Les résumés d'épisodes
				Accueil   This page in English

Episode 1550

Craig descend jusque dans le sous-sol de la maison de Flame par l'ascenseur. Il trouve sa chambre, mais pas la cage de Robert, cachée par la cloison amovible qui cache ses barreaux. Les Capwell réunis dînent pour célébrer les fiançailles de Kelly et Robert. Seuls Eden et Cruz sont absents. Lionel apprend à Laken qu'Augusta a été kidnappée. Il demande de l'aide à C.C. pour rembourser ses dettes aux ravisseurs, mais C.C. refuse de l'aider. Augusta enchaîne les caprices face à son kidnappeur, bien décidée à lui rendre la vie difficile. Gina prépare une invitation à l'attention de Sophia et Lionel. Brandon emporte par inadvertance les photos compromettantes de Sophia et Lionel pour les montrer à C.C., pensant lui montrer des photos de son camp de vacances. Gina arrive à la villa Capwell alors que C.C. est sur le point de regarder les clichés. Depuis sa cellule, Robert attise la jalousie de Flame en lui disant que Quinn est amoureux de Kelly. Il parvient à l'attraper à travers les barreaux et récupère la télécommande commandant l'ouverture de sa cage. Quand Quinn rentre, il trouve Flame, seule, enfermée dans la cellule de Robert...

Episode 1551

Gina entre à la villa Capwell et parvient à subtiliser les photos de Sophia et Lionel avant que Brandon ne les montre par erreur à C.C.. Elle réunit ensuite Sophia et Lionel à La Tanière. Elle leur montre les photos et leur réclame 125 millions de dollars pour ne pas les montrer à Augusta et C.C.. Augusta parvient à assommer son kidnappeur qui l'a déchaînée de son lit. Elle cherche des vêtements pour se changer, mais ne trouve que des accoutrements très osés. Si bien qu'un homme la prend pour une prostituée de la maison close et l'embarque avec lui. Mason reproche à son père d'avoir trahi sa confiance en modifiant tous les plans qu'il avait faits du Capwell Oasis. Un homme, envoyé par Harland Richards, dépose des bâtons de dynamite dans les bureaux de la Blue Sky Brigade. Julia s'y présente pour annoncer à Dash qu'elle va finalement travailler pour lui. Ils travaillent ensemble jusque tard dans la soirée, puis quittent les bureaux. Nikki, qui y a rendez-vous avec Michael, arrive sur place. Elle entre dans les bureaux, quand soudain la bombe explose...

Episode 1552

Les bureaux de la Blue Sky Brigade ont été soufflés par l'explosion. Coincés dans une petite pièce inaccessible, Dash aide Julia à supporter la douleur d'une blessure à l'épaule. Michael arrive le premier sur place et trouve Nikki, à demi-consciente. Quand les secours arrivent, ils ont à peine le temps de se parler que Nikki fait un arrêt cardiaque. Cruz, puis Mason, arrivent à leur tour et tentent de secourir Julia et Dash. Harland se réjouit de l'explosion, espérant faire porter le chapeau à C.C.. Il s'inquiète de savoir que personne n'était présent dans les lieux. Bunny rend visite à Annie en prison. Il lui propose de lui payer un meilleur avocat, mais Annie lui demande de ne rien faire pour elle et de la laisser seule. Ils se séparent le coeur lourd. Gretchen et Mack se retrouvent dans une chambre d'hôtel. Gretchen profite que Mack s'absente quelques minutes pour mettre la chambre à sac et, à son retour, feint d'avoir été brutalisée par Harland. Elle lui dit que la seule solution pour en finir avec les violences de son mari serait que Mack le tue. Flame et Quinn sont à la recherche de Robert. Flame guette les entrées et sorties de la villa Capwell, supposant que Robert va tenter de rejoindre Kelly. Robert s'attaque à Flame et lui vole son arme. Mais il est à son tour stoppé par Quinn avant d'entrer dans la villa. De retour chez Flame, Quinn demande à celle-ci de tuer Robert. Comme elle n'y parvient pas, il se saisit lui-même de l'arme et met en joue son frère...

