Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 2000

Angela parle mariage avec Warren, pendant que Ted fait une demande déguisée à Katrina. Celle-ci s'amuse de sa proposition et préfère ne pas le prendre au sérieux. Après être tombée par la fenêtre, Gina se relève et court vers l'Oasis. Mason s'y trouve, en train d'organiser une représentation théâtrale d'une pièce de Shakespeare pour Julia. Il suit les auditions, et encourage Dreyfuss à tenter sa chance. Gina arrive sur la scène et demande à Mason de remettre à Lionel un mot lui donnant rendez-vous à l'aéroport. Lionel l'y rejoint et ils se font leurs adieux, avant que Gina ne monte dans son avion. Elle découvre soudain qu'elle est assise à côté de C.C.. Réalisant qu'elle cause de la peine à Lionel et Channing III, elle redescend de l'avion et se glisse dans une caisse sur le point d'être livrée à l'Oasis. Reese et ses collègues policiers perdent sa trace. Lionel annonce à tous que le mariage n'aura pas lieu. Mason invite alors tout le monde à assister à la pièce de théâtre. Le thème du mariage parle tout autant à Angela et Warren, Katrina et Ted, Kelly et Cruz, qu'à Julia et Mason. Soudain, Gina surgit de la caisse et, revêtue d'un costume élisabéthain, monte sur scène dans le rôle de la mariée. Lionel la reconnaît et la rejoint. Il profite de la présence d'un prêtre parmi les comédiens pour faire ses voeux à Gina et tous deux se retrouvent mariés. Même Minx verse une petite larme. Gina et Lionel se sauvent jusqu'au jardin de la villa Lockridge et se répètent leurs voeux. Mais Reese arrive et met Gina en état d'arrestation pour le meurtre de Taksan...

Episode 2001

Lionel est hospitalisé après ce qu'il croit être un malaise cardiaque. Warren est à son chevet, pendant que Gina est conduite au commissariat. Les résultats médicaux arrivent, et Lionel ne souffre que d'une petite crise d'anxiété. Frank annonce à B.J. qu'il ne retourne pas en Floride et qu'il reste à Santa Barbara. Il manipule insidieusement Reese pour le monter contre Cruz, et envoie Jodie chez Kelly en sous-entendant qu'elle a besoin d'aide pour s'occuper de Chip. Kelly voit arriver Jodie alors qu'elle était sur le point de réussir à amadouer le garçonnet. Jodie s'aperçoit que Chip est fiévreux. Warren accepte d'offrir un emploi à B.J. au journal. Jodie propose qu'elle travaille sur des articles autour des cas de viols et d'incestes dans son travail. Cruz remarque que B.J. et Warren sont proches. Rafe accompagne Lily et Channing III à l'hôpital pour voir Lionel. Ils y trouvent Gina, qui a été libérée quelques minutes. Alors que Lionel est toujours alité, ils procèdent à une nouvelle cérémonie de mariage pour être sûrs d'être bien légalement mariés...

Episode 2002

Aurora rend visite à son père en prison. Elle lui assure de croire en son innocence. Interrogée par Julia et Cruz, Abigail dresse un portrait à charge contre Micah, l'accusant d'être un sociopathe sans morale et dangereux. Cruz relève qu'elle n'apporte aucune preuve des méfaits supposés de son gendre. Jodie retient Kelly de conduire Chip à l'hôpital, et prend en charge elle-même sa forte fièvre. Quand Cruz arrive, Chip est guéri grâce à l'intervention de Jodie. Après avoir lu des rapports de police sur des cas d'abus sexuels sur mineurs, B.J. décide de commencer à écrire son article. Frank la rejoint et se montre très entreprenant. B.J. lui lance que si elle a fui la Floride, c'était pour lui échapper. A son départ, Frank lit le début de l'article de B.J. sur son ordinateur. Aurora rejoint sa grand-mère à Ballymoor. Abigail cherche à l'éloigner de Sawyer, et dit craindre pour sa vie si Micah sort de prison. Au même moment, Julia libère Micah sous caution...

