Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 90

Mason demande des explications à Santana concernant Brandon. Si elle lui confirme que c'est bien C.C. qui l'a forcée à abandonner son bébé, elle refuse de lui révéler l'identité du père. Lionel montre à Eden un enregistrement vidéo de Sophia du temps de sa gloire hollywoodienne. Mais Eden refuse de partager ses émotions avec celui qui fut l'amant de sa mère. Avant son départ, Lionel lui remet une invitation pour l'ouverture des trésors de l'Amanda Lockridge, destinée à son père. A peine Eden partie, Lionel reçoit la visite de Dominic qui, armée, lui ordonne de lui donner la cassette. Amy apprend à Brick qu'elle est enceinte et qu'elle doit se rendre à San Francisco, l'annoncer au père. Brick décide de l'accompagner. Santana et Mason s'apprêtent à faire l'amour quand celui-ci lui dit qu'il est bien meilleur amant que ne devait l'être Channing Jr. Santana comprend que Mason est au courant de leur liaison passée...

Episode 91

Mason exige de Santana qu'elle décrive les sentiments qu'elle ressent pour lui. Il la menace ensuite de révéler la vérité à Gina et Brandon si elle refuse de l'épouser le jour-même. A San Francisco, Amy et Brick déjeunent avec Jeff Barber, le père présumé de l'enfant que porte Amy. Mais devant le ton condescendant de celui-ci, Brick préfère qu'Amy ne lui dise rien. Ils louent ensuite une chambre pour la nuit. Warren prépare un pique-nique nocturne pour Summer dans une des salles du musée. S'inquiétant de ne pouvoir joindre Santana au téléphone, C.C. se rend chez elle et y accuse Mason d'avoir tué Channing Jr. Les deux hommes se battent jusqu'à ce que Santana, armée d'un couteau de cuisine, fasse sortir Mason de force...

Première réapparition de Jeff Barber depuis l'épisode 58.

Episode 92

Santana rejoint Gina et Brandon à La Mesa pour leur raconter toute la vérité avant que Mason ne le fasse. Mais Gina est appelée au téléphone par Mason. Santana, en pleurs, préfère quitter le bar. Au musée, Summer fuit quand Warren tente de l'embrasser. C'est sur la plage où elle venue se réfugier que des souvenirs d'un ancien petit-ami violent lui reviennent en tête. Quand Warren la rejoint, elle se sent décidée à tout lui raconter. Rosa, puis Danny, découvrent que Santana a bouclé ses valises, bien décidée à quitter la ville. Après une nouvelle altercation avec C.C., Mason retrouve Gina et Brandon à La Mesa, mais se montre finalement incapable de leur dire la vérité. Il se rend chez Santana pour s'excuser de son comportement et trouve la lettre qu'elle lui a laissée avant de partir. Une fois rentré chez lui, il lit la lettre d'adieux et verse des larmes...

Première apparition dans la série de Hank Judson, dans un flashback de Summer.
Il faudra attendre l'épisode 110 avant de voir à nouveau Danny Andrade.
Dernière apparition d'Ava Lazar dans le rôle de Santana Andrade. Il faudra attendre l'épisode 192 avant de voir à nouveau Santana, sous les traits de Margaret Michaels.

Episode 93

Eden prend des cours de plongée avec Cruz dans l'idée d'approcher l'Amanda Lockridge. Veronica s'empresse d'en avertir Lionel. Mason, qui remballe ses affaires restées à la résidence Capwell, est rejoint par Eden. Il lui fait l'éloge de la monstruosité de leur père. C.C., qui les écoute, les interrompt pour leur apprendre que Peter vient de sortir du coma. Augusta et Lionel s'interrogent pour savoir qui Minx paie-t-elle pour gérer ses affaires. Toujours à San Francisco, Amy se décide à rappeler Jeff et lui dit qu'elle est enceinte de lui. Celui-ci débarque peu de temps après dans sa chambre d'hôtel. Il lui dit que c'est impossible, car il a subi une vasectomie il y a un an. Il est mis à terre par Brick quand il accuse Amy d'être une traînée. Lionel fait arrêter par ses hommes la femme qui tentait de plonger vers l'Amanda Lockridge. Il découvre avec étonnement qu'il s'agit d'Eden. Augusta confond Brick qu'elle sait désormais être le comptable de Minx. Mason, qui craint que Peter ne parle à la police, ordonne que personne n'approche sa chambre. Après une tentative avortée de séduction auprès de Veronica, il se rend à l'hôpital et fait sortir Peter. Quand C.C. arrive, il est trop tard : Peter est déjà parti en ambulance vers une destination inconnue avec Mason à ses côtés...

Il faudra attendre l'épisode 138 avant de voir à nouveau Jeff Barber.

Episode 94

Ted appelle Laken pour l'inviter à un dîner romantique sur le bateau de son père. Chacun enfile des vêtements de ville par dessus son habit de soirée pour duper ses parents. Sur son yacht, Lionel retient Eden prisonnière. Il tente de la séduire et lui parle de la passion qu'il éprouve pour elle. Eden s'apprête à succomber à ses avances quand soudain elle se rétracte, craignant qu'une telle liaison ne puisse durer. Augusta ne cesse de rabaisser Brick au rang de domestique, lui faisant répondre au téléphone et ouvrir sa portière de voiture. Elle apprend au téléphone qu'Eden est retenue sur le bateau de son mari. Alors que sur leur bateau Laken et Ted commencent à s'embrasser, ils aperçoivent Eden sur le yacht de Lionel...

