Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 2080

Julia et Mason doivent participer à un débat à l'Oasis pour le poste de juge. Mais Julia fait savoir à Mason qu'elle est en période d'ovulation et lui donne rendez-vous sur la plage. Ils s'y retrouvent et font l'amour, presque sans se parler. C.C. montre à Ted l'artefact indien qu'il dit avoir trouvé sur la propriété Capwell. Lily découvre que c'est Rafe qui est venu l'apporter sur l'île. Jalouse après avoir vu ses photos de mode avec Lisa dans la presse, elle refuse de lui parler. Reese montre à Jodie la photo d'elle et Micah qu'il a reçue. Il s'en va avant même d'écouter ses explications. Jodie le retrouve au chalet alors qu'il est en train de faire sa valise. Il la traite de menteuse et la laisse seule. Warren trouve B.J. alors qu'elle est en train de passer au détecteur de mensonges de son propre chef. Il démontre qu'en raison de sa confusion mentale, les résultats du test se contredisent. Il l'accompagne au tribunal où va commencer son procès. B.J. a soudain des images du soir de la mort de Frank. Elle se voit tenir Frank en joue et celui-ci lui demander de lui donner son arme. Elle ressent soudain plusieurs coups de feu...

Episode 2081

B.J. ne se réveille pas de son cauchemar et reste dans un état catatonique. Warren s'inquiète de ne plus la voir réagir et la conduit à l'hôpital. Skyler et Micah l'examinent, sans trouver de solution. Aurora et Sawyer s'apprêtent à faire l'amour pour la première fois quand Jodie appelle Sawyer pour lui demander de se rendre à l'hôpital. Jodie et Reese laissent B.J. pour se rendre en Floride, sur les traces du passé de Frank. Ils rencontrent son ancienne baby-sitter et lui demandent si elle est au courant d'éventuels abus dont Frank aurait pu être victime dans son enfance. La femme leur répond par la négative, mais semble cacher une autre vérité. Kelly demande à Connor s'il en sait plus sur Frank, et comprend que celui-ci les met sur des pistes pour les aider. A l'hôpital, B.J. est envahie d'apparitions de Frank qui menacent sa santé mentale. Warren s'approche d'elle pour l'embrasser. Soudain, B.J. reprend conscience...

Episode 2082

Sur l'île de Boratonga, des bruits de tam-tam empêchent tout le monde de dormir. Rafe rejoint Lily dans sa chambre après l'avoir entendue crier suite à un cauchemar. Angela et Ted se retrouvent sur la plage et réalisent qu'ils n'ont aucun avenir ensemble. Angela demande à Rafe de rejoindre l'équipe de fouilles de Ted afin d'y enterrer de nouveaux artefacts indiens. En discutant avec lui, elle comprend qu'il est amoureux de Lily. C.C. rejoint Angela sur la plage. Elle lui demande de l'embrasser. Julia demande à Skyler de témoigner lors du procès afin de déterminer un portrait de Frank. Mais elle le prévient que s'il témoigne, il renonce au privilège médecin-patient et devra ainsi répondre à toutes les questions du procureur. Ce dernier, Ben Arnold, présente à Connor l'un de ses témoins, une ancienne petite-amie de Frank. B.J. demande à Skyler de l'hypnotiser, espérant se rappeler les événements de la nuit du meurtre. Pour ne pas avoir à témoigner de ce que B.J. va se souvenir, Skyler hypnotise B.J., mais la laisse seule en compagnie de Warren qui lui pose des questions. B.J. ne se rappelle que s'être rendue dans le désert, puis être rentrée au motel prendre une douche. Elle se réveille heureuse, convaincue de ne pas avoir tué Frank...

Episode 2083

En Floride, Jodie et Reese retournent chez Eudora Simmons, la baby-sitter de Frank. Ils aperçoivent un homme caché derrière une porte de l'appartement, qui les observe. Ils pensent qu'il s'agit du mari d'Eudora, mais celle-ci leur dit qu'il est décédé depuis une dizaine d'années. Plus tard, en regardant des photos de Frank jeune, ils reconnaissent un de ses amis, l'homme qu'ils ont vu chez Eudora. Ils y retournent et font la connaissance d'Eugene, son fils. Celui-ci reconnaît avoir été arrêté pour exhibitionnisme et avoir été très amoureux de Frank. Cependant, il ne reconnaît pas ouvertement avoir abusé de lui. A Santa Barbara, le procès de B.J. commence. A peine rentrée dans la salle du tribunal, B.J. se fait gifler par Victoria, l'ancienne petite-amie de Frank. Kelly entend que Connor a retrouvé la trace de Cruz au Mexique. Elle lui demande de ne pas l'obliger à témoigner contre sa fille. Julia et Ben Arnold commencent leurs plaidoiries. Connor est le premier témoin appelé à la barre...

Episode 2084

Gina découvre Lily et Ted enlacés. Lily lui explique que cela fait partie d'un jeu entre eux pour rendre Angela jalouse. Mais cette dernière semble toujours indifférente aux efforts de Ted pour la faire revenir vers lui. Au tribunal, Julia démonte toutes les preuves avancées par Connor pour incriminer B.J. : les traces de savon sur l'arme de Frank, la présence de B.J. sur le lieu du crime, les restes de robe retrouvés brûlés sur la plage. Sur ce dernier point, le procureur Ben Arnold appelle Kelly à la barre et l'interroge sur les circonstances de la destruction de la robe de B.J.. Kelly est obligée de reconnaître que la robe a été brûlée par Cruz dans la cheminée de sa maison car il y avait trouvé des traces de poudre de balle. Elle refuse cependant d'expliquer pourquoi Cruz a cherché à prendre la défense de B.J.. Ben Arnold appelle alors Warren à la barre. Julia, qui n'était pas au courant, demande une suspension de séance. Warren panique à l'idée de témoigner. Il trouve une seule solution et demande à B.J. de l'épouser...