Episode 2003

Frank invite les Walker à dîner à l'Oasis. Sawyer préfère rester seul à la maison avec Aurora. B.J. découvre que son article sur les abus sur mineurs a disparu de son ordinateur. Elle devine que c'est Frank qui l'a effacé. Warren annonce à Angela qu'il a invité Katrina et Ted à les rejoindre pour dîner. Ils se rendent tous les quatre également à l'Oasis. Katrina reproche à Warren d'offrir un travail de journaliste à B.J., qui n'est encore qu'étudiante. Elle quitte le restaurant prématurément pour rejoindre Suzanne, qui est enfin autorisée à quitter l'hôpital. L'infirmière lui remet le camée qu'elle a trouvé par terre dans sa chambre. Suzanne parle à Katrina du visage de la vieille dame qu'elle voit dans ses rêves. Frank reproche à B.J. d'avoir sali leur relation à travers son article. Depuis sa table, Warren voit B.J. se sauver, bouleversée. Il la rejoint, mais ne parvient pas à lui faire dire ce qui la met dans cet état. Angela les surprend enlacés. Elle rejoint Ted et danse avec lui. Perturbé par les insinuations de Frank, Reese demande à Jodie si elle a déjà couché avec Cruz. Jodie lui répond que non. Abigail découvre que Julia a fait libérer Micah. Elle prédit un risque de mort concernant Aurora. Micah se rend sur la tombe de Mariah. Il a une vision d'elle vivante, et se met à danser avec elle au clair de lune...

Episode 2004

Reese confie à Kelly les doutes que Frank a instaurés dans son esprit. Du fait de leur ressemblance, il se demande si Cruz ne serait pas le père de B.J.. Sophia rend visite à Lionel, alité à la villa Lockridge. Gina les surprend alors qu'ils se remémorent leur passé amoureux commun. Kelly s'intéresse au passé de Ken. Celui-ci lui parle de son enfance à Dallas, au Texas, et d'un mariage annulé par sa fiancée la veille de la cérémonie. Il parle ensuite au téléphone de manière suspecte avec un interlocuteur inconnu. A l'Oasis, Rafe raconte à Cruz que Lisa est enceinte de lui. Reese rejoint Cruz pour prendre un verre. Cruz devine que Reese lui cache les raisons d'un visible ressentiment envers lui. Lisa apprend à Rich qu'elle n'est pas enceinte de Rafe et qu'elle a truqué le test de grossesse. Son but est d'avant tout de faire souffrir Lily en l'éloignant de Rafe. Rich s'inquiète surtout de savoir si elle compte épouser Rafe. Lily se confie à Rafe et lui dit qu'elle est amoureuse de lui. Rafe ne sait que penser. Ils s'enlacent, quand soudain Lisa arrive et les surprend...

Episode 2005

A Ballymoor, Micah laisse quelques instants Abigail seule dans le salon. Celle-ci se lève de sa chaise roulante et fait quelques pas. Aussitôt, Julia, Mason, Micah, Sawyer et Aurora arrivent pour la surprendre. Aurora est choquée que sa grand-mère lui ait menti toutes ces années sur sa paralysie. Abigail profite d'une coupure momentanée d'électricité due à un orage pour se sauver. Comme c'est le jour de ses 18 ans, Aurora obtient officiellement sa part d'héritage. Lily et Rafe quittent l'Oasis pour la plage. Ils s'embrassent, mais Rafe se ravise. Il rejoint Lisa aux écuries. Les Walker, Cruz et Frank organisent une petite fête pour l'anniversaire d'Aurora. Abigail les observe depuis l'extérieur du chalet. Aurora demande à Micah et Sawyer de l'accompagner sur la tombe de sa mère. Suzanne se rend chez Julia et Mason et leur montre le portrait qu'elle a dessiné de la vieille femme qui l'a agressée. Ils reconnaissent Abigail. Sous l'orage, cette dernière surgit derrière Sawyer et l'assomme. Elle s'approche ensuite d'Aurora, une hache à la main...

