Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 840

Kelly vit mal ses premiers jours de cohabitation dans la maison de Pamela. Elle informe ses parents qu'elle a provisoirement déménagé et Sophia se rend chez Pamela en l'accusant de vouloir manipuler sa fille. Cain trouve Alex dans le bureau de l'Agence du dernier recours, en train de lire le dossier concernant Elena. Keith veut réquisitionner le pavillon des invités de la résidence Capwell pour la chasse à l'homme après Cruz. Il en profite pour cacher un micro dans un vase, au milieu d'un bouquet de fleurs. Il entend ainsi Scott faire une déclaration d'amour à Gina, au lendemain de leur première nuit ensemble. Cruz et Cain fouillent l'appartement d'Elena et trouvent par hasard un morceau de papier bien caché, recouvert de caractères japonais peints en rouges. Eden part enquêter chez le Dr Schotz, le psychiatre caché d'Elena. Mais la venue d'Alex l'empêche d'accéder à l'agenda du docteur. Elle y retourne la nuit tombée avec Cruz, et tous deux trouvent des enregistrements des deux premières séances d'Elena. Mais un vigile les surprend...

Dans la version française, Gina et Scott commencent à se tutoyer, alors qu'elle et Keith en sont encore à se vouvoyer après des mois de relations intimes...
  Regardez la 1ère promo et la 2nde promo de cet épisode

Episode 841

Cruz met le vigile à terre et se sauve du cabinet du Dr Schotz avec Eden. Dans la grotte, ils écoutent les cassettes qu'ils ont dérobées : Elena y dévoile à son psychiatre que son père n'est pas Alex Nikolas, mais C.C. Capwell et confirme qu'elle n'a jamais eu de liaison avec Cruz. En interrogeant le vigile, Keith apprend que c'est Cruz qui est à l'origine du cambriolage et qu'il était accompagné d'Eden... debout sur ses deux jambes. Hayley demande conseil à Julia pour postuler à son cabinet d'avocats. Gina raconte une histoire à Victoria afin de l'inciter à se faire soigner pour sa dépendance à la drogue. Tori retrouve ainsi Scott et lui demande de l'aider. Julia reçoit la visite de Rita Grant, une mère porteuse qui ne souhaite plus donner son bébé. Mason lui déconseille de défendre sa cause. Comme elle n'a pas réussi à se faire entendre par Mason, Mme Whitcomb, la nourrice de Chip, demande à Julia de l'aider à plaider sa cause et lui explique qu'elle a laissé Chip à Victoria le fameux soir. Eden et Cruz retournent chez le Dr Schotz pour trouver la troisième cassette manquante et découvrent le docteur allongé sur le sol, tué d'une balle en plein coeur. Des caractères japonais ont été peints sur le mur. Arrivé sur place, Keith fait analyser les empreintes digitales trouvées sur les lieux : ce sont évidemment celles d'Eden et Cruz...

Première apparition dans la série de Rita Grant. Il faudra attendre l'épisode 863 avant de revoir à nouveau cette dernière.
Elena Nikolas fait une première réapparition depuis l'épisode 798 dans des scènes avec son psychiatre.

Episode 842

La mort du Dr Schotz fait la une du journal. A l'aide de déguisements apportés par Pearl, Eden et Cruz se rendent à la bibliothèque de l'université dans l'espoir de comprendre la signification des fameux caractères japonais. Mais le vieux bibliothécaire les reconnaît grâce à la photo du journal et prévient Keith. Quand ce dernier arrive, Eden et Cruz ont déjà filé. Sophia annonce à C.C. qu'elle a décidé de partir en voyage à l'étranger le jour-même pour une durée indéterminée. Kelly et Jeffrey se disputent au sujet de Pamela, qui prend un malin plaisir à gérer leurs emplois du temps. Pearl, Cain et Eden convainquent Cruz d'enquêter sur Alex, qu'ils estiment suspect numéro un. Ils interrogent Pamela qui les assure qu'Alex était avec elle la nuit de la mort du Dr Schotz. A son tour, elle se rend chez Alex et le celui-ci a le sentiment qu'elle le soupçonne...