Episode 1553

Flame empêche Quinn de tirer sur Robert. Ils le ligotent sur une chaise au milieu du salon. Flame découvre que la cassette vidéo de son interview de Robert a été bougée. Elle devine que c'est Craig qui a dû entrer par effraction pour la dérober. Elle le rejoint au Bar None et lui fait part de ses soupçons le concernant. Elle lui assure aussi ne pas avoir de liaison avec Robert. Craig remet à Kelly la cassette de l'interview. Dans les bureaux en ruine de la Blue Sky Brigade, Eden et Cruz pleurent la mort de Nikki. Michael se montre fort et suit son corps jusqu'à la morgue. Il se rend au Bar None et annonce la terrible nouvelle à Amado. Julia et Mason sont enfin délivrés par les secours et Julia est hospitalisée. Face aux décombres, Cassandra revit l'éboulement du souterrain qui l'a traumatisée enfant. Tawny, qui a appris la mort de Nikki, rejoint son père. Elle lui parle de l'explosion et des victimes, le soupçonnant d'en être à l'origine. Harland est choqué d'apprendre qu'une personne est morte. Cruz trouve un morceau de dynamite dans les décombres. Il soupçonne aussitôt Harland, mais redoute de le poursuivre en raison du dossier que celui-ci possède sur Carmen...

Episode 1554

Eden, puis Laken, tentent de consoler Amado de la mort de sa soeur. Dash se rend chez Julia et Mason, et propose à Julia de mettre fin à leur collaboration afin de la protéger de toute nouvelle attaque contre la Blue Sky Brigade. Mason l'encourage aussi dans cette voie. Mais Julia décide fermement de poursuivre ce qu'elle a commencé. Elle insiste toutefois sur le fait que, contrairement à Dash, elle ne croit pas que C.C. soit derrière l'explosion. Mack s'inquiète que Gretchen soit autant persuadée qu'il faille tuer Harland. Il lui propose d'aller voir Cruz et la police, mais Gretchen refuse. Craig demande à Kelly si elle a regardé la cassette. Il lui explique avoir été convaincu, en la regardant, que Robert et Debra London avaient une liaison. Kelly refuse de l'écouter. Quinn suggère à Flame qu'ils cessent de se fréquenter pendant un temps afin d'éviter que Kelly les voit ensemble. Flame refuse net, menaçant alors de s'en prendre à Kelly. Craig retrouve Eden au Bar None et ils discutent de Kelly. Celle-ci arrive et les surprend à nouveau en train de parler de son mariage derrière son dos...

Episode 1555

Cruz apprend que la dynamite utilisée dans l'explosion provient de l'entreprise de construction du Capwell Oasis. Après la cérémonie funéraire en mémoire de Nikki, Cruz reprend son enquête sur Harland Richards. Il rapporte à Eden qu'il n'existe aucune trace de celui-ci avant un séjour qu'il a effectué au Brésil. Il décide de s'y rendre pour enquêter. Auparavant, il se rend chez Harland et lui fait comprendre qu'il sait qu'il est à l'origine de l'explosion et de la mort de Nikki. Toujours prisonnière de la maison close, Augusta se montre tellement bavarde qu'elle insupporte son kidnappeur. Sophia informe Lionel qu'elle a décidé de vendre les Entreprises Armonti pour l'aider à payer la rançon d'Augusta. Gina découpe une de ses photos de Sophia et Lionel et la dépose dans une enveloppe anonyme au milieu du courrier de C.C.. Sophia intercepte la lettre avant que C.C. la voie. En présence de Lionel, elle demande à C.C. d'aider Augusta. C.C. accepte de parler avec les ravisseurs au téléphone. A l'insu de Lionel, il propose de payer seulement 10 millions de dollars de rançon au lieu des 25 millions exigés. Au commissariat, Michael découvre que Cruz fait enquêter Dante sur Harland Richards. Il lui demande ce que cela cache...

Episode 1556

Aux écuries du Pacific Bay polo club, Mack surprend Gretchen en train de discuter paisiblement avec Harland et les voit s'embrasser. Gretchen lui explique ensuite qu'elle est obligée d'agir ainsi à l'égard de son mari. Au Bar None, Harland rejoint Mack et lui parle de Gretchen. Il lui explique qu'il l'a épousée très jeune et qu'il lui offre une certaine liberté dans ses fréquentations. Il lui parle aussi de son père qui la battait, étant enfant. Gina conseille à Mack d'être prudent avec ce que lui raconte Gretchen de son mariage. Cruz fait ses valises pour le Brésil. Il demande à sa mère de partir en même temps que lui pour le Mexique, afin de l'éloigner de Harland en son absence. Sachant Kelly à portée de voix sur le yacht de Robert, Quinn feint de repousser les avances de Flame, arguant qu'il est amoureux de Kelly. Celle-ci se rassure des soupçons de liaison entre eux que colporte Craig. Flame endort Robert avec un pistolet tranquillisant. Quand Quinn rentre chez Flame, il trouve un cercueil dans lequel est allongé Robert. Flame lui annonce que celui-ci est prêt à rejoindre la Nouvelle-Orléans. Kelly réunit Eden et Craig à la résidence Capwell et leur annonce que Robert et elle ont fixé la date de leur mariage à dans quatre semaines. Elle leur demande de ne pas se présenter à ses côtés ce jour-là...

