Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 990

Cruz et Cain parviennent à désarmer Pamela. Interrogée par Keith devant témoins, celle-ci parle des 500 000 dollars qu'elle lui a versés pour qu'il inculpe T.J. à la place de son fils. Au grand désespoir de Gina, Keith se voit contraint de rendre l'argent. Jetée en prison, Pamela reçoit la visite de C.C., puis de Jeffrey. Ce dernier réalise alors combien sa mère est folle et qu'elle n'a jamais aimé ses enfants, son seul moteur ayant toujours été la vengeance contre C.C.. Il lui jure qu'elle ne le reverra plus jamais. Ming Li dérobe la bague de fiançailles que Cain a prévu d'offrir dans la soirée à Andrea. Feignant une crise de malaria, Ming Li tente de dissuader Cain de ses projets de mariage. Mais Cain récupère la bague et la remet à Andrea. Ming Li essaie une nouvelle fois ses tentatives de séduction malsaine auprès de Cain. Cruz s'inquiète de ne pouvoir toujours pas joindre Eden à Paris. Il interroge Sophia et C.C. à ce sujet, qui continuent à lui mentir. Mais il sent bien qu'on lui cache la vérité...

Episode 991

Sur les conseils de Cain, Cruz demande son aide à Phillip Hamilton pour organiser son séjour à Paris, à la recherche d'Eden. Ted arrive chez le Commandant et annonce qu'il a gagné en bourse : les actions Armonti qu'il a rachetées ont augmenté suite à la possible fusion des entreprises Armonti et Capwell. Quand il les voit fêter la nouvelle au Johnny's, C.C. conseille à Ted de se méfier de Phillip et refuse de le soutenir dans son nouveau centre d'intérêt. Cain se confie à Andrea sur le comportement malsain qu'a Ming Li à son égard. Scott apprend que son père a plaidé coupable pour avoir menacé d'une arme Pamela et C.C. et a accepté une peine de dix ans d'emprisonnement. Il vient le trouver en prison où Ben s'accuse d'être un raté. Cruz demande à Kelly de lui révéler les vraies raisons du départ d'Eden. Celle-ci finit par lui raconter toute la vérité. Après avoir travaillé sur le projet de vente de charité pour l'église, Michael propose à Julia de passer à la confession. Elle lui fait part de sa douleur d'avoir perdu un être cher, mais ment en racontant qu'il s'agit de son frère. Persuadé qu'elle lui caché la vérité, Michael décide de lui retirer la charge de s'occuper de Soeur Sarah...

Episode 992

Julia ne parvient pas à retrouver son journal intime caché dans sa chambre au couvent. Il a été dérobé par le Père Michael qui découvre ainsi sa véritable identité. Julia est forcée de lui avouer qui elle est et les raisons de sa venue à Goletta. Michael accepte qu'elle reste pour enquêter, mais lui interdit d'entrer en contact avec Soeur Sarah. Kelly aide Sophia dans la préparation de la vente de charité au musée. Quand Darlene, la domestique des Capwell, apprend que 150 000 dollars de bijoux vont y être exposés, elle appelle son amie Margot pour les dérober et fuir avec elle au Mexique. D'abord hésitante, Margot finit cependant par refuser de participer. Heather reçoit un télégramme qui semble l'embarrasser devant Scott. Eden a la surprise de voir Cruz débarquer à sa clinique parisienne. Elle lui explique les raisons de son silence, mais Cruz lui en veut de lui avoir menti. A Goletta, Soeur Sarah se faufile jusqu'à la chambre de Julia et lui laisse un mot lui conseillant de se méfier de Michael...