Episode 843

Julia a décidé de démissionner depuis que son cabinet a refusé qu'elle défende Rita Grant. Elle installe son nouveau bureau sur une table au Johnny's. Mason vient lui confier Chip, car Victoria doit s'absenter pour tourner. Au retour de celle-ci, Julia confronte Mel et lui fait savoir qu'elle sait qu'il est à l'origine de la dépendance de Victoria à la cocaïne. Elle se rend chez Tori et l'assure de tout son soutien pour l'aider à s'en sortir. Mais Victoria n'est pas encore prête à se confier. Sur les conseils de Lionel, Pearl a organisé une entrevue entre Eden, Cruz et un M. Yamada, susceptible de les aider à déchiffrer les caractères japonais. Mais celui-ci prend peur face à leur signification et les renvoie vers une jeune japonaise qui leur révèle qu'ils sont liés à un groupe de samouraïs très dangereux. Pearl et Cain informent Pamela que Cruz a dans son bureau des éléments accusant Alex de la mort d'Elena. Elle le lui répète et Alex se prépare à quitter la ville. Après l'avoir un peu brusquée, Pamela s'évanouit et Alex la laisse allongée sur le sol, à deux pas de l'Agence du dernier recours. Cruz et ses comparses la recueillent et Pamela leur avoue avoir vu Alex quitter le Laser Palace le soir du meurtre d'Elena. Mais un mystérieux homme qui a suivi Eden et Cruz toute la journée veille à l'extérieur de l'agence...

Première réapparition dans la série de Kirk Cranston depuis l'épisode 469, pour le moment le visage encore caché.

Episode 844

Hayley repousse la proposition de Jake de venir travailler avec lui comme serveuse à La Tanière. Une amie d'Olivia Welles vient voir T.J. et souhaite s'offrir ses services. Mais T.J. refuse sans réfléchir. Keith fait irruption chez Gina alors qu'elle est au lit avec Scott. Peu après au Johnny's, Keith raconte à Scott l'épisode de la cassette innocentant Kelly de la mort de Dylan Hartley. Scott demande une explication à Gina et n'apprécie pas qu'elle refuse de lui dire la vérité sur son passé. Cain rencontre un japonais prêt à aider Eden et Cruz. Ces derniers lui donnent rendez-vous dans la chambre d'hôtel d'Alex. L'homme est en fait payé par l'inconnu qui suit Eden et Cruz, et qui s'empresse d'appeler Keith afin de lui apprendre où trouver le couple fugitif. L'hôtel est encerclé par la police, mais l'inconnu téléphone dans la chambre et précise à Eden qu'il a donné un faux numéro de chambre au procureur. Pamela retrouve Alex sur la tombe d'Elena. Ce dernier sort une arme et Pamela se jette sur lui, quand un coup de feu retentit...

L'adresse de l'hôtel d'Alex est le 1443 boulevard Isla Vista, chambre 211.

Episode 845

Alex est conduit à l'hôpital dans un état grave, la balle s'étant logée dans son épaule. Pamela et Cain demandent à Scott de ne pas ébruiter son hospitalisation, dans l'idée d'être les premiers à pouvoir l'interroger. Julia est révoltée après Mason, qui a décidé de défendre les parents adoptifs du bébé de Rita Grant. Victoria les laisse en pleine dispute pour se rendre à une fête organisée à l'occasion de la fin du tournage de son film. Alors qu'elle se dit non dépendante de la drogue, elle ne réussit pas à se retenir de partager de la cocaïne avec Mel. Julia la retrouve sur place et l'oblige à rentrer chez elle. Malgré le désaccord de Julia, Victoria prend le volant et est arrêtée par un policier. Eden et Cruz retrouvent le japonais qui les a envoyés sur une fausse piste. Il leur donne le signalement de l'homme qui l'a payé pour mentir : assez jeune, boiteux et fumant beaucoup. L'homme se fait aussitôt assassiner par le fumeur en question. Keith est averti qu'Alex a été hospitalisé. Il arrive sur place, alors qu'Eden, Cruz, Cain, Pamela et C.C. sont auprès d'Alex. Alité, ce dernier leur avoue avoir tué Elena...

