has left his modest past behind him with the purchase of his new well-off home and his job from lucky clients at the detective agency. A customer comes to ask him to follow her husband whom she suspects of adultery, which irritates Cruz. Ted draws his father away for gymnastics and tennis. C.C. tries to keep his date with Lydia. Eden discovers on television a trailer of a journalist report: a created collection of an impression of aggressive discussion between her and C.C.. In Goletta, Julia refuses to think that Mason could kill Mark. She remembers however that Mason had told her that he had remained drunk several days after the death of Mary and had not remembered much about then...

Episode 1011

C.C. takes Lydia on a cruise on his yacht towards the island of Anacapa. Thanks to her contacts, Eden gets an appointment with the information manager of the local television channel KSB. To battle against Lydia's version, she manages to persuade Mr Lombardi to accept her report on the real reasons of unemployment in Santa Barbara. Mr Lombardi makes it work together with Rupert Alvarez, a passionate journalist. Kelly refuses to go with Jeffrey to San Francisco for the day. She goes to the gymnastics club and sees T.J., with whom she shares a drink then in the Orient Express. Sarah has new nightmares. Sister Agatha, who obtained a revolver from Michael, goes to see Julia. She waits for Michael to leave and accuses Julia of having destroyed the small family which she had created at the convent. When Julia tries to call for help, she learns that Agatha cut the line. While Agatha takes out her weapon, Sarah jumps her over. A gunshot blares...

Episode 1012

Scott visits Heather and discovers that she accommodates Zack Kelton, an old friend from the University of Medicine who she was intimate with. Scott, immediately jealous, is annoyed throughout their evening. Eden is called by Rupert to obtain an interview from an influential business manager at the Orient Express. As she doesn't find anybody to look after him, Eden takes Chip with her. She ends up entrusting him to Mark, the Maitre d of the Hotel. The interview takes place however rather badly. Keith comes back from Hawaii with rashes on his body. Gina, who imagines him dying, calls Scott immediately. Even if it is only a simple food allergy, Keith is persuaded that this rash is a reaction to the oath of honesty which Gina made him make. To turn away the bad lot, Keith goes to the Orient Express and hides under Chip's plush's bear nose! Sarah is not hurt by the gunshot. But Agatha decides to take her by car with Julia to an abandoned church. She locks Sarah up in the confessional and makes Julia go down in a tunnel. Returning there, Michael concludes that Agatha is Mark McCormick's murderer and that she kidnapped Julia and Sarah. Accompanied with Cruz, he finds their trace in the church. Agatha recommends to Julia to make her last request...

Watch the promo of this episode

Episode 1013

Lydia having rejected C.C., offers Sophia dinner with him in the Orient Express. While Andrea works on a file, Cain is of the benefit to be at Major Hamilton's to read the Kama Sutra. He manages to persuade Andrea to try some positions, just before Phillip comes back earlier than envisaged and surprises them in the middle of his living room. He is accompanied with a pretty Asian, who proves to be the perfect double of Soo Li which succeeds in upsetting Cain the rest of the evening. Michael releases Sarah and, with Cruz, he finds Agatha and Julia in the tunnel at the church. Cruz manages to take Julia out from Agatha's hands, while Michael succeeds in disarming her. While she gets ready to be stopped by the police, Agatha, half deranged, tells Michael that she saw Mason who was very much alive running away the evening of the explosion in Goletta. But Michael does not feel capable of repeating this confidentiality to Julia...

Episode 1014

Santa Barbara Post displays a link between C.C. and Lydia Saunders. Sophia is shocked that C.C. could let a part of their private life make the press. C.C., looking younger thanks to his hair dyed in brown, invites Lydia to share his bed. While she spies on them by the window, Gina falls backwards in C.C.'s room while he goes to bed with Lydia. Zack Kelton is taken for an internal post in gynecology at the hospital. Arthur is delighted to find him and invites him immediately to have dinner. Scott persuades himself that Heather is going to leave him for Zack. Agatha tells Michael that the man who died found after explosion is a homeless man who benefited from the services at the Mission. With the lack of adventure, Cruz thinks more and more about the idea of returning to the police. Michael tells him about the circumstances in which he returned his badge: in pursuit of a criminal who had just killed his team mate, he fatally hurt a child equipped with a plastic gun who merged with the murderer. Michael then repeats to Cruz the secrets which Agatha told him about Mason. While Cruz gets ready to repeat everything to Eden, Michael goes to Julia's to tell her...

