Les résumés d'épisodes
       

 Accueil 

 This page in English  

Episode 1370

Michael arrive chez Julia et la surprend en train de se débarrasser de toutes les affaires de Mason. Elle s'effondre dans ses bras en pleurant. Eden annonce à sa mère qu'elle envisage de reprendre son poste de journaliste à la télévision. Mason fait venir C.C., Sophia, Eden, Kelly et Sasha à La Tanière. Il se donne en spectacle pour annoncer la fin de son mariage. Julia arrive avec Michael. Elle retourne chez elle en courant en voyant la scène. Elle lance tous les cartons de Mason hors de la maison. Sasha raccompagne Mason à sa chambre d'hôtel et le laisse dormir seul. Sophia reçoit une invitation pour une rétrospective de sa carrière d'actrice à Los Angeles. Rafael met en garde Cruz contre le risque de céder au charme de Nikki. Cruz et cette dernière vont dîner à l'Orient Express. Mais l'endroit rappelle trop de souvenirs à Cruz, et Nikki ne se sent pas à l'aise. Ils pique-niquent sur la plage au clair de lune, puis rentrent au studio de Cruz. Ils s'embrassent...
La musique du générique de début est remplacée par la chanson Coming Around Again de Carly Simon.
A La Tanière, Sasha chante Plaisir d'Amour en français.
  Regardez le générique de début spécial

Episode 1371

Nikki et Cruz sont interrompus par Eden, qui apparaît soudain au journal télévisé. Cruz rejoint Eden à la maison de la plage et lui reproche de retravailler et de laisser seuls les enfants. Eden lui rappelle que c'est lui qui est parti, et lui fait une belle déclaration d'amour. Ethan dépose à l'Orient Express une mallette remplie d'argent, tel que l'a demandé le soi-disant maître-chanteur. Laura se rend à La Tanière et téléphone à Ethan, lui disant qu'un homme rôde près de leur maison. Ethan laisse Gina seule à l'Orient Express pour surveiller la mallette. Laura vole les boucles d'oreille qu'Ethan a offertes à Gina à Noël, et en glisse une au sol près de la mallette. Elle subtilise la mallette sans que Gina ne le voit. Brandon montre à Mack le film qu'il a réalisé à La Tanière, où on voit Laura téléphoner à Ethan. Mack accourt chez Laura pour s'assurer que tout va bien. Ethan arrive à son tour et reçoit un appel de Gina : elle lui annonce que la mallette a disparu de l'Orient Express. Mack découvre que Laura et Ethan soupçonnent Gina. Sur la plage, Robert met Kelly mal à l'aise en voulant la forcer à coucher avec lui, afin de lui faire comprendre qu'elle doit cesser ses avances. Aux écuries, Kelly et Henry l'entraîneur espionnent Travis en train de sortir de leur cachette un livre de comptes et des seringues. Ils aperçoivent Nikki, également en train d'espionner Travis. Kelly montre le livre de comptes à Robert : il contient toutes les malversations des écuries qui consistent à droguer les chevaux pour truquer les courses. Robert remet anonymement le livre de comptes à Cruz...

Episode 1372

Face aux accusations de Laura, Mack défend Gina. Il lui rapporte que Laura et Ethan pensent qu'elle est leur maître-chanteur. Ethan trouve la boucle d'oreille de Gina là où se trouvait la mallette d'argent à l'Orient Express. Il la montre à Gina, qui lui rappelle qu'elle ne les portait pas quand ils se sont vus dans la soirée. Ethan a déjà deviné que c'est Laura qui a tout monté. Il l'accuse de vouloir piéger Gina et annonce qu'il va demander le divorce. Augusta débarque avec toutes ses valises chez Julia pour emménager. Mason tente de se réinstaller et casse un carreau de la porte pour entrer. Julia tient bon et le fait partir. Après avoir étudié le livre de comptes, Cruz vient arrêter Travis aux écuries. Il y trouve Kelly, qui reconnaît y travailler sous un faux nom. Cruz demande à Nikki si elle était au courant des malversations de Travis. Nikki répond que non. Robert offre à Kelly un billet d'avion pour Athènes afin qu'elle disparaisse pendant l'enquête. Mais Kelly déchire le billet. Au commissariat, Travis prend peur et prend en otage Nikki. Armé, il s'échappe avec elle...