Episode 1557

Lionel découvre que C.C. a réduit la rançon pour Augusta de 25 à 10 millions de dollars. Il se rend cependant au rendez-vous fixé par le kidnappeur à la maison close où est retenue Augusta. Il repart avec elle, et Augusta retrouve Laken, soulagée de voir sa mère en vie. Augusta se rend chez C.C. et le remercie pour son aide. Elle lui promet une contre-partie et C.C. lui apprend alors qu'il en a déjà obtenu une de Lionel : tout le terrain occupé par la propriété Lockridge. Augusta est choquée. Sophia confie à Lionel que, redoutant le chantage de Gina, elle envisage d'avouer leur nuit d'amour à C.C.. Mason téléphone à Dante et lui demande de suivre Julia et d'agir discrètement comme son garde du corps. Kelly demande à Cassandra d'être sa demoiselle d'honneur à son mariage. Sophia lui reproche de ne pas avoir choisi Eden. Craig avertit Eden qu'il a vu Debra London quitter sa maison avec un cercueil. Eden la retrouve à l'aéroport et apprend qu'elle vient de partir pour la Nouvelle-Orléans. Flame arrive dans sa famille en Louisiane, et leur confie Robert, qui se réveille dans son cercueil. Eden annonce à Craig qu'elle part sur le champ à la Nouvelle-Orléans retrouver Debra et Robert...

Regardez la promo de cet épisode

Episode 1558

Gina devine que quelque chose ne va pas avec Mack. Elle finit par deviner que Gretchen lui a demandé de tuer son mari. Elle le met en garde une nouvelle fois contre cette femme. Gretchen rend visite à Mack dans sa caravane et comprend que Mack est perturbé. Lionel empêche Sophia de parler à C.C. de leur aventure d'un soir. C.C. invite Sophia à un dîner romantique dans le kiosque de la propriété. Il lui fait la surprise d'une demande en mariage. Sophia est surprise et demande à réfléchir. Julia et Mason vont dîner à La Tanière. Cassandra téléphone à Mason et, sur un faux prétexte, le fait la rejoindre à la villa Capwell pour ruiner son repas. Voyant que l'enquête n'avance pas, Dash accuse Michael de ne pas s'intéresser à l'explosion qui a tué sa fiancée. Gina fait venir Sophia à La Tanière et la menace une nouvelle fois en utilisant les photos. Une fois rentrés chez eux, Mason avoue à Julia qu'il a recommencé à travailler pour le projet Oasis. Après qu'ils aient fait l'amour, Mason entend Dash téléphoner à Julia pour lui donner un rendez-vous de travail le lendemain...

Episode 1559

Eden téléphone à Craig pour lui dire qu'elle a suivi Debra London et Robert jusqu'à la Nouvelle-Orléans. Ces derniers sont installés avec Quinn chez la tante de Flame, où vivent aussi sa jeune cousine, muette, et son cousin. Flame semble lassée de voir Quinn s'en prendre sans arrêt à Robert. Eden se rend au bureau du shérif pour lui demander de l'aider à retrouver Debra et Robert. Or, le shérif s'avère être Roy, le cousin de Flame. Eden remarque qu'il porte la chevalière de Robert et décide de le suivre. Aux bureaux de la Blue Sky Brigade, Julia est surveillée toute la matinée par un garde du corps envoyé par Mason. Elle lui demande de s'en aller. Dash semble plus obnubilé par Julia que par ses deux jeunes et jolies collaboratrices qui n'ont d'yeux que pour lui. Sophia aide Kelly à préparer son mariage qu'elle choisit d'organiser à la villa Capwell. Sophia se décide à avouer à C.C. qu'elle a couché avec un homme après qu'ils se soient disputés. C.C. est prêt à lui pardonner, jusqu'au moment où Sophia lui précise qu'il s'agit de Lionel. Eden suit Roy jusqu'à sa maison. Elle entre dans le salon et s'approche de la porte derrière laquelle est séquestré Robert. Soudain, Roy surgit et la saisit par le bras...