Episode 2085

Jodie et Reese arrivent au moment où Warren propose à B.J. de l'épouser, afin de ne pas être obligé de témoigner contre elle au procès. Ils acceptent difficilement cette idée. B.J. rappelle à sa mère qu'elle est seule à prendre ses décisions et que ses conseils n'ont fait jusque là que la mener en prison. Jodie se ravise et offre à B.J. la robe dans laquelle elle a épousé Reese. Sophia surprend Andi en train de dessiner des vêtements pour hommes. Ken reconnaît le modèle qu'elle a utilisé : Reese Walker. Il attend que Sophia soit partie et s'attaque violemment à Andi. Ensanglantée, celle-ci téléphone à Reese pour son aide. Ted harcèle Angela jusque chez elle. Il la suit dans sa salle de bains et plonge dans l'eau tout habillé avec elle. Ils sont surpris par l'arrivée inattendue de C.C.. Chez les Walker, le juge de paix arrive. B.J. fait son entrée, dans la robe de mariée de sa mère. La cérémonie commence...

Episode 2086

Angela a juste le temps de sortir du bain avant que C.C. ne rentre dans la salle de bains, inquiet qu'elle ne lui réponde pas. Ted, resté caché sous la mousse, reprend son souffle une fois les deux sortis de la pièce. C.C. invite Angela à dîner à l'Oasis. Angela accepte, et téléphone à Lily sous un faux prétexte pour qu'elle vienne récupérer Ted. B.J. interrompt soudainement la cérémonie de mariage. Elle préfère ne pas hâter les choses avec Warren. Elle bénéficie du soutien de ses parents. Jodie reçoit un appel d'Andi, demandant à parler à Reese. Ce dernier entend son appel au secours et se rend aux Entreprises Armonti pour la secourir, le visage tuméfié. Warren se rend à l'Oasis à la nuit tombée et se saoule, face à un barman sosie du basketteur Charles Barkley. Le lendemain, le procès de B.J. reprend. Ben Arnold appelle Warren à la barre des témoins. Mais celui-ci est absent. Il se réveille en fait au bar de l'Oasis, après une nuit difficile. B.J. jure qu'elle ignore où il est. Soudain, Warren fait son entrée en pleine salle d'audience...

Episode 2087

C'est le jour de l'élection du nouveau juge. Minx tient un bureau de vote à l'université. Sophia et Ken rendent visite à Andi à l'hôpital. Elle leur raconte qu'un cambrioleur s'en est pris à elle dans le bureau de Sophia. Ken dérobe des croquis de mode dans un coffre pour créer un mobile au cambriolage. Sophia découvre que les dessins manquent et panique. Ken lui propose de prendre un tranquillisant. En discutant avec Andi, Reese devine que Ken est derrière son agression. Il retrouve ce dernier et le menace. Au tribunal, Warren est interrogé par Ben Arnold sur l'incident près de la piscine des Capwell. Warren nie que B.J. l'ait poignardé avec des ciseaux. Connor atteste que les empreintes digitales de B.J. sur les ciseaux montrent qu'elle s'en est servie pour frapper et non pour découper. A la barre, Warren s'emporte et Mason le fait arrêter pour outrage et jeter en prison. B.J. lui rend visite et devine qu'il sait quelque chose qu'il ne veut pas lui dire...

Episode 2088

Reese frappe Ken et manque de l'étrangler. Même si Ken continue de nier, il le conduit à l'hôpital dans la chambre d'Andi. Celle-ci refuse de porter plainte contre lui. Seul avec elle, Ken s'excuse auprès d'Andi et lui demande de rester patiente pour mener à bien leur plan. Ted réemménage à la villa Capwell. Il suit avec C.C., Angela, Lily, Rafe et Lisa les résultats de l'élection à la télévision. A la demande d'Angela, Rafe propose à Ted de travailler pour lui comme contremaître sur son chantier de fouilles archéologiques. Ted ne parvient pas à refuser. Mason est élu juge à la Cour suprême. Il se rend chez les Lockridge pour savourer sa victoire face à Julia, Minx, Lionel et Gina. Julia, déçue, est en colère de voir gagner un républicain. A la nuit tombée, Ted prend un bain dans la piscine. Il sort et retire son maillot. Angela surgit dans la pénombre avec sa serviette, et lui demande de s'approcher pour la récupérer...

Episode 2089

Kelly découvre que Connor a rejoint Dolly dans un bar. Elle les retrouve afin d'empêcher que Connor obtienne des informations de sa part sur la nuit du meurtre de Frank. Angela et Ted font l'amour dans le bungalow près de la piscine des Capwell. Ted n'ose pas dire à Angela qu'il l'aime, alors que celle-ci, cherchant à se montrer distante, feint de résumer leur relation à une simple envie de sexe. Lily lance à C.C. qu'il est seul et n'a l'amour de personne. Ces mots le font réfléchir et il propose à Angela d'envisager une aventure sérieuse ensemble. Angela réfrène les envies de C.C. et finit par lui avouer que son coeur est pris par un homme, en l'occurrence Ted. C.C. semble bien prendre la chose et propose à Angela de lui offrir tout le temps nécessaire pour réfléchir. Ted suggère à Lily que pour vraiment rendre jaloux Angela et Rafe, ils devraient se marier. Julia accepte mal d'avoir perdu l'élection. Elle rejoint néanmoins Mason dans son lit pour la nuit. Ils entendent soudain à la radio qu'une erreur est survenue et que c'est Julia et non Mason qui a remporté l'élection...