Episode 2006

Julia, Mason et Micah accourent et empêchent Abigail de tuer sa petite-fille à coups de hache. Abigail regarde Julia et a une vision de sa fille Mariah qui l'accuse de l'avoir tuée en trafiquant les freins de sa voiture alors elle voulait tuer Micah. Abigail recule et tombe du haut de la falaise. Micah et Sawyer raccompagnent Aurora à Ballymoor, où Julia et Mason lui proposent de s'installer, cette fois de manière officielle. Kelly fait part à Jodie des soupçons de Reese concernant la paternité de B.J.. Sur la plage, Reese exprime à Cruz ses doutes à ce sujet. Il lui demande s'il a déjà couché avec sa femme, ce à quoi Cruz répond par la négative. Au chalet, Frank tente de se rapprocher physiquement de B.J.. Celle-ci se saisit d'une paire de ciseaux et le blesse à la main. Elle culpabilise aussitôt et s'excuse. Sous l'emprise de Frank, elle lui reproche toutefois de l'avoir privée de son innocence depuis l'âge de 10 ans alors qu'elle n'avait aucun moyen de le repousser. Frank réalise à peine ce dont elle l'accuse. B.J. prend ses affaires et quitte la maison. Cruz retrouve Jodie sur la plage, près du rocher où, avec Reese, ils avaient gravé leurs noms dans leur jeunesse. Cruz lui dit qu'il a menti à Reese en lui affirmant qu'ils n'avaient jamais couché ensemble. Il demande à Jodie la vérité concernant B.J....

Episode 2007

C.C. est de retour d'un voyage d'affaires à Paris. Il s'invite chez Sophia et lui offre des chocolats et une magnifique broche dans l'espoir de la reconquérir. Sophia commence à le repousser, quand Ken survient derrière C.C. et lui demande de partir. Il lui apprend qu'il a emménagé avec Sophia. B.J. débarque chez Warren, alors qu'il est au lit avec Angela. Elle lui demande s'il peut l'héberger pour la nuit. Warren reste un moment à discuter avec elle. Angela retourne se coucher et téléphone à Ted. Jodie et Cruz continuent de discuter sur la plage à l'endroit même où ils ont eu une aventure dans leur jeunesse. Cruz interroge Jodie au sujet de B.J.. Elle l'assure que B.J. est bien la fille de Reese et pas la sienne. Kelly et Reese les espionnent au loin. Jodie rentre chez elle et ment à Reese sur l'endroit où elle a passé la soirée. Cruz, lui, joue la carte de l'honnêteté avec Kelly, et la rassure sur son amour...

Episode 2008

Micah semble peu apprécier la relation entre Aurora et Sawyer. Il annonce à Julia et Mason qu'il retourne en Italie avec Aurora. Suzanne annonce elle aussi son départ pour Charleston à Julia et Mason, qui lui font leurs adieux. C.C. leur propose de venir s'installer à la villa Capwell plutôt qu'ils s'installent dans un appartement comme ils l'avaient prévu. Il parvient à amadouer Samantha en lui promettant un chien si elle vient habiter à la villa. Julia et Mason sont contraints d'accepter son offre. Lionel conseille à Lily de tout faire pour garder Rafe si elle est vraiment amoureuse de lui. Rafe annonce à son père que Lisa est enceinte de lui. Lily le rejoint à la Rosas Cantina et lui annonce qu'elle accepte qu'il soit le père du bébé de Lisa, mais qu'elle veut néanmoins qu'il fasse sa vie avec elle. Gina reçoit un appel de David qui lui propose d'être son avocat lors de son procès pour le meurtre de Taksan. Lionel lui ordonne de refuser. David lui annonce qu'il quitte Santa Barbara pour s'occuper de la campagne de réélection de George Bush. Rafe rejoint Lisa sur la plage et lui déclare qu'il prend ses responsabilités concernant le bébé, mais qu'il va vivre son amour pour Lily. Lisa lui répond que, dans ce cas, elle va avorter...

Episode 2009

Rafe ne voit d'autre choix que de céder à la mena ce de Lisa, et lui propose de l'épouser. Lisa, d'abord hésitante, finit par accepter ce mariage de raison. Rafael invite le Général Fenimore à la Rosas Cantina et lui apprend que Lisa est enceinte de son fils. Le Général tient des propose racistes à l'encontre de Rafe et exige que Lisa avorte, refusant toute idée de mariage. Lisa lui tient tête et refuse de le suivre. B.J. remet son article à Warren. Celui-ci lui propose de venir emménager dans son bureau au journal. Frank rapporte à Jodie et Reese que B.J. est avec Warren. Reese, en colère, refuse de parler à sa fille. Cruz essaie de savoir ce qui tracasse B.J. et qui l'empêche de retourner vivre chez ses parents. Allant à l'encontre de ce qu'elle a promis à Lionel, Gina téléphone à l'un des fils Taksan. Suzanne fait ses adieux à Cruz, lui annonçant qu'elle a trouvé un emploi dans une galerie en Caroline du Sud. Elle le quitte en pleurant. Rien ne va plus entre Jodie et Reese, qui fait porter le départ de B.J. sur ses épaules...