Santa Barbara attaque Alliances & Trahisons / Hôpital Central
Par Susan Morse, Soap Opera Digest, 1988	Accueil   This page in English

Le 5 octobre 1979, Alliances & Trahisons / Hôpital Central a proposé une intrigue autour d'un viol qui est depuis devenu un classique controversé parmi les intrigues de soaps. Elle impliquait les personnages de Luke et Laura, et a été rebaptisée en viol par "séduction", un oxymore s'il en est, du fait que viol et séduction n'ont rien à voir l'un avec l'autre. Mais, parce que les personnages sont tombés amoureux et ont fini par se marier, Alliances & Trahisons / Hôpital Central a dû lui donner un nom. Cela a fait, de manière compréhensible, enrager de nombreux téléspectateurs : le viol est un acte - pas sexuel - mais violent. Les acteurs qui interprétaient Luke et Laura, Tony Geary et Genie Francis, se sont retrouvés dans la position de devoir défendre leurs personnages - dans une controverse qui suscite encore la colère chez les gens aujourd'hui.

Santa Barbara, un soap connu pour prendre des risques, a présenté aux téléspectateurs une intrigue réaliste de viol quand le personnage d'Eden (interprété par Marcy Walker) a été brutalement agressé. Dans la foulée, elle est apparue dans un talk-show pour décrire l'horreur de ce qu'elle avait traversé. Dans le talk-show étaient présents avec elle deux stars de soap, "Link" et "Laurie", qui avaient joué une scène de viol dans General Clinic. Une Eden consternée expliquait à ces acteurs qu'ils n'avaient aucune idée de ce que c'était vraiment d'être violée. L'ironie de cette affirmation ne nous a pas échappée, pas plus que la référence à peine voilée à l'histoire de viol d'Alliances & Trahisons / Hôpital Central. Voici ce que trois personnes impliquées dans cet épisode ont à en dire :

Susan Lee, Vice-présidente des séries de journée, NBC :

«L'idée d'origine est venue de Brian Frons (vice-président des programmes de journée) durant une réunion de scénaristes. Nous voulions qu'Eden apparaisse dans un talk-show - sorte et dise au monde : «Ne laissons pas ce type s'en sortir avec ce qu'il m'a fait... Si vous êtes une femme qui a été victime de viol, sortez et faites quelque chose à ce sujet.» Nous avons essayé d'avoir Gary Collins (présentateur de Hour Magazine) mais quand nous n'avons pas pu, Brian Frons a suggéré que nous créions notre propre talk-show. Bien sûr, nous comprenons l'ironie d'avoir Eden, un personnage de soap-opera, dire à deux autres acteurs de soap-opera qu'ils ne savent pas ce que c'est vraiment qu'être violée. Nous avons essayé de compenser cela en ayant Marcy Walker apparaissant par elle-même à la fin de l'épisode, et disant en gros que, oui, elle est une actrice incarnant une victime de viol, mais que nous ne prenons pas la question du viol à la légère donc n'en pensez pas moins de nous. Nous n'avons eu de réaction violente de personne lié à Alliances & Trahisons / Hôpital Central et le fait que Santa Barbara est le concurrent d'Alliances & Trahisons / Hôpital Central a certainement eu quelque chose à voir avec le fait que nous l'avons fait.»

Frank Salisbury, le scénariste de Santa Barbara qui a écrit l'épisode :

«J'ai écrit l'histoire de Luke et Laura (dans Alliances & Trahisons / Hôpital Central) à la fin des années 1970. Le but de l'épisode (de Santa Barbara) était de dire aux téléspectateurs que le viol est un acte de violence, et que le viol par "séduction" n'existe pas. Ce message était implicite. Cependant, je n'ai pas écrit le scénario avec une grande conscience sociale. Cela a été ma chance d'écrire quelque chose de sérieux - mais aussi d'y prendre du plaisir; d'écrire une parodie de quelque chose que j'avais fait il y a des années... qui était un peu outrancier. Cela n'a pas été écrit comme une sorte de revanche. Je reconnais que cela a été une chose un peu risquée à faire. Je suppose que nous ne travaillerons plus jamais pour (l'ancienne productrice exécutive d'Alliances & Trahisons / Hôpital Central) Gloria Monty.»

Marcy Walker (Eden Castillo) :

«Je me rappelle lire le scénario et la première chose à laquelle j'ai pensé a été : «J'espère que l'ironie de ce que nous sommes sur le point de faire ne va pas ridiculiser les acteurs de soaps.» Je ne suis pas une autorité sur ce type de crime violent et la masse de personnes qui a réagi est incroyable. Une amie que je connais depuis cinq ans et demi est venue me dire que la même chose lui était arrivée il y a quatre ans. C'est une réaction positive. Cela rend les gens conscients.

J'ai regardé l'histoire de Luke et Laura (dans Alliances & Trahisons / Hôpital Central) il y a des années et je pense que nous avons bien évolué au niveau de la société depuis en terme de prise de conscience que le viol est un acte - pas sexuel - mais violent. La manière dont Alliances & Trahisons / Hôpital Central a dépeint le viol de Laura était comme ce vieil adage : «Elle dit non mais elle veut en réalité dire oui.» J'ai vu d'autres séries traiter du viol également, mais jamais elles ne s'étaient jusque-là focalisées sur la violence. Je pense que Santa Barbara en a fait une représentation réaliste. Nous ne l'avons pas pris à la légère et nous ne nous sommes pas dit : «Oh, le public ne sera pas en mesure de le supporter.» Cela a été irresponsable de la part d'Alliances & Trahisons / Hôpital Central de représenter le viol comme de la séduction. Cependant, je ne pense pas que notre conscience sociale était aussi sensibilisée à l'époque qu'elle l'est maintenant. Je pense que (dans l'épisode de Santa Barbara) nous avons dit en gros que représenter le viol de manière irresponsable n'est pas OK.

Oui, faire une référence à l'histoire d'Alliances & Trahisons / Hôpital Central était quelque peu risqué, mais laissons Santa Barbara prendre des risques. Et Dieu merci nous le faisons, nous nous saisissons de la chose quand il s'agit d'aborder les sujets de manière frontale. Nous obligeons les gens à regarder le viol pour ce qu'il est vraiment, et cela a de la valeur parce que pour neuf personnes qui disent : «Oh Luke et Laura étaient si amoureux que c'était acceptable», il y a une personne qui dit : «Il l'a violée». Il y a quelques années, les femmes ayant été abusées ne pouvaient pas s'exposer et parler de ce qui leur était arrivé. Je pense que faire un épisode comme le nôtre aide à mettre un terme à cette façon de penser.»