Episode 1373

Nikki est saine et sauve, au grand étonnement de Cruz. Il cherche à savoir ce qui s'est passé avec Travis, mais Nikki reste évasive. Kelly lui apprend qu'elle a vu Nikki surveiller Travis l'autre soir aux écuries. Cruz est à présent convaincu que Nikki lui ment. Ethan explique à Robert qu'à présent qu'il a repris les entreprises de Tonell, il est responsable des activités illégales de ce dernier. Mais Robert refuse de coopérer. Il permet à Dark Victor de courir une course, pour la grande joie de Kelly qui s'est prise d'affection pour le cheval. Ethan demande l'aide de Michael pour enquêter sur leur maître-chanteur. Il surprend ensuite Laura toucher à son revolver dans son bureau. Au centre communautaire, Rafael tient son premier spectacle de magie avec Nikki comme assistante. Cruz reçoit une carte postale de Paris de la part d'Eden. Il devient nostalgique du séjour qu'ils ont passé là-bas, ce qui fait dire à Michael que leur histoire n'est pas terminée...

Episode 1374

Ethan surprend Laura au moment où elle dépose une nouvelle fausse lettre anonyme devant leur maison. Le faux maître-chanteur réclame 10 000 dollars à déposer près du centre communautaire dans la soirée. Laura téléphone à Gina et déguise sa voix pour la faire partir de La Tanière. Ethan et Michael sont cachés dans le centre communautaire et regardent par une fenêtre l'endroit où a été déposé l'argent. Ils voient une femme prendre l'argent et tentent de la rattraper. Mais la porte du centre a été bloquée et ils ne peuvent sortir. Laura se rend avec l'argent à La Tanière et cache des billets dans le sac à main de Gina. Sophia reçoit un appel d'un producteur de Hollywood qui la veut comme actrice. Mason passe ses journées à moitié saoul, de l'Orient Express à La Tanière. Greg veut trouver une solution et organise un conseil de famille auquel il convie Mason. Emily prend la parole et lui dit que sa soeur Lisa a pleuré en apprenant qu'il avait recommencé à boire. Elle parle à Mason des problèmes d'alcool de son propre père. Elle raconte le soir où, saoul, il est entré dans sa chambre et a commencé à la toucher. Sophia conseille à Mason de se faire soigner avant que Samantha ne connaisse la même peine qu'Emily. Mason se rend chez Julia, qui lui remet une ordonnance restrictive l'interdisant de les approcher, Samantha et elle. Mason attend le soir et s'installe à distance réglementaire de la maison avec un porte-voix. Seul, il lit une histoire à Samantha...
Dernière apparition dans la série d'Emily DiNapoli.

Episode 1375

Mason envoie 144 roses à Julia dans l'espoir de la reconquérir. Quand elle allume la télévision, Julia tombe sur un enregistrement de Mason s'adressant à elle. Malgré l'orage, Mason l'appelle ensuite depuis l'extérieur, avec son porte-voix. Julia finit par le faire rentrer pour discuter. Augusta informe Kelly que Dark Victor était une possession personnelle de Tonell et donc que, désormais, il lui appartient. Kelly est très déçue. Cruz trouve à la maison de la plage Nikki portant le peignoir d'Eden, en train de se sécher de l'orage devant la cheminée. Il lui demande de retirer le peignoir, mais Nikki l'avertit qu'elle n'a rien en-dessous. Brandon surprend Gina et Ethan en train de s'embrasser. A La Tanière, Laura fait croire à Mack qu'elle est enceinte. Mack le répète à Ethan, et lui dit que Laura va se débarrasser du bébé. Ethan accourt à l'hôpital et trouve Laura. Il lui dit qu'il veut élever leur enfant. Bunny apprend à Cruz qu'Eden a obtenu une interview exclusive pour la télévision de Derek Griffin, un riche philanthrope. Il découvre que Mack l'a payé avec un billet marqué et le fait arrêter par un policier. Aux écuries Tonell, Kelly est assommée par Travis, venu chercher Dark Victor. Nikki arrive et appelle les secours. Elle se lance à la poursuite de Travis. Cruz et Rafael reconnaissent la voix de Nikki sur l'appel passé aux secours. A l'hôpital où elle se réveille, Kelly confie à Robert que pendant qu'elle était inconsciente, elle a rêvé qu'il lui faisait l'amour...
  Regardez la promo de cet épisode