Episode 993

Les invités arrivent au musée avant le début de la vente de charité. En dépit du souhait de Kelly, Jeffrey et T.J. la rejoignent sur place. Darlene demande à Margot de ne pas la gêner dans son plan pour dérober les bijoux mis aux enchères. Pendant que Victoria se bourre de médicaments anti-douleurs, Heather et Michael s'inquiètent de l'arrivée d'un invité-surprise. Phillip demande à Ming Li de passer à l'étape supérieure avec Cain, pendant qu'il demande à Andrea de le rejoindre chez lui pour travailler. Ming Li profite que Cain ait bu quelques verres au musée pour danser avec lui et l'embrasser. A Paris, Eden subit son opération avec succès. La vente aux enchères se poursuit avec la mise à prix d'une montre de grande valeur. Sur la demande de Phillip, Victoria renchérit sur toutes les enchères de C.C.. Mais un homme surgit et en propose 100 000 dollars, quand soudain toutes les lumières s'éteignent. A Goletta, Julia empêche Soeur Sarah de sauter du haut du clocher de l'église quand une personne s'approche et l'assomme...

Episode 994

Cain repousse Ming Li après son baiser et fuit vers la plage. Quand les lumières se rallument au musée, tous les bijoux de la vente de charité ont disparu. L'homme qui a acheté la montre s'avère être Arthur Donnelly, le père de Heather et Michael. Darlene parvient à s'enfuir, alors que Keith fait son entrée et fait bloquer toutes les issues. Il commence par interroger Ted, puis Scott, jusqu'à ce que Gina apprenne que le car qui transportait Brandon depuis son camp de vacances a eu un accident. Gina et Keith accourent à l'hôpital, mais Brandon ne fait pas partie des blessés. Scott commence à opérer un des enfants, quand Arthur Donnelly entre dans la salle d'opération et demande à Scott de seulement l'assister. Heather apprend ensuite à Scott que son père est à présent le nouveau chef du service de chirurgie de l'hôpital. Margot retrouve Darlene à la résidence Capwell. Elle tente de l'empêcher de s'enfuir avec les bijoux, mais Darlene la repousse avec un arme blanche. Ted survient et désarme Darlene. Celle-ci a quand même le temps de dénoncer à Ted le passé carcéral de Margot avant d'être arrêtée par la police. Quand Ted avoue à Margot qu'il n'envisage pas de relation amoureuse pour le moment, celle-ci préfère s'en aller. Julia veut téléphoner à la police pour raconter ce qui s'est passé avec Sarah, mais Michael l'en empêche. Après réflexion, il accepte de la laisser interroger Sarah. Il attend qu'elle pénètre dans la chambre de la Soeur à la cave et les enferme toutes les deux à clé...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 995

Cruz rentre à Santa Barbara sans Eden, restée à Paris. Il informe sa mère qu'il a décidé d'acheter une nouvelle maison à son épouse. Suite aux informations de détournements de fonds que lui a soumis son comptable, Sophia annonce à T.J. qu'il est licencié. Kelly prend sa défense et se dispute avec sa mère. Au Johnny's, Kelly fait comprendre à Jeffrey qu'elle ne l'aime plus et qu'elle ne compte pas retourner vivre avec lui. Gina, Keith et Brandon vont pêcher sur le port. Alors que mère et fils enchaînent les prises de poissons, Keith, lui, ne réussit à pêcher qu'une chaussure. Andrea s'inquiète que Cain ne soit pas rentré de la nuit. Ming Li reçoit la visite de Kai qui lui reproche ses agissements inhumains envers Cain. Phillip s'interroge sur la quantité de médicaments anti-douleurs que consomme Victoria. Après avoir confié Chip à Cruz pour la journée, celle-ci est de nouveau victime d'un accident de voiture, cette fois sans gravité. Cruz s'inquiète de son drôle de comportement...

