Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 250

Steve exige de Cruz d'arrêter Ted sur le champ. Mais Cruz préfère envoyer Maggie aller le chercher pour dans un premier temps simplement l'interroger. Alors qu'il allait passer au lit avec Laken, Ted se retrouve menotté et conduit au commissariat. Il subit diverses procédures, dont des examens médicaux. C.C. se rend sur place, puis Mason, qui était introuvable, les rejoint enfin. A l'hôpital, Steve reste dans la chambre de Christie lors de la prise des photos de son corps violé. Mary et Theda tentent de la réconforter. Steve lui demande de se préparer à témoigner contre Ted et à le poursuivre lors d'un procès. Nick s'absente de la ferme pour téléphoner à Cruz et l'avertir qu'il est sain et sauf avec Kelly. Il lui demande de venir les chercher. Mais pendant ce temps, Kelly est surprise par les hommes du faux Jack Lee qui l'enferment dans leur camionnette. Nick les retrouve et, après avoir frappé l'un d'eux, tente de délivrer Kelly. Mais il est à son tour assommé par l'autre homme. Les deux malfaiteurs montent dans le véhicule, démarrent, et font demi-tour vers Nick à demi-conscient sur le sol, pour l'écraser...

Dernière apparition dans la série de Maggie Gillis.

Episode 251

Nick, qui a pu échapper à ses assaillants, est avec Cruz au bureau du shérif local. Il lui raconte les derniers événements. Alors que Kelly est sur le point d'être tuée par les deux hommes du faux Jack Lee, Cruz intervient et les fait arrêter. Kelly reconnaît Cruz : elle semble avoir retrouvé la mémoire et pense n'avoir quitté Santa Barbara que depuis un jour. Mary explique à Mason que bien qu'elle ait régulièrement assisté des victimes de viol, elle se retrouve pleine de haine et impuissante face à ce qui est arrivé à sa soeur. Laken rend visite à Christie à l'hôpital et lui affirme qu'elle sait qu'elle ment au sujet de Ted. Christie ne nie rien. Elle s'apprête à révéler un secret à Mary, mais Steve et Theda entrent dans le chambre et l'interrompent. Theda a décidé de suivre le programme de désintoxication alcoolique de l'hôpital. De sa cellule à New Stailand, Jack Lee voit arriver Julia et son cousin Jerry. Ce dernier lui rend visite à la veille de son exécution programmée le jour du couronnement. Il lui confie qu'il s'est fait refaire le visage à son image car il a toujours eu le sentiment de vivre dans son ombre. Jack lui répond que c'est lui-même qui a plutôt toujours jalousé la liberté de son cousin. Au palais du roi, Amy et Brick apprennent la présence de la mère du futur roi. Amy commence à douter qu'ils sont bien sur la piste de son bébé kidnappé. En arpentant les couloirs, ils entendent soudain les pleurs d'un bébé...

Episode 252

Steve interroge Jade sur le soir du viol, en la menaçant de représailles si elle ne lui avoue pas ce qu'elle a vu. Jade reconnaît avoir surpris Christie et Ted se disputer, mais elle jure être partie avant le viol. Mason fait sortir Ted de prison. Il organise une conférence de presse à La Mesa, où il sous-entend que Christie a pu être violée par une de ses nombreuses mauvaises fréquentations de jeune fille facile. Mary s'emporte contre ces accusations. Ted passe devant le juge l'après-midi même et annonce qu'il plaide non coupable. Kelly est de retour auprès de son père. Il fait venir son médecin, qui conseille à Kelly de prendre du repos. Kelly raconte à C.C. et à Cruz que c'est Jack Lee qui est à l'origine de son enlèvement. Nick se fait une joie de retrouver Kelly et est bien décidé à la demander officiellement en mariage. Mais quand il retrouve Kelly à la résidence Capwell, il comprend tout de suite à son accueil qu'elle a tout oublié de leurs trois semaines à la ville fantôme...