Episode 1376

Ethan accuse Mack d'être le maître chanteur, mais Mack s'en défend. Il pense à présent que sa soeur est coupable. Gina apprend que Laura est enceinte. Elle craint qu'Ethan ne veuille plus quitter Laura. Kelly quitte l'hôpital sans l'autorisation de son médecin et rejoint Robert sur son yacht. Celui-ci est kidnappé par un homme qui le conduit jusqu'à Craig Hunt. Ce dernier apprend à Robert qu'il a repris en main les activités illégales de Tonell depuis sa mort. Il lui demande de ne pas se mêler de ses affaires. Mais Robert n'est pas décidé à lui obéir. Cruz découvre que Nikki discute avec un policier de Tijuana à La Tanière. Nikki annonce à Rafael qu'elle lui a obtenu un contrat comme magicien qui pourrait déboucher sur un emploi de longue durée. Rafael répète un tour avec Nikki et celle-ci se retrouve coincée dans une boîte magique. Elle parvient à en sortir en poussant la porte et trébuche dans les bras de Cruz, au moment où arrive Eden...
Première réapparition de Craig Hunt depuis l'épisode 1341.
Eden n'étant vue que dans la toute dernière scène de l'épisode et de dos, on peut penser qu'elle est très certainement interprétée par une doublure.

Episode 1377

Eden trouve Nikki dans les bras de Cruz, mais ne dit rien. Elle et Cruz s'occupent des enfants, jusqu'à ce que Cruz s'en aille, lui rappelant qu'il n'habite plus la maison. Eden rejoint Robert sur son yacht et lui parle de l'interview de Derek Griffin qu'elle vient de réaliser en France. Elle a appris que Derek et lui ont passé un moment ensemble à la prison de San Sebastian et veut en savoir plus. Mais Robert ne lui réponde pas, convaincu qu'elle vient le voir sous un faux prétexte. Kelly trouve la trace de containers suspects dans des entrepôts appartenant à Barr Industries. Ils se rendent sur place et y trouvent une roulette de casino. Mason organise un cirque miniature sur la plage pour charmer Julia et Samantha. Julia est ravie de cette attention. Sophia annule son voyage au ski avec C.C. pour retrouver Stephen Slade, le producteur qui lui a proposé de jouer dans son prochain film. Ils se rencontrent chez lui, et Stephen confirme que le rôle de Margaret est fait pour Sophia. C.C. confie à Eden qu'il craint que Sophia s'éloigne de lui si elle reprend sa carrière d'actrice. Eden finit la soirée seule, aux studios de KSB 8...
Première apparition dans la série de Stephen Slade.

Episode 1378

Julia est poursuivie toute la journée par un violoniste payé par Mason. Elle finit par lui détruire son archet. Eden demande à Julia d'intervenir pour aider Derek Griffin à regagner les Etats-Unis. Mason explique à son père qu'il veut piéger Sasha en lui faisant gérer des affaires illégales dont elle sera tenue pour responsable. Ethan relâche Mack de prison. Gina lui jure qu'elle n'est pour rien dans le chantage dont Laura et lui sont victimes. Elle lui fait part de ses doutes concernant Laura. Ethan fait croire à Laura qu'il doit déposer une nouvelle somme d'argent à leur maître-chanteur. A cause de son travail, Eden arrive en retard à un rendez-vous concernant l'inscription de Chip à l'école. Leur interlocuteur est surprise qu'elle et Cruz soient en pleine séparation. Rafael et Nikki présentent leur premier numéro de magie en duo à La Tanière. Cruz fait analyser les empreintes digitales de Nikki et apprend qu'elle s'appelle en réalité Maria Nicoletta Gonzalez. Après le spectacle, il lui demande de s'expliquer...

Episode 1379

Cruz demande à Nikki pourquoi elle ne lui a jamais parlé des huit mois de prison qu'elle a effectués à Tijuana pour vol. Nikki explique qu'elle a été condamnée à tort et qu'elle a changé son nom en arrivant aux Etats-Unis pour cacher son casier judiciaire. Laura se rend au Topsy Turvy's et récupère l'argent déposé par Ethan. Elle se rend chez Gina pour le cacher dans la cave, et est surprise par Gina, Mack et Ethan qui l'y attendaient. Elle s'enfuit. Après avoir discuté avec Mack, elle retrouve Ethan à son bureau. Elle s'excuse pour ses erreurs et lui demande de lui pardonner, par peur de le perdre. Mais Ethan ne veut rien entendre. Laura feint de ressentir des douleurs au ventre et de perdre son bébé. Kelly propose à Ric de travailler pour elle en surveillant des entrepôts sur le port. Cruz fait croire à Nikki que Travis se trouve à Acapulco. Il la suit jusqu'à l'aéroport, mais celle-ci parvient à lui échapper et monte dans un avion. Eden rejoint Robert sur son yacht. Elle lui dit qu'elle ne l'aime pas et que seul Cruz compte pour elle. Robert lui dit qu'il ne veut plus jamais la voir...