Episode 846

Au commissariat, Julia et Victoria obtiennent de rentrer chez elles. Mason fait enregistrer la déposition d'Alex. Celui-ci avoue s'être affronté avec Elena au Laser Palace et qu'un coup de feu est parti accidentellement juste avant l'arrivée de Cruz. Eden, Cruz et Cain fuient l'hôpital pour échapper aux allers et venues des policiers. Alex explique à Pamela qu'il a caché la vérité afin de garder une chance de la reconquérir. Julia et Mason demandent à Keith de lever les charges contre Cruz. Keith accepte de ne pas le poursuivre non plus pour le meurtre du Dr Schotz s'il se présente dans les deux heures. Eden arrive à la grotte et y trouve le mystérieux fumeur, qui s'avère être Kirk Cranston. Il la kidnappe dans une chapelle où il a préparé un rite sacrificiel japonais. En suivant le jeu de pistes qu'il lui a lancé, Cruz arrive à son tour sur les lieux et découvre Kirk, un katana à la main...

Episode 847

Sophia est de retour à Santa Barbara. A son arrivée, C.C. apprend qu'un incendie s'est déclaré sur une de ses plate-formes pétrolières. Il se rend à l'hôpital au chevet des blessés. Keith apprend que Victoria a été arrêtée pour conduite sous l'emprise de drogue et découvre que Mason n'est pas au courant. Il la menace de tout lui révéler, mais Victoria réussit à le convaincre de garder sa découverte secrète à condition qu'elle entre en désintoxication dès le lendemain. Elle annonce ainsi à Julia qu'elle lui confie Chip et prépare son alibi pour Mason. Ce dernier découvre par ailleurs que la plate-forme où a eu lieu l'incendie appartient en fait à Pamela et non à son père. Kirk ligote Eden et Cruz dos à dos. Il leur raconte qu'Elena et lui étaient unis par la haine contre les Capwell et qu'il l'a aidée à monter son dernier plan : se suicider en laissant croire que Cruz l'avait tuée. Il leur prépare le même sort en versant un bidon rempli d'essence sur Eden...

Dernière apparition dans la série d'Elena Nikolas.

Episode 848

Malgré le désaccord de Sophia, C.C. est persuadé que Mason est déjà en train d'avertir Pamela qu'elle est la propriétaire de sa plate-forme pétrolière. En effet, ce dernier vient lui annoncer que C.C. a oublié d'annuler au moment de leur divorce le don qu'il lui avait fait pendant leur union. Il s'engage à poursuivre son père en justice pour que Pamela récupère la plate-forme et les millions qu'elle a pu rapporter pendant toutes ces années. Kelly ne comprend pas que Mason refuse d'envisager un accord à l'amiable. Victoria fait ses valises pour le centre de désintoxication. Elle téléphone à sa mère et lui explique la situation. Après les avoir aspergés d'essence, Kirk dépose une planche en bois sur la tête d'Eden et Cruz. Il y place une bougie et leur promet une mort certaine par le feu. En attendant, il leur avoue avoir tué le Dr Schotz et avoir dérobé la troisième cassette de la thérapie d'Elena, où celle-ci avoue ses méfaits en japonais. Mais Cruz réussit à se libérer de ses liens et s'attaque à Kirk, qui s'apprête à le transpercer de son katana...

Episode 849

Au Johnny's, Lionel compare les caractères japonais que lui montre Cain avec ceux présents sur une affiche au mur, qui a servi au jeu de pistes lancé par Kirk. Cain sait ainsi où se trouvent Eden et Cruz et demande à Keith de l'y suivre. A la chapelle, Cruz réussit à prendre le dessus sur Kirk et échappe même à ses tirs de revolver. Kirk est sur le point de se suicider en se faisant hara-kiri quand Keith et Cain arrivent sur place. Kirk leur avoue sa culpabilité et est arrêté. A l'hôpital où Eden et Cruz sont conduits, Keith les informe qu'il a obtenu du juge Larsen un non-lieu qui rend Cruz totalement libre. Cruz explique à Alex que, contrairement à ce qu'il croyait, il n'a pas tué sa fille. C.C. demande à Julia d'influencer Mason pour qu'il abandonne ses idées de poursuite. Mason finit ainsi par proposer à son père un accord à 25 millions de dollars pour lui épargner un procès. Mais C.C. refuse évidemment. Lionel propose à Julia de venir passer Noël avec Laken et lui, mais Julia hésite. De retour une dernière fois dans la grotte, Eden et Cruz réfléchissent à l'idée de fêter cette libération dans les îles et de s'y marier...

Il faudra attendre l'épisode 1170 avant de revoir Kirk Cranston.