Episode 253

Nick est désespéré de voir que Kelly a tout oublié de leur amour. Il la rejoint à son ancien appartement où elle a vécu avec Joe pour se recueillir. Nick se décide alors à tenter de la reconquérir en prenant le temps. Amy et Brick, déguisés en moines, approchent le bébé. Mais le Roi de New Stailand leur fait quitter la pièce. Julia espionne Jerry descendu voir son cousin Jack dans les sous-sols du donjon. A son départ, elle rejoint Jack et tente d'en savoir plus sur ce qui se trame. Steve surprend Christie alors qu'elle allait avouer à Mary ce qu'il s'est réellement passé le soir du viol. Il menace de la frapper si elle ne garde pas leur secret. Ted se rend chez Christie pour discuter, mais Steve arrive une nouvelle fois à l'improviste. Mason et Cruz recommandent à Ted de ne pas récidiver. Mason donne rendez-vous à Mary à La Mesa pour tenter de la faire influer sur Christie. Mais celle-ci ne semble pas prête à se laisser dicter ce qu'elle doit penser par Mason...

Episode 254

Santana s'invite chez Cruz avec un gâteau pour fêter son anniversaire, mais elle s'est trompée d'un mois. A New Stailand, Amy et Brick parviennent à rencontrer le Roi et lui expliquent ce qui se trame. Jerry descend dans les sous-sols et découvre que Julia est avec son cousin. Jack l'assomme, revêt ses vêtements et se prépare à assister au couronnement. En descendant à leur tour, Amy et Brick trouvent Jerry sur le point d'être tué par son bourreau. Persuadés qu'il s'agit de Jack, ils le délivrent et Jerry s'empresse de les enfermer dans les sous-sols. Mais en descellant des pierres, ils parviennent à s'enfuir. Armés d'une arbalète, ils entrent dans la chambre de Jack et trouvent les deux cousins côte à côte, habillés du même costume. A La Mesa, Ted tente de discuter avec Christie, mais Cruz l'en empêche. Dans l'action, Ted le frappe au visage. Mason propose que Ted passe au détecteur de mensonges afin de convaincre Mary de son innocence. Ted réussit le test. Steve fait passer le même test à Christie, qui le réussit elle aussi. Ted se rend chez Christie et attend son retour pour lui parler...

Episode 255

Kelly rend visite à Nick et l'interroge sur ce qu'il s'est passé durant leurs trois semaines d'aventures. Nick choisit de rester flou et teste la mémoire de Kelly en lui montrant l'enseigne de photographe qu'elle lui avait réalisée et la jarretière qu'elle aimait porter à la ville fantôme. Mais aucun souvenir ne revient à Kelly. Julia rejoint Amy, Brick et les deux cousins. Elle suggère de se laisser embrasser par chacun d'eux afin de reconnaître le vrai Jack. Elle en profite alors pour les marquer à leur insu au col de leur chemise. Se sentant découvert, Jerry prend Julia en otage. Il se saisit ensuite de l'arbalète de Brick et tire. Brick est blessé au bras. Jack part à la poursuite de Jerry dans les couloirs du palais et engage un combat à l'épée avec lui. Amy et Brick en profitent pour obtenir du Roi de s'approcher du bébé. Christie rentre chez elle avec Mary, qui interdit à Ted de parler avec sa soeur. Ted se rend alors chez Jade et lui demande d'attirer Christie dans un piège en l'invitant à goûter. Mary dépose Christie chez Jade et repart. Quand elle aperçoit Ted, Christie tente de se sauver et d'appeler la police. Mais Ted la retient et exige de savoir pourquoi elle l'accuse de l'avoir violée...