Episode 95

Augusta surprend Eden et Lionel sur le yacht. Elle exige d'Eden des explications sur ce qui se trame. Laken, soupçonnant une liaison entre Eden et son père, refuse que Ted la raccompagne chez elle et part seule. Une fois rentré à la résidence Capwell, Ted fait des reproches à sa soeur devant Kelly. Dominic pénètre chez les Lockridge et glisse un mot dans une veste de Lionel. Mais entendant Augusta et Lionel rentrer, elle se cache dans la penderie. Mason demande au médecin de la clinique où il a caché Peter de ne révéler sa présence à personne. Plus tard dans la suite présidentielle de l'hôtel Capwell où il discute avec Veronica, il est rejoint par C.C.. Veronica les quitte pour espionner leur conversation dans la pièce voisine derrière le miroir sans tain. Une fois de plus, C.C. reproche à son fils d'être un assassin. A bout de nerfs, Mason menace C.C. avec un tesson de bouteille. Lionel continue de jurer à Augusta qu'il l'aime et qu'il lui est fidèle. Augusta refuse de le croire et lui demande de quitter leur chambre pour se changer. Elle se dirige vers la penderie...

  Regardez le bêtisier de cet épisode

Episode 96

Veronica arrive à temps pour permettre à C.C. de fuir la suite présidentielle avant que Mason n'aille trop loin. Elle attend que Mason s'endorme et appelle Lionel. Celui-ci lui demande de soutirer à Mason des informations sur ce que Peter saurait de la mort de Channing Jr. De son côté, Lionel réussit à convaincre Augusta qu'il lui a toujours été fidèle depuis sa liaison avec Sophia. Augusta rassure Laken à ce sujet, lui conseillant de se méfier d'Eden qu'elle dit éprise de Lionel. Amy reçoit une lettre de Jeff accompagnée d'un chèque pour avorter. Elle en profite pour annoncer à sa mère qu'elle est enceinte. D'abord choquée, cette dernière finit par accepter de soutenir sa fille. Dans la penderie des Lockridge, Dominic termine de recoudre la doublure du smoking de Lionel dans laquelle elle a caché une note de rendez-vous. Ne trouvant d'autre alternative pour s'échapper de la résidence, elle assomme Lionel et se sauve...

Episode 97

Peter se réveille enfin : il apprend de son nouveau médecin que c'est Mason qui a commandité son transfert à la clinique privée Benedict Hills en dehors de Santa Barbara. Ne sachant à qui il peut encore faire confiance, Peter décide d'appeler Veronica à son secours. Celle-ci avertit Lionel, puis se rend au chevet de Peter. C'est la panique au musée car Summer a oublié de décommander la conférence que devait tenir ce jour Lionel. En effet, on y attend la venue officielle de Sir Richard Peale, célèbre amateur d'art et ennemi de longue date des Lockridge. C'est finalement la fille de ce dernier, Elizabeth Peale, qui se présente à sa place. L'affrontement verbal entre elle et Lionel est assez violent. Mais tout n'était qu'apparence, car tous les deux s'avèrent en fait très bien se connaître et vouloir agir secrêtement contre les Capwell. C.C., désireux de discuter des trésors de l'Amanda Lockridge avec Lionel, le convoque chez lui dans la soirée. Dominic, qui a tout entendu de leur conversation, appelle Augusta pour l'avertir que son mari a rendez-vous chez les Capwell. Elle profite de l'absence de tout occupant pour se rendre à nouveau à la résidence Lockridge, cette fois pour y cacher les fameuses pièces d'or qu'elle avait toujours en sa possession...

Première apparition dans la série d'Elizabeth Peale.

Episode 98

Dominic est surprise dans son méfait par Minx, qui le menace avec un vieux pistolet. Dominic réussit à se convaincre que Minx ne tirera pas et s'enfuit de la résidence. C.C. invite Elizabeth à s'installer à la résidence Capwell le temps de son séjour à Santa Barbara. Il semble de plus en plus certain que cette dernière prévoit la réalisation de doubles de tableaux, vraisemblablement des vestiges de l'Amanda Lockridge. Warren organise pour Summer un dîner surprise dans l'ascenseur de l'hôtel Capwell. Passée au stade des préliminaires, Summer se remémore à nouveau les violences que lui a infligées un certain Hank et stoppe Warren dans son élan. Veronica promet à Peter de l'aider à s'enfuir de la clinique, mais est obligée de se sauver, un gardien l'ayant découverte. Le docteur complice de Mason informe celui-ci qu'une jeune femme blonde se trouvait auprès de Peter. Mason n'a pas à chercher longtemps son identité : Veronica lui avoue avoir été appelée par Peter et s'être rendue à son chevet. Elle lui promet toutefois de garder le secret. Lionel décide de se rendre à cette clinique à son tour. Déguisé en médecin, il pénètre dans la chambre de Peter et lui demande de lui révéler les informations sur la mort de Channing Jr qu'il a en sa possession contre une aide pour s'évader...

Il faudra attendre l'épisode 121 avant de voir à nouveau Hank Judson.

Episode 99

Summer fuit Warren et court se réfugier au State Street bar. Warren l'y rejoint, mais Summer a toujours du mal à exprimer les raisons de ses angoisses. C.C., poussé par Mason, fait part à Eden et Ted des révélations passées de Peter, accusant Mason d'être l'assassin de Channing Jr. Les deux frère et soeur peinent à le croire. Gina et Elizabeth se disputent les faveurs de C.C. en cette soirée proche de Noël. C'est finalement Gina qui l'emporte. Lionel demande à Augusta de l'aider à faire échapper Peter de la clinique. Augusta accepte de détourner l'attention du médecin complice de Mason, pendant que Lionel fait sortir Peter de sa chambre et le conduit dans l'ambulance qu'il a louée. Mais Augusta, Lionel et Peter ne vont pas loin : mis au courant de sa fuite par le docteur, Mason a retrouvé la trace de l'ambulance et fait arrêter le véhicule...