Episode 1015

Having been thrown out of the Capwell residence, Gina goes to Johnny's where she finds Keith writing a letter of resignation. She persuades him to leave her. Jeffrey, who has come to play the piano, is joined by a delightful singer fan of jazz. On their air, Gina dreams about her and Keith in a send-up of Casablanca. Kai persuades Ming Li to make the Major Hamilton believe that she finally slept with Cain, so that he leaves her alone. Kai announces this news to his master, who asks to see Ming Li. She invents him a disgusting history to please him, but Phillip has a feeling that she is lying to him. Humiliated by her father in front of Scott, Heather tells him some home truths. Scott does the same in full operating theatre, which succeeds in unsettling Arthur. Michael tells Julia the secrets which Agatha told him about Mason. Julia is persuaded that Mason is alive and decides to leave to research. Meanwhile, in front of a door of the hotel, a prostitute comes to a man whose face is hidden to give him what seems to be some drugs...

Watch the promo of this episode

Episode 1016

In spite of their relationship, Lydia refuses that C.C. has access to the article which she wrote on him. As it is the wedding anniversary of their parents, Eden and Ted respectively invite each for their part C.C. and Sophia to have lunch in the Orient Express. Sophia comes to defy Lydia and empties the contents of a glass in her face when she tries to answer her. Kelly goes to Santa Fe for business. T.J. surprises her by joining her in the hotel room. Michael is accepted by his bishop, who orders him to leave the convent momentarily and not to go up to Sister Sarah and Sister Agatha anymore. Julia and Cruz exploit the track of the hurt persons hospitalised on the date of the explosion of the church. Knowing that Mason's supposed body was identified thanks to a tooth, Mason must therefore have a missing tooth. Julia thinks to have identified Mason with the hospital, where a man with a missing tooth was signalled to be in a coma. But it is an error. Keith installs a listening device in Julia's office to follow the progress of her research. Julia and Cruz are interested in a motorbike seen leaving near the church the evening of the explosion, when Michael joins them to offer to help them...

Episode 1017

Scott gets rid of Zack, who is accommodated at Heather's, to spend the evening finally alone with her. But Zack makes his appearance with Arthur, and the big doctor imposes the evening of poker. Scott lets him win to get rid of him as quickly as possible. T.J. confesses to Kelly that it was him who arranged the appointment with the interior decorator in Santa Fe to be with her. He organises a game of tennis and a romantic dinner, and Kelly allows him to entice her. Lydia goes to C.C. having learnt that the recording tapes of her interviews on the Capwells all disappeared. Cruz learns that the stolen motorbike the evening of the explosion at the church was found in the small city of Hemet. He goes there with Julia. But thanks to the listening device, Gina and Keith manage to ask the local sheriff to stop Julia and Cruz from arrival in the city. Thrown in a cell, Julia and Cruz have no other solution than to call Michael for help. Gina and Keith go to a biker bar and, question bikers. One of them tells them that he recognises Mason from a photo and tells them that he joined troops of a circus. At the same time, a bearded man accepts the visit from a dentist come to operate on him in his room...

Episode 1018

Phillip goes to Victoria's private hospital and tells her that Cruz got a right of access concerning Chip. Tori immediately leaves the private hospital and asks Eden to return her son to her. But Eden asks her to wait for Cruz's return. In Hemet, the arrival of Michael allows Julia and Cruz to be released from prison. They leave on the trace of Gina and Keith, and go to the biker bar where they launch a fight. Gina and Keith arrive at the circus Rossini, where Mason would have gone. But they meet only monsters of fair and snake charmers. Gina is even recruited to play the human cannonball and finds herself cast in the air! Kelly and T.J. spend a scorching party in their hotel room in Santa Fe and make love. Jeffrey, he, spends the evening in Johnny's playing the piano accompanied with songs from Illiana, a pretty singer. The bar emptied, they get ready to leave when a man bursts in and stumbles on Jeffrey, who collapses to the floor...

Watch the promo of this episode

Episode 1019

Gina recovers so-so from her impulsion by the cannon, but she is hearing telephones ringing constantly. She has however the idea of going to Las Vegas, where she thinks that Mason could have very well gone. Julia, Michael and Cruz go back to Santa Barbara. Michael discovers that Keith hid a listening device in Julia's home telephone and destroys it immediately. The noise unblocks Gina's ears! Sophia is at Jeffrey's bedside in the hospital. His wound by bullet is only superficial. Sophia calls Kelly in Santa Fe and stumbles on T.J.. Kelly immediately comes back to Santa Barbara and runs to see her husband. While T.J. comes to find her at home, Kelly puts him outside, refusing by guilt to follow their relationship. T.J. is devastated. Phillip threatens Kai of retaliation after he lies to him about Ming Li and Cain making love. Kai gives a kite to Victoria to come with Chip. Scott tries to persuade Victoria to go back to rehabilitation in the private hospital. Cruz phones her and arranges to meet her the following day to discuss the care of Chip...