Episode 256

Christie feint de croire que c'est bien Ted qui l'a violée. Ted l'empêche de franchir la porte au moment où arrive Mary. Mason empêche la nonne d'appeler la police. Mais Mary est bien décidée à dénoncer le non-respect des conditions de libération sur parole de Ted. A New Stailand, Julia parvient à interrompre le combat à l'épée entre les deux cousins. Le Roi surgit et leur pose des questions dont seul le vrai Jack Lee connaît la réponse. Découvert, Jerry est aussitôt arrêté. Mais Jack fait un malaise. Amy veut se saisir de son bébé, mais la Princesse Celeste l'en empêche. L'intervention du Roi permet de mettre à fin à cette confrontation. La Princesse reconnaît alors avoir tué le Prince après qu'elle ait découvert qu'il avait fait conserver de son sperme dans une clinique à San Francisco. Pour donner un héritier au Roi et gérer ainsi seule sa fortune, elle a organisé avec Jerry Cooper l'insémination d'Amy à son insu le jour où celle-ci est allée voir un médecin à San Francisco. La Princesse est enfermée dans le donjon, et Amy, le choc passé, peut enfin prendre son bébé dans ses bras. C.C. refuse les rendez-vous que lui fixe son docteur afin de traiter de son anévrisme. Mais en pleine conversation avec Sophia, il s'effondre soudain, inconscient...

Episode 257

Ted fuit la maison des Perkins avant l'arrivée de la police. Il se réfugie dans la chambre de Laken. Minx l'aide à se cacher d'Augusta et laisse les deux amoureux s'apprêter à faire l'amour. Mary est dérangée de ressentir une haine aussi forte envers Ted. Le Roi de New Stailand propose à Amy de rester vivre sur l'île avec son fils. Mais Amy est bien décidée à rentrer à Santa Barbara. Brick téléphone à Minx et lui annonce que Jack Lee était un imposteur et qu'ils ont retrouvé le petit Johnny. Augusta s'étonne que Minx soit si émue de la nouvelle. Remotivé à retravailler comme photographe grâce à Kelly, Nick est ravi d'être appelé pour des entretiens d'embauche. Il découvre que Kelly fait un croquis de la ville fantôme dont elle a eu un flash. C.C. confie à Sophia qu'il souffre d'un anévrisme au cerveau. Elle le conduit chez son médecin. Gina, guérie, quitte la clinique. Elle rentre à la résidence Capwell avec Mason et trouve Santana et Sophia en train de tourner autour de C.C. et Brandon. Elle leur fait savoir qu'elle compte bien reprendre les rênes de la maison. En les retenant de monter à l'étage, elle glisse en arrière et chute jusqu'en bas des escaliers...

Episode 258

Julia et Jack quittent New Stailand à bord du yacht de Jack. Mais le Premier Ministre du Roi est à bord et, les menaçant d'une arme, les oblige à le conduire dans les eaux internationales où l'attend son bateau. Il quitte le yacht, laissant Julia et Jack au milieu de l'océan de nuit, en pleine tempête. Après avoir fait l'amour avec elle, Ted offre à Laken une bague de fiançailles. Il décide de se rendre enfin à la police. Apprenant que Gina a été conduite à l'hôpital suite à sa chute, il se rend sur place. Après un dernier adieu à Laken, Ted est conduit au poste de police. Se sentant persécutée, Gina accuse Sophia et Santana de l'avoir volontairement poussée dans les escaliers. Elle ressent soudain de violentes douleurs au ventre : le médecin accourt et lui explique qu'elle est en train de perdre son bébé...

Episode 259

Amy réfléchit sérieusement à rester à New Stailand comme le lui a proposé le Roi. Mais Brick, qui la laisse libre de sa décision, ne semble pas partager son envie. Gina a perdu son bébé. Elle confie à Mason son souhait d'en refaire un avec C.C.. Après s'en être prise violemment à Santana, Gina exige de C.C. qu'il la renvoie sur le champ de son poste de décoratrice des hôtels Capwell. C.C. s'exécute. De retour à l'hôpital, il apprend du médecin de Gina que celle-ci ne pourra plus avoir d'enfant. Mason et Cruz poursuivent l'enquête sur le viol de Christie, en étudiant ses antécédents familiaux. Ted écrit une lettre à Christie qu'il lui fait apporter. Mais Mary la déchire immédiatement. Christie parvient à en récupérer les morceaux pour la lire. Mais elle est interrompue par Mary, qui fait un cauchemar où elle se voit poignarder Ted pour venger sa soeur. Pendant ce temps en prison, Ted continue d'écrire à Christie...