Episode 996

Kelly annonce à Jeffrey qu'elle a payé le reste du prêt de leur maison. Soeur Sarah a de nouveaux cauchemars où elle est poursuivie à travers le couvent. Michael explique à Julia que son poursuivant est Mark McCormick. Six mois après la mort de Mary, il a été tué par balle à Goletta et Sarah a été trouvée à ses côtés. Michael s'est alors chargé de jeter le corps à la mer et c'est ainsi qu'il s'est retrouvé dans le hangar à bateaux des Capwell. Julia refuse de croire que Sarah ait pu tuer Mark. Elle rappelle à Michael et Soeur Agatha que cela n'explique pas comment des preuves accusant Mason du meurtre ont pu arriver jusqu'au procureur. Cédant finalement à sa demande, Michael laisse Julia quitter le couvent avec Sarah. Sophia désapprouve la décision de C.C. de faire annuler leur demande de divorce. En entendant sa mère regretter l'absence des Capwell à son mariage à venir, Brandon vient trouver Sophia et C.C. et leur demande d'être présents. Eden rentre inopinément à Santa Barbara, pendant que Cruz visite une maison qu'il a toujours rêvée d'habiter. Il la fait ensuite visiter à Eden, qui accepte de l'acheter à condition que Cruz accepte de faire l'amour avec elle dans le jacuzzi du jardin ! Cruz annonce à sa mère qu'il a décidé de leur offrir son ancienne maison. Grâce à ses contacts privilégiés avec son agent immobilier, Cruz confie le soir venu à Eden que la vente a été conclue...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 997

Julia installe Sarah chez elle et retrouve Samantha. Sur le canapé du salon, Sarah fait un nouveau cauchemar où elle est poursuivie par un homme sans visage à travers le couvent. Pendant ce temps, le Père Michael a une nouvelle vision de lui-même tirant un coup de feu. Le Dr Arthur Donnelly réorganise tous le service de chirurgie de l'hôpital. Il entre en confrontation avec Scott, à qui il suggère de démissionner s'il n'est pas satisfait des changements imposés. Heather continue à cacher à son père sa liaison avec Scott. Victoria demande à ce que son ordonnance de médicaments anti-douleurs soit renouvelée, mais Scott refuse, craignant une accoutumance. Eden et Cruz fêtent l'achat de leur nouvelle maison à l'Orient Express et tombent sur Victoria et Phillip. Tori se montre agressive et sous pression, ce qui inquiète de nouveau Cruz...

Episode 998

Cain conduit Cruz sur une piste pour retrouver son frère. Julia demande à Keith de classer l'affaire McCormick, lui expliquant n'avoir trouvé aucun indice pour poursuivre l'enquête. Keith, de son côté, récupère un bijou de valeur conservé par la police et compte le vendre pour payer son mariage avec Gina. Cette dernière s'étonne que Keith soit prêt à lui offrir le voyage de noces de ses rêves malgré leurs finances. Sarah fait encore le même cauchemar. Paniquée, elle quitte la maison de Julia et s'enfuit sur la plage. Julia la retrouve et la ramène chez elle. Elle dîne ensuite avec le Père Michael à l'Orient Express, mais refuse de répondre à ses questions trop personnelles. Quelques instants plus tard, elle s'effondre dans ses bras devant la tombe de Mason. Pendant la petite fête qu'a organisée chez lui Phillip pour Andrea et Cain, Victoria fait un malaise...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 999

Eden annonce à son père qu'elle ne souhaite plus travailler pour les Entreprises Capwell et qu'elle veut trouver un travail dans lequel elle pourrait davantage s'investir. Jeffrey rejoint Kelly dans sa chambre en escaladant le mur de la résidence Capwell. Il lui propose de le retrouver au kiosque. Sur place, il lui fait une déclaration d'amour, se montrant prêt à attendre sa décision le concernant. De retour à la résidence, Kelly se confie à son père quand le téléphone sonne. T.J. souhaite parler à Kelly, mais cette dernière refuse de prendre l'appel. Victoria est conduite à l'hôpital. Arthur Donnelly décide de l'opérer, malgré l'avis de Scott. Il reproche de plus à ce dernier de lui avoir prescrit des anti-douleurs trop forts en raison de son addiction passée à la cocaïne. Cruz demande à Phillip de lui confier Chip pour la nuit. Mais ce dernier refuse, lui conseillant de demander à Victoria. Celle-ci exige que Chip reste chez Phillip pendant son hospitalisation. Avec le soutien d'Eden, Cruz est décidé à se battre pour faire valoir ses